De Nieuwe Taalgids. Jaargang 20

verantwoording

gebruikt exemplaar

eigen exemplaar dbnl

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van jaargang 20 van De Nieuwe Taalgids uit 1926.

De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).

 

redactionele ingrepen

p. 87: het nootteken bij noot 6 ontbrak in de lopende tekst, wij hebben deze alsnog geplaatst.

p. 93: het nootteken bij noot 1 ontbrak in de lopende tekst, wij hebben deze alsnog geplaatst.

p. 102: het nootteken bij noot 1 ontbrak in de lopende tekst, wij hebben deze alsnog geplaatst.

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. II, *1 en *4) zijn niet opgenomen in de lopende tekst. De errata zijn niet doorgevoerd in de lopende tekst.

 

[pagina I]

DE NIEUWE TAALGIDS

 

[pagina III]

DE NIEUWE TAALGIDS

TWEEMAANDELIKS TIJDSCHRIFT

onder redaktie van

J. KOOPMANS

te dordrecht

en

Prof. Dr. C.G.N. DE VOOYS

te utrecht

TWINTIGSTE JAARGANG

BIJ J.B. WOLTERS' U.M. - GRONINGEN, DEN HAAG, 1926

 

[pagina IV]

BOEKDRUKKERIJ VAN J.B. WOLTERS

 

[pagina V]

INHOUD VAN DE TWINTIGSTE JAARGANG.

	Blz.
A. Borgeld: Een rei van Vondel in het Platduitsch	105
A. Borgeld: Over schooluitgaven en nog iets	141
N.A. Donkersloot: De invloed van Keats en Shelley in Nederland gedurende de negentiende eeuw	190
H.J.E. Endepols: Het pronomen doe te Maastricht	149
G. Engels: Potgieter en Busken Huet	27
W. van den Ent: Bredero en de Engelse tooneelspelers	255
G.G. Kloeke: De ondergang van het pronomen du	1
G.G. Kloeke: Oudhollandsche relicten met ‘u’-uitspraak voor Germ. û	184
G.G. Kloeke: De doe-isoglosse bij Maastricht	217
F. Kossmann: Metrum en Rythme	65
J.W. Muller: Bijdragen tot de geschiedenis onzer Nieuwnederlandsche aanspreekvormen	81, 113, 161
G.S. Overdiep: Vorm, beteekenis en functie van woorden	11
J.J. Salverda de Grave: De Nederlandse meervoudsvorm op -s	24
J.B. Schepers: Taal en taalonderwijs	273
Ph.J. Simons: Oude en nieuwe namen in leven en wetenschap	129, 177
Ph.J. Simons: Stijl, II, Centratie	225, 290
Albert Verwey: De volksschool en de literatuur	197
Albert Verwey: Vers-studie in Van Ginneken's Publicaties	250
C.G.N. de Vooys: Een regeling van het grammaties geslacht in verband met de sexe?	311
W. de Vries: Losse opmerkingen over het werkwoord	242

 

 

[pagina VI]

BOEKBEOORDELINGEN.

	Blz.
J. Haantjes: De Intonatie van het Nederlands, met inbegrip van een Vergelijking met de Engelse Intonatie door L.J. Guittart (Amsterdamse dissertatie)	150
H. Pomes: Een eeuw kinderpoëzie (1778-1878) door Dr. L.J.Th. Wirth	262
J.J. Salverda de Grave: Histoire de la langue française, deel VII door F. Brunot	153
W.H. Staverman: De roman in de 18e eeuw in West-Europa door J. Prinsen J. Lzn.	42
C.G.N. de Vooys, Den Spyeghel der salicheyt van Elckerlije, uitgegeven door Dr. H.J.E. Endepols	50
C.G.N. de Vooys, Een Nieuwe Nederlandse Spraakkunst door J. van Ham en Dr. S. Hofker. Eerste deel	53
C.G.N. de Vooys, Publicaties der afdeeling Nederlandsch van het instituut nieuwe letteren aan de Nijmeegsche Universiteit, uitgegeven door Prof. Jac. van Ginneken S.J. Eerste deel	54.
C.G.N. de Vooys, Germanismen in het Nederlandsch door Alfons Moortgat.	106
C.G.N. de Vooys: Het Wilhelmus van Nassouwe met verklaring en historische toelichting door Dr. P. Leendertz Jr.	156
C.G.N. de Vooys: Heiman Dullaart, zijn leven, omgeving en werk, met herdruk van zijn meeste gedichten door Dr. J. Wille	219
C.G.N. de Vooys: Stilistische Studiën I: De zinsvormen in Vondel's Pascha en Lucifer door Dr. G.S. Overdiep	260
C.G.N. de Vooys: Drie Brusselsche Kluchten uit de zeventiende eeuw, ingeleid van aanteekeningen en woordenlijst voorzien door Dr. Paul de Keyser	265

 

AANKONDIGINGEN EN MEDEDELINGEN.

Studie van de fonetiek (C.B.v.H.). - Handelingen en Levensberichten van de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde. - Twee Zweedse studieën, van belang voor het Middelnederlands. - Studieboeken voor de hoofdakte (C.d.V.)	56
Noord- en Zuid-Nederlandsche dialectbibliotheek. Deel I: Handleiding bij het Noord- en Zuid-Nederlandsch dialectonderzoek door Dr. L. Grootaers en Dr. G.G. Kloeke (C.d.V.)	218
Te winkel's Ontwikkelingsgang der Nederlandsche Letterkunde - Woordenboeken - Dialect-atlas van Klein-Brabant - Tekstuitgaven - Middelnederlandse legenden en exempelen - Bloemlezingen	267
Sperber, Geschichte der deutschen Sprache - Schirmer, Deutsche Wortkunde (M.S.)-Tekstuitgaven: Vondel's Joseph in Dothan; Karel ende Elegast; Jacobus Revius' Geestelijke poëzie - Mededeelingen der Kon. Academie van Wetenschappen - Terwey's Korte Nederlandsche Spraakkunst (C.d.V)	314

 

 

[pagina VII]

KRONIEK EN KRITIEK.

	Blz.
Ph.J. Simons: Gewaand tekort in de Nederlandse taal	212
E. Kruisinga: Nieuwe Rotterdamse Taalkunde	216

 

BLADVULLINGEN.

Hoe twee vóórnamen ontstonden (W. de Vries)	10
Geuzenliedboek II No. 179 (M.B.)	41
Bedrijvende en lijdende vorm (Mr. C. Bake)	80
Grammatica (Charles Bally)	254
Elckerlyc's Roeyken (Zr. Hildegarde van de Wijnpersse)	258
Defleksie (Dr. Gerlach Royen)	289
Sinte-Lucie-nacht (W.L. Bezema)	310

 

UIT DE TIJDSCHRIFTEN.

Berichten en Mededelingen van de Vereniging van Leraren in levende talen	160
Boekzaal der geheele wereld	64, 112, 158, 272, 318
De Beiaard	61
De Gids	108, 156, 220, 270, 317
De Nieuwe Gids	60, 106, 157, 220, 270, 317
De Stem	109, 157, 221, 317
De Vlaamasche Gids	61, 111, 158, 222, 318
De Vrije Bladen	319
De Vrije Fries	318
Den Gulden Winckel	61, 110, 158, 221, 270, 318
Dietsche Warande en Belfort	62, 111, 158, 222, 271
Elseviers Maandschrift	157
English Studies	222
Germanisch-Romanische Monatsschrift	64, 112, 160, 224, 320
Groot Nederland	60, 109, 157, 270, 317
Het Boek	112
Leuvensche Bijdragen	110, 272, 319
Literaturblatt für Germ. und Rom Philologie	224, 272
Museum	64, 112, 160, 224, 320
Nederland	157
Nederlandsch Archief voor Kerkgeschiedenis	318

