De Nieuwe Taalgids. Jaargang 40
(1947)– [tijdschrift] Nieuwe Taalgids, De–
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermdDe Nieuwe Taalgids. Jaargang 40. J.B. Wolters' Uitgeverijmaatschappij n.v., Groningen-Batavia 1947
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van De Nieuwe Taalgids. Jaargang 40 uit 1947.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
p. [Deel 2, pagina *3]: EERSTE AFLEVERING → TWEEDE AFLEVERING: ‘TWEEDE AFLEVERING X VEERTIGSTE JAARGANG.’
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten.
[Deel 1, pagina *1]
EERSTE AFLEVERING × VEERTIGSTE JAARGANG
DE NIEUWE TAALGIDS
onder redaktie van
Prof. Dr C.G.N. DE VOOYS,
Prof. Dr C.B. VAN HAERINGEN en Prof. Dr W.A.P. SMIT
INHOUD
| Blz. | |
|---|---|
| C.B. van Haeringen: ‘Tangconstructies’ en reacties daarop | 1 |
| Geertruida M.J. Duyfhuizen: Perk en Potgieter | 7 |
| G. Kamphuis: De ondergang van de rei in het Nederlandsche treurspel | 8 |
| M.J. Jochems: De kosmische kijk van een dichter | 14 |
| C.G.N. de Vooys: Vermakelijk optreden van Vondel en Hooft in een romantiek verhaal van 1834 | 21 |
| A. Weijnen: Dialect op de Middelbare School | 23 |
| W. Kramer: Du Bellay's ‘D'un vanneur de bled aux vents’ en Dullaert's ‘Den akkerman aan de winden’ | 25 |
| Judi I.H. Mendels: Over de stijl van Antoni van Leeuwenhoek | 27 |
| B.M. Noach: Saül, Saoel of Sauwel? | 31 |
| A. Weijnen: Ter datering van de diphthongering in Noord-Brabant | 32 |
| Chr. Stapelkamp: Aantekeningen bij poëzie van Jac. Revius | 33 |
| Boekbeoordelingen | |
| W.A.P. Smit: De dichter Verwey. Bijdrage tot het verstaan van zijn poëzie door Dr Jos.J. Gielen | 35 |
| G. Kloeke: Colloquial Dutch, Published for the United States armed Forces Institute by the Linguistic Society of America and the intensive Language program, American Council of learned Societies (1944). - Dez., Spoken Dutch, Units 1-12 (1944), 13-30 (1945). - Dez., Handleiding voor de Gids for spoken Dutch (1945) door Leonard Bloomfield | 36 |
| C.G.N. de Vooys: Het Naembouck van 1562. Tweede druk van het Nederlands-Frans Woordenboek van Joos Lambrecht door R. Verdeyen | 38 |
| C.C. de Bruin: Ruusbroec en de Middeleeuwse mystiek door Dr W.H. Beuken | 39 |
| Aankondigingen en Mededelingen | |
| Dwonder van claren ijse en snee. - Gedichten van Zuster Mechtildis van Lom 1600-1653. - De methoden van psychologisch taalonderzoek, speciaal die betreffende de taal van de rijpende jeugd. - Over de onderscheiding van levend en levenloos in de Slavische talen. - Het begrip stijl. - In de Nederlandse Taaltuin. - Allard Pierson-herdenking. - Het Boek in Vlaanderen 1946. - Rembrandt en Vondel. - Over het waarnemen van taalverschijnselen. - Uitgaven van de Kon. Vlaamsche Academie. - Ontvangen herdrukken. - Rectificatie | 41 |
| Bladvullingen | |
| Pruis (L.C. Michels) | 20 |
| Een vergissing (W.L. Bezema) | 22 |
| Uit de tijdschriften door C.d.V. | 44 |
| (Nadruk der artikelen in deze aflevering is verboden) |
BIJ J.B. WOLTERS - GRONINGEN, BATAVIA, 1947
[Deel 2, pagina *3]
TWEEDE AFLEVERING × VEERTIGSTE JAARGANG
DE NIEUWE TAALGIDS
onder redaktie van
Prof. Dr C.G.N. DE VOOYS.
