De Nieuwe Taalgids. Jaargang 35

[p. 186]

Aankondigingen en mededelingen.

Supplementen bij Verdam's Middelnederlandsch Woordenboek.

Aan het Mnl. Wdb. zal een ‘elfde deel’ toegevoegd worden met Aanvullingen en verbeteringen op het gebied van dijk- en waterschapsrecht, bodem en water, aardrijkskunde, enz., bewerkt door de bekende specialist Dr. A.A. Beekman (5 afl. à f 3.-). De bedoeling is, dat daarin opgenomen worden: woorden die in het Mnl. Wdb. ontbreken, woorden waarvan de betekenis door onjuist of onvolledig weergegeven is, woorden met beter toelichtende bewijsplaatsen. De eerste aflevering (A-D) is reeds verschenen.

De uitgever, Mart. Nijhoff, deelt ook mede dat De Vreese's tiende deel, met de Bronnenlijst, voltooid zal worden door Dr. Lieftinck.

Taalatlas van Noord- en Zuid-Nederland.

Bij de verschijning van de tweede aflevering schreef Prof. Dr. G.G. Kloeke een Voorbericht (Leiden - E.J. Brill - 1941), waarin hij de moeilijkheden uiteenzet waarmee de ontwerper van dialektkaarten te kampen heeft: ‘De buitenstaander is er meestal niet voldoende van doordrongen dat elke kaart ten aanzien van interpretatie en techniek haar eigen eisen stelt’. Deze techniek wordt daarna uitvoerig toegelicht; geopperde bezwaren en verwijten tegen vroegere kaarten worden weerlegd. Het stemt tot voldoening dat de voortzetting van deze Taalatlas verzekerd is, nu de volledige samenwerking is verkregen met de dialekten-commissie van de Ned. Akademie van Wetenschappen.

Voordrachten, in 1940 gehouden voor de Nederlandsche Phonologische Werkgemeenschap.

De referaten van een drietal voordrachten o.a. over Limburgse dialekten en dat van Deventer, zijn in een beknopte brochure verenigd, die te Leiden (bij E.J. Brill - 1941) gedrukt werd.

Dat dyalogus of twisprake tusschen den wisen coninck Salomon ende Marcolphus.

In de reeks Nederlandsche Volksboeken, verzorgt door de Maatschappij der Ned. Lett. bestond een leemte: No. VII, toevertrouwd aan W. de Vreese, bleef meer dan dertig jaren onvoltooid liggen Uit zijn nalaterschap is de uitgave van dit merkwaardige boekje, bijgewerkt door Dr. Jan de Vries, onlangs verschenen (Leiden - E.J. Brill - 1941). De nauwkeurig afgedrukte tekst wordt

[p. 187]

gevolgd door Bijlagen, waarvan vooral de tweede (blz. 40-72) belangrijk is. Uitvoerig is daar de velerlei behandeling van deze zeer merkwaardige stof, door de gehele M.E. wereld verspreid en bekend, historisch in verband gebracht. Het type van de Salomo-dialoog had reeds in het Westen een zeer groot sukses gehad. Het volksboek heeft daar een tweede gedeelte aan toegevoegd met een geheel andere inhoud: een reeks verhaaltjes met allerlei motieven uit de volkslitteratuur.

Bilderdijk en Tollens.

In het Jaarverslag 1939-1940 van de Vereniging Het Bilderdijkmuseum schreef J. Bosch een uitvoerige verhandeling over de verhouding van Bilderdijk en Tollens (blz. 9-41), gegrond op de bewaard gebleven brieven, gedichten en gegevens van persoonlijke aard.

Alland Pierson naast en tegenover Conrad Busken Huet.

Een voordracht over dit onderwerp, onlangs te Amsterdam gehouden door C.G.N. de Vooys voor de Allard Pierson Stichting, is in enigszins uitgebreider vorm verschenen in de uitgaven van deze Stichting (No. 18) bij de firma J.B. Wolters (Groningen 1941)

Nieuwe uitgaven voor het onderwijs.

Van de firma J.B. Wolters ontvingen wij o.a.:

Klein verzenboek, verzameld en ingeleid door Dr. J.C. Brandt Corstius en Dr. G. Stuiveling (Bongerd-bockjes).

Onze eigen keus. Leesboek voor de eerste klas van Gymnasium, Lyeeum en H.B.S. door R. Kuitert.

Als herdrukken: Nederlandse schrijvers en schrijfsters (12de herziene druk) door Dr. G.S. Overdiep en Dr. W.L. Brandsma.

Bloemlezing uit de Nederlandse letteren (7de druk) door Dr. E. Rijpma.

Nederlands-Duits Woordenboek (8ste druk) door I. van Gelderen en J.H. van Beckum.

Van de firma G.B. van Goor Zonen:

Gouden Aren. Derde deel en Vijfde deel A (1940) door Dr. G.A. Brands en R.W. Lieve.

Van de firma W.J. Thieme en Cie:

De Garve. Leesboek voor het Gymnasiaal en M.O. door G.J. van der Keuken, deel I en II.

Lezen en Schrijven. Lees- en steloefeningen voor de hoogste klassen (1940). Idem voor de H.B.S.- (1941).

C.d.V.