 

 

[pagina VIII]

	Blz.
Neophilologus	64, 112, 159, 224, 319
Opwaartsche Wegen	61, 110, 157, 221, 270, 318
Paedagogische Studiën	64, 318
Paginae Bibliographicae	320
Roeping	61, 109, 158, 221, 271, 318
Stemmen des Tijds	60, 109, 157, 221, 270, 317
Studiën, tijdschrift voor godsdienst, wetenschap en letteren	62, 109, 221
Tijdschrift voor Ned Taal en Letterkunde	62, 159, 223
Tijdschrift voor Taal en Letteren	63, 159, 223, 271
Tydskrif vir Wetenskap en Kuns	64, 224, 320
Verslagen en Mededeelingen der Kon. Academie van Wetenschappen	159
Verslagen en Mededeel, der Kon. Vlaamsche Academie	63, 111, 160, 222, 272, 319
Vlaamsche Arbeid	62, 111, 158, 221, 271, 319
Volkskunde	63, 110, 272
Vragen des tijds	157

 

 

[pagina 189]

Verbetering.

Op blz. 2 van dezen jaarg., regel 20 staat: ‘om naderhand “als der einheitsnumerus den reiz der mode-erscheinung verloren hatte” weer in zwang te komen.’ Men leze: ‘maar naderhand .... moet doe dan weer in zwang gekomen zijn.’

 

[pagina 310]

Verbetering.

Op blz. 227 reg. 1 staat: kroon, lees: troon, 't Betreft de troonrede, d.i. de taal van parlement en departement.

Op blz. 297, reg. 9 is Kant niet vermeld als type van 'n slecht schrijver maar van 'n zwaar denkend schrijver, wat daarom nog niet in hem zelf de ergste gevolgen had.

 

[bijlage, pagina 1]

TIENJARIG REGISTER

OP JAARGANG XI-XX VAN

DE NIEUWE TAALGIDS

TWEEMAANDELIKS TIJDSCHRIFT

ONDER REDAKTIE VAN

J. KOOPMANS

te dordrecht

EN

Prof. Dr. C.G.N. DE VOOYS

te utrecht

BIJ J.B. WOLTERS' U.M. - GRONINGEN, DEN HAAG, 1926

 

[bijlage, pagina 2]

BOEKDRUKKERIJ VAN J.B. WOLTERS

 

[bijlage, pagina 4]

ARTIKELS.

