Neologisme of archaisme?
In mijn artikeltje over onzuiverheid van taal bij Mevr. Bosboom-Toussaint, in de vorige aflevering, heb ik twee woorden als neologismen bestempeld, die archaïsmen blijken te zijn, gelijk een belangstellend lezer opmerkte. Onbestraffelijk komt, evenals onstraffelijk verscheiden malen in de Statenbijbel voor. Het laatste vindt men ook bij Plantijn en bij Kiliaen.
Medewustig kan de schrijfster zich herinnerd hebben uit Hooft's Nederl. Hist., terwijl het ook voorkomt bij Joh. de Brune en in G. Brandt's Leven van De Ruyter (zie Ned. Wdb. IX, 450).
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd