Engelse vertalingen van Nederlandse gedichten.
Naar aanleiding van de aankondiging van de bundel Coming after door prof. Smit in dit tijdschrift, 42 (1949) 310 vv, heeft het wellicht zijn nut te wijzen op The Flute by Sir Herbert Grierson (Oliver and Boyd, Edinburgh - Londen, 1949), dat bijna uitsluitend vertalingen bevat van Hooft, Vondel, Leopold, Werumeus Buning, Bloem en Boutens, voor welke laatste vooral Grierson een grote verering koestert, zoals blijkt uit zijn Verse Translation (The English Association, Presidential Address 1948).
Tilburg.
A.M.J. van Spaendonck.