	Blz.
Acket, J.M.: ‘Het verheven deel’ der letterkundige lektuur	XI 195
Acket, J.M.: Enige fragmenten uit een nieuw schoolboek	XI 293
Acket, J.M.: Spelling en stijl	XII 161
Acket, J.M.: De sylleps	XIII 243
Acket, J.M.: Waar halen ze 't vandaan?	XV 273
Baur, Frank: Gezelle-studie	XIV 173, 231
Beets, A.: De ‘Camera Obscura’ met aanteekeningen	XVIII 1
Blancquaert, E.:Romaansche dialectologie	XVI 131
Blokhuis, K.: Anglicisme in het gasbedrijf	XII 174
Borgeld, A.: Een rei van Vondel in het Platduitsch	XX 105
Borgeld, A.: Over schooluitgaven en nog iets	XX 141
Bosman, D.B.: Afrikaanse taaltoestande tijdens Jan van Riebeek	XVI 113
Bosman, D.B.: 'n Paar Afrikaanse eienaardighede	XVII 294
Bouman, A.C.: Over ongemotiveerde inversie	XVI 65
Bouman, A.C.: Syntaktiese groepen in Afrikaans	XVI 225
Bouman, A.C.: De dubbele ontkenning in Afrikaans	XVII 17
Bouman, A.C.: Het Afrikaans	XVIII 122
Brom, Gerard: Hofdijk en Thijm	XIX 170,235
Courrech Staal, E.G.:Matthias Claudius in Nederland	XI 41, 77
Dijk, F. van: Staring-varia	XIV 297
Donkersloot, N.A.: De invloed van Keats en Shelley in Nederland gedurende de negentiende eeuw	XX 190
Eerzamen, F. den: Spreekwoorden en spreekwoordelijke uitdrukkingen, voornamelijk uit Goeree en Overflakkee	XI 304
Eerzamen, F. den: Spreekwoorden en spreekwoordelijke uitdrukkingen, voornamelijk uit Goeree en Overflakke, II	XII 145
Eerzamen, F. den: Spreekwoorden en Spreekwoordelijke uitdrukkingen, voornamelijk Goeree en Overflakkee, III	XIII 130
Eerzamen, F. den: Spreekwoorden en spreekwoordelike uitdrukkingen, voornamelik van Goeree en Overflakke, IV	XIV 248
Eerzamen, F. den: Bijdragen tot de kennis van het Goereese dialekt	XVIII 246, 289
Ent, W. van den: Bredero en de Engelsche tooneelspelers	XX 255
Eijkman, L.P.H.: Geschiedkundig overzicht van de klankleer in Nederland	XVII 161, 225, 283, XVIII 17
Elst, J. van der: De eenheid van handeling. Proeve van grafiese analyse	XI 65
Elst, J. van der: De hervorming van de Nederlandse versbouw. Kritiese beschouwing van enige citaten	XIII 24
Endepols, H.J.E.: Het pronomen doe te Maastricht	XX 149
Endepols, J.: Groenstraat-Bargoens	XVIII 172
Engels, G.: Potgieter en Busken Huet	XX 27
Faddegon, B.: Grammatische en psychologische relaties	XIX 131
Foncke, Robert: Bij twee ‘handschriften’ van Frans de Cort	XV 134
Foncke, Robert: Bij een gedichtje van Roemer Visscher	XV 243

 

 

[bijlage, pagina 4]