Prof. Dr C.B. VAN HAERINGEN en Prof. Dr W.A.P. SMIT
INHOUD
| Blz. | |
|---|---|
| C.G.N. de Vooys: De eenheid van spelling herwonnen? | 49 |
| W. Kramer: Verschillende bewerkingen van hetzelfde motief bij Karel van de Woestijne | 50 |
| K. ter Laan: Woordkoppelingen | 57 |
| G. Kamphuis: De ondergang van de rei in het Nederlandsche treurspel (slot) | 62 |
| P. Gerlach Royen: De nieuwe ambtenaar | 70 |
| A.A. Verdenius: Over blij en vrolijk | 76 |
| G.A. Sybenga: De Japansche steenhouwer | 78 |
| Boekbeoordelingen | |
| C.G.N. de Vooys: Verkenningen op het gebied van taal en taalonderwijs door fr. Victor van Nispen | 80 |
| J.C. Brandt Corstius: Herman Gorter en Henriëtte Roland Holst door Dr Rob. Antonissen | 81 |
| J.C. Brandt Corstius: Henriëtte Roland Holst, wezen en werk door J.P. van Praag (Amst. diss.) | 84 |
| W. Kramer: Aart van der Leeuw, Leven en Werk door J. Hulsker (Leidse diss.) | 86 |
| G.J. Uitman: Indeling en ontwikkeling van het Germaans. Inaugurele rede van Dr L.L. Hammerich | 87 |
| C.C. de Bruin: Bijdrage tot de kennis van de invloeden op Hooft door Dr F. Veenstra | 90 |
| G.J. Uitman: De Neerlandicus als taalkundige. Inaugurele rede van Dr W. Hellinga | 90 |
| Aankondigingen en Mededelingen | |
| Een abel spel vanden winter ende vanden somer - De autobiografie van Stijn Streuvels. - Diversche Liedekens van Matthys de Castelein. - Theorie en praktijk van de straatnaamgeving. - Beknopte geschiedenis van de Oud- en Middelnederlandsche letterkunde. - Nederlandsche Spraakkunst. - Inleiding tot stilistische interpretatie van literaire kunst. - De Ierse letterkunde als toetssteen. - Niederdeutsche Mitteilungen Jahrg II. - Sprookjes van de Russische Wouden en Steppen. - Hugo de Groot en Gouda. - Het Vondel-Museum: 20ste-22ste Verslag der Vereeniging 1940-1945 | 92 |
| Bladvullingen | |
| F.G. Hesmerg: Iets over kamptermen | 92 |
| Uit de tijdschriften door C.d.V. | 95 |
| (Nadruk der artikelen in deze afleverin is verboden) |
BIJ J.B. WOLTERS - GRONINGEN, BATAVIA, 1947
[Deel 3, pagina *3]
DERDE AFLEVERING × VEERTIGSTE JAARGANG
DE NIEUWE TAALGIDS
onder redaktie van
Prof. Dr C.G.N. DE VOOYS,
Prof. Dr C.B. VAN HAERINGEN en Prof. Dr W.A.P. SMIT
INHOUD
| Blz. | |
|---|---|
| W.A.P. Smit: Hoofts ‘Ariadne’ en Julietta | 97 |
| J.J. Mak: De tafelspelen van Hooft | 101 |
| C.G.L. Apeldoorn: Hooft herdacht als toneelschrijver (Anno 1881) | 106 |
| F. Jansonius: Wat is impressionisme? | 107 |
| Marie Ramondt: Het Spotkoning-thema in het Middelnederlands | 115 |
| A. Weijnen: Het dialect van de legende van het Heilig Kruis | 117 |
| Jc. Smit: Over Potgieters ‘Afrid ter valkenjagt’ (1842) | 118 |
| P. Gerlach Royen O.F.M.: De cokes is er | 125 |
| J.F. Hengeveld: Het algemeen beschaafd in Vlaanderen | 129 |
| D.C. Tinbergen: De jeugd van Constantijn Huygens | 131 |
| L.C. Michels: Bloemerant | 133 |
| Boekbeoordelingen | |
| W.A.P. Smit: Oude en Nieuwe Geuzenliederen, gekozen, ingeleid en toegelicht door Yge Foppema | 135 |
