Geerten Gossaert's De Verloren Zoon.
Men schijnt er nog niet eerder op gewezen te hebben, dat Geerten Gossaert's prachtig gedicht De Verloren Zoon enige invloed vertoont van Bilderdijk's 't Landgeluk (naar Horatius' Beatus ille), dat men vindt in De dichtwerken van Bilderdijk. Deel XIII. Haarlem 1859, blz. 188.
Metrum en strophevorm is dezelfde; in beide gedichten is de taal rhetorisch en er bestaat een zekere overeenkomst tussen de volgende passages:
Gelukkig hij, die.................
Den forsgespierden os in 't ploeggareel mag dwingen,
En Vaderlijken grond met eigen vee doorsnijdt!
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Hoe zoet is 't, aan dat maal, bij de avondzonnestralen
't Verzadigd vee te zien, zich haastende uit het land!
Of, 't bukkend ploeggespan, met hijgend ademhalen
Het kouter omgekeerd voortsleepende over 't zand!
Maar 'k zal.................
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Bij 't eerste dageraân uittredende uit de schuren
Naar 't braakveld op den enk, op oudgewijden trant
Met kloekgespierde vuist den ruwen ploegstaart sturen
En rechte voren snijde' in mijner vaadren land....
Kaapstad.
D. Bax.