	Blz.
Greiner, P.H.: Heeft de onderscheiding van eigenlik en oneigenlik bij de samenstellingen recht van bestaan?	XVIII 143
Groot, K.W. de: Het purisme van Simon Stevin	XIII 161
H., D.C.: Een Duitse wereldtaal	XVII 174
Haagman, D.: Mignon	XI 131
Haagman, D.: Eenheid	XII 23, 76
Haeringen, C.B. van: Over verschrijvingen	XV 11, 75
Haeringen, C.B. van: De taalbeschouwing van Jespersen	XVI 206
Haeringen, C.B. van: Friese elementen in het Hollands	XVII 1
Haeringen, C.B. van: Ongewenste voorkeur	XVII 205
Haeringen, C.B. van: Eenheid en nuance in beschaafd-Nederlandse uitspraak	XVIII 65
Haeringen, C.B. van: Zang- en spraakles	XVIII 109
Haeringen, C.B. van: Het grammaticaal systeem van Jespersen	XIX 113
Haeringen, C.B. van: Historiese grammatica bij de studie voor ‘Middelbaar Nederlands’	XIX 244
Hake, J.A. vor der: Kwasi-eenvoud in taal	XI 126
Ham, J. van: Kanselstijl	XVII 244
Heeren, J.: Pontus de Heuiter	XI 144
Hesseling, D.C.: Het leren van vreemde talen	XII 113
Hesseling, D.C.: Nog eens ‘die’ als lidwoord	XIII 95
Hesseling, D.C.: De Afrikaners en hun taal	XVI 77
Hesseling, D.C.: Antieke metra in moderne vertalingen	XVII 113
Hoeksma, J.: Jacobus Bellamy	XII 287
Jacob, A.: Baekelant, ons laatste volksboek	XIX 252
Jaspar, E. en J. Endepols,: Maastrichtse zegswijzen, spreekwoorden, enz.	XIV 193
Jongejan, E.: Fonetiese sprokkel	XVI 262
Kalff, S.: Koloniale idiomen	XIV 88, 133
Kloeke, G.G.: Opmerkingen over dialect-geographie	XV 30
Kloeke, G.G.: De dialecten en de klankwetten	XV 194
Kloeke, G.G.: Woordgeographisch onderzoek, een voorbeeld ter navolging	XVII 33
Kloeke, G.G.: Dialectgeographie in zakformaat	XVII 103
Kloeke, G.G.: De ondergang van het pronomen du	XX 1
Kloeke, G.G.: Oudhollandsche relicten met 'u'-uitspraak voor Germ. û	XX 184
Kloeke, G.G.: De doe-isoglosse bij Maastricht	XX 217
Kluyver, A.: Bilderdijk's afstamming van den Zwaanridder	XI 179
Kluyver, A.: Over een gedicht van Bilderdijk op Karel I van Engeland	XII 151
Kluyver, A.: De heer Willems en de proloog van ‘Reinaert’	XIV 225
Kluyver, A.: Een nieuwe historische grammatica van onze taal	XV 288
Knippenberg, H.H.: Bij Staring's ‘Het bezoek van Fohi’	XVII 24
Knippenberg, H.H.: Hooftiana	XVIII 244
Kooiman, K.: Populaire taalstudie in de zestiende eeuw	XII 65
Kooiman, K.: Erasmus en de volkstaal	XVI 161
Kooistra, J.: Twee Hollands-Engelse parallellen in de syntaxis	XIII 183
Kooistra, J.: Nog eens: Twee Hollands-Engelse parallellen in de syntaxis	XIII 304
Koopmans, J.: Philibert van Borsselen's ‘Den Binckhorst’	XI 25
Koopmans, J.: Jan Zoet	XI 231. XII, 133
Koopmans, J.: Arnold Hoogvliet's Abraham de Aartsvader	XII 178
Koopmans, J.: Jacob Steendam	XIII 273, XIV 79
Koopmans, J.: J.: Willem van Haren's Friso	XVI 178
Kossmann, F.: Het Rijmboek van Enghelbrecht van der Donck	XV 138
Kossmann: Coornhert's beschouwingen over den versbouw	XVII 190
Kossmann: Metrum en Rythme	XX 65

 

 

[bijlage, pagina 5]