| C.G.N. de Vooys: Stijn Streuvels en zijn Vlaschaard, door Em. Janssen S.J. | 136 |
| Aankondigingen en Mededelingen | |
| Ongaaf Nederlands. - Die ontstaan van ons Afrikaanse psalm- en gesangboek. - Patriot-digters. - Die verkleinwoord in Afrikaans. - Nederlandse vertalingen uit de klassieke oudheid. - Beknopte geschiedenis van de Oud- en Middel-Nederlandsche letterkunde. - Jan Smeken's gedicht op de feesten ter ere van het Gulden Vlies te Brussel in 1516. - Nederlandse literatuur in de Middel-eeuwen. - Nederlands voor Walen. - T.H. le Roux en J.J. le Roux (†): Middelnederlandse Grammatica. - Ontvangen herdrukken | 138 |
| Bladvullingen | |
| A.R. Hol: Hij heeft luie Evert op de rug III | 114 |
| Brabants en Vlaams in de zestiende eeuw | 124 |
| Een bijzonder geval van meervoudsvorm voor enkelvoudsfunctie in het Fries | 128 |
| Uit de tijdschriften door C.d.V. | 141 |
| (Nadruk der artikelen in deze aflevering is verboden) |
BIJ J.B. WOLTERS - GRONINGEN BATAVIA. 1947
[Deel 4, pagina *3]
VIERDE AFLEVERING · VEERTIGSTE JAARGANG
DE NIEUWE TAALGIDS
onder redaktie van
Prof. Dr C.G.N. DE VOOYS,
Prof. Dr C.B. VAN HAERINGEN en Prof. Dr W.A.P. SMIT
INHOUD
| Blz. | |
|---|---|
| Ph.J. Simons: Naam en zaak | 145 |
| P. van der Meulen: Coornhert en Colyn van Ryssele | 155 |
| Gerlach Royen: Ende en ofte in de verdrukking | 159 |
| J. Keijzer: Dit, dat en nog wat (met Naschrift van C.B. van H.) | 164 |
| Is.P. de Vooys: Albert Verwey's treurspel Cola Rienzi | 167 |
| C.G.N. de Vooys: Engelse invloed op het Nederlands | 172 |
| C.G.L. Apeldoorn: Een recalcitrante brief | 174 |
| J.J. Mak: Pyramus en Thisbe gemoraliseerd | 175 |
| D. van Unnik: Geestelijke brieven van Joannes Luiken | 180 |
| Boekbeoordelingen | |
| C.G.N. de Vooys: Vormleer van het Middelnederlandsch der XIIIe eeuw door Dr G.S. Overdiep | 181 |
| C.G.N. de Vooys: De beteekenis van Multatuli voor onzen tijd door Henri A. Ett | 183 |
| Aankondigingen en Mededelingen | |
| Academische redevoeringen. - Inleiding tot de taalstudie (Dr R. Sterkens en Dr Paula Sterkens-Cieters). - Even tijd voor ... onze taal! - De Borchgravinne van Vergi. - Jaarboek van de Koninklijke Vlaamsche Academie 1945. - Hulde aan Dr J. van Mierlo S.J. - Jaarboek van de Fonteine 1945. - Verzamelde opstellen van C.G.N. de Vooys. - De Vereniging tot vereenvoudiging van onze spelling opgeheven. - Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde 1945-46 | 184 |
| Bladvullingen | |
| Vondel en Hugo de Groot | 154 |
| G.M.J. Duyphuizen: En in haar gulden boeijen sluit deze keten mij | 158 |
| Uit de tijdschriften door C.d.V. en D.B. | 188 |
| (Nadruk der artikelen in deze aflevering is verboden) |
BIJ J.B. WOLTERS - GRONINGEN, BATAVIA. 1947
[Deel 5, pagina *3]
VIJFDE AFLEVERING × VEERTIGSTE JAARGANG
DE NIEUWE TAALGIDS
onder redaktie van
Prof. Dr C.G.N. DE VOOYS,
Prof. Dr C.B. VAN HAERINGEN en Prof. Dr W.A.P. SMIT
INHOUD
| Blz. | |
|---|---|
| P.C. Paardekooper: ‘Zuid-Nederlands’ woordgebruik | 193 |
| P. Gerlach Royen O.F.M.: Onnederlandse(?) meervouden | 205 |