	Blz.
Koster, P.: Oorlogswinst der Nederlandsche taal	XII 301
Kramer, W.: Het symbool in Boutens' verzen	XIX 1
Krijn, S.A.: Franse lektuur in Nederland in het begin van de 18e eeuw	XI 161
Kroes, H.W.J.: ‘Zijn schaapjes op het droge hebben’	XI 290
Kronenberg, M.E.: Het vocabulaire van Noel van Berlaimont	XII 172
Kronenberg, M.E.: Een Latijnsch-Nederlandsche samenspraak uit 't begin van de 16e eeuw	XVII 136
Kruisinga, E.: Onze taal in den vreemde	XIX 125
Lantermans, K.: Taal en verwante vakken op de hulpakte (met Naschrift van C.d.V.)	XII 90
Lantermans, K.: J.J. Oremer en het dialekt der Over-Betuwe	XII 273
Leeuwen, W.L.M. van: Kunst, schoonheid en smaak	XVIII 225, 273
Leeuwen, W.L.M. van: Over litteratuuronderwijs	XIX 39
Leeuwen, W.L.M. van: Poelhekke's Lyriek	XIX 143
Leeuwen, W.L.M. van: Een nieuwe litteratuurgeschiedenis	XIX 291
Muller, J.W.: Over ware en schijnbare gallicismen in het Middelnederlandsch	XIV 1, 65
Muller, J.W.: Deuitbreiding van ons taalgebied in de zeventiende eeuw	XV 161, 245, 298
Muller, J.W.: Bijdragen tot de geschiedenis onzer Nieuwnederlandsche aanspreekvormen	XX 81, 113, 161
Nauta, G.A.: Nog iets over ‘een’	XIII 46
Opstelten, G.E.: Vandalisme	XVIII 91
Overdiep, G.S.: Een opmerking over het Nederlandsche perfectum	XVII 26
Overdiep, G.S.: De studie der Nederlandsche syntaxis	XIX 182
Overdiep, G.S.: Vorm, beteekenis en functie van woorden	XX 11
Pienaar, E.C.: Die prosa van die twede Afrikaanse beweging	XVII 126
Praag, J.A. van: Twee uitingen van bewuste Vlamingen in de 17de eeuw	XIX 200
Premsela, M.J.: ‘Tante Betje’	XII 130
Prinsen, J.Lzn. J.: Ossian	XIV 20
Raaf, K.H. de: ‘Op het gezigt van trekkende kraanvogels’	XVIII 206
Ramondt, Marie: Jacob Revius' lied van den postilion	XVIII 139
Rogier, L.J.: Een erfenis	XII 122
Roux, J.J. le: Het onderspit delven	XIII 43
Roux, J.J. le: Het lidwoord ‘die’	XIII 45
Roux, J.J. le: Berichten over Afrikaans, Hottentots en Portugees	XVI 14
Royen, P. Gerlach: De nominale klassifikatie in het Nederlands	XIX 161
Royen, P. Gerlach: Nogmaals de nominale klassifikatie in het Nederlands	XIX 273
Rütte, Dr. Le: Pallieter	XIII 113
Salverda de Grave, J.J.: Het onderwijs van de franse taal in ons land in vroegere tijd	XIII 297
Salverda de Grave, J.J.: Over Nederlandse en Franse verskunst	XIV 204
Salverda de Grave, J.J.: Taal en Gedachte	XVI 236
Salverda de Grave, J.J.: De Nederlandse meervoudsvorm -s	XX 24
Schepers, J.B.: Taal en Taalonderwijs	XX 273
Schönfeld, M.: Verspreken	XI 96
Schönfeld, M.: De kleuterroman in de praktijk	XIII 189
Schönfeld, M.: De grammatika op de middelbare school	XVI 125
Schönfeld, M.: Iets over het woordaksent	XVII 37
Schönfeld, M.: De studie van de eigennamen	XVII 196
Schönfeld, M.: Nieuwe opvattingen over klankwetten	XIX 302
Schrijnen, Jos.: Klemtoonverschuiving in plaatsnamen	XI 19
Simons, L.: Vondel en Jan Vos	XIX 49

 

 

[bijlage, pagina 6]

	Blz.
Simons, Ph. J.: Rondom de kern van ons woordgeslacht	XII 225
Simons, Ph. J.: Woordgeslacht als eenheidsgraad	XIII 120, 196
Simons, Ph. J.: Het Beeld	XIII 225
Simons, Ph. J.: Lege voornaamwoorden	XIV 30
Simons, Ph. J.: Graduering	XIV 113
Simons, Ph. J.: Bij de zwakke plek van een technikus	XIV 300
Simons, Ph. J.: De term ‘betekenen’ in en buiten de kleuterroman	XV 43, 65
Simons, Ph. J.: Kenniskritiese beschouwingen. I. Spel en Productie	XVI 36
Simons, Ph. J.: Kenniskritiese beschouwingen. II. Etymologie en Syntaxis in onderlinge vergelijking	XVI 84
Simons, Ph. J.: Kenniskritiese beschouwingen. III. Historie	XVI 168
Simons, Ph. J.: Kenniskritiese beschouwingen. IV. Kausaliteit	XVI 247
Simons, Ph. J.: Simplisties dualisme	XVI 308
Simons, Ph. J.: Bij een gepleisterd graf	XVII 82
Simons, Ph. J.: Plastiek	XVIII 34
Simons, Ph. J.: Stijl: I. Duidelikheid en