| J.J. Mak: Het thema van de spotkoning | 208 |
| G. Kamphuis: Bilderdijk's denkbeelden over de dramatische dichtkunst | 211 |
| Chr. Stapelkamp: Aantekeningen bij poëzie van Jac. Revius (vervolg) | 227 |
| Boekbeoordelingen | |
| C.G.N. de Vooys: Algemene versleer, door Prof. Dr A.W. de Groot | 230 |
| C.G.N. de Vooys: Prosa=rigtings en ontleding. - Die roman Sy aard, ontstaan en soort, door Abr. H. Jonker | 232 |
| G. Stuiveling: De Nederlandse auteur en zijn publiek, door Dr G.W. Huygens | 233 |
| Aankondigingen en Mededelingen | |
| Taalkundig inzicht voor School en Leven. - De kunst van het vertalen. - Prosper van Langendonck. - Stijn Streuvels en zijn Vlaschaard. - Gedichten van Gezelle. - Litteraire Profielen. - De meervoudsvorming in het Nederlands. - Genealogie van P.C. Hooft. - Vijf kunsttalen. - Mededeelingen, uitgegeven door de Vlaamsche Toponymische Vereeniging (C.d.V.) - Middelnederlands Leerboek. - De nieuwe Van Dale. - Koenen's Handwoordenboek der Nederlandse taal (C.B.v.H.) | 234 |
| Bladvullingen | |
| Over ‘bietsen’ (C. Dubelaar en A.M.L. de Meere) | 226 |
| Uit de tijdschriften (C.d.V.) | 238 |
| (Nadruk der artikelen in deze aflevering is verboden) |
BIJ J.B. WOLTERS - GRONINGEN, BATAVIA, 1947
[Deel 6, pagina *3]
DE NIEUWE TAALGIDS
onder redaktie van
Prof. Dr C.G.N. DE VOOYS,
Prof. Dr C.B. VAN HAERINGEN en Prof. Dr W.A.P. SMIT
INHOUD
| Blz. | |
|---|---|
| W.A.P. Smit: Terugblik op de Hooft-herdenking 1947 | 241 |
| C.B. van Haeringen: Naamvallen bij eigennamen van personen en bij verwantschapsnamen | 250 |
| W. Kramer: De stijl van Busken Huet's ‘Litterarische Fantasieën en Kritieken’ | 259 |
| K. Heeroma: Het ‘Zuidnederlands’ in de Woordenboeken | 267 |
| Chr. Stapelkamp: Aantekeningen bij poëzie van Jac. Revius (slot) | 269 |
| F. Jansonius: Kruisinga over Van Deyssel | 275 |
| J. Naarding: Lusjefers, Lusjefersen | 276 |
| P. Gerlach Royen O.F.M.: Coke en lucifersen | 278 |
| L.C. Michels: in biechte | 278 |
| Boekbeoordelingen | |
| L.C. Michels: Jan Frans Willems, Vader der Vlaamsche Beweging, door Jef Crick | 279 |
| M. Schönfeld, Über die Herkunft der Nordfriesen, door P. Jorgensen | 281 |
| M. Schönfeld: Toponymische verschijnselen geografisch bewerkt: II. De namen van het bouwland en van het grasland, door J. Lindemans | 282 |
| Aankondigingen en Mededelingen | |
| Twee Zuid-Afrikaanse proefschriften. - Walch's Nieuw Handboek tot de Nederlandsche Letterkundige Geschiedenis. - Schriftelijke opgaven van de examens Middelbaar onderwijs. - Jan Frans Willems herdacht. - Plaatsnaamkunde. - Ontvangen herdrukken (C.d.V.) | 284 |
| Uit de tijdschriften door C.d.V. | 285 |
| (Nadruk der artikelen in deze aflevering is verboden) |
Bij J.B. Wolters - GRONINGEN, BATAVIA, 1947
[Deel 7, pagina I]
DE NIEUWE TAALGIDS
onder redaktie van
Prof. Dr C.G.N. DE VOOYS
Prof. Dr C.B. VAN HAERINGEN
en
Prof. Dr W.A.P. SMIT
te utrecht
VEERTIGSTE JAARGANG
BIJ J.B. WOLTERS UITGEVERSMAATSCHAPPIJ n.v. GRONINGEN - BATAVIA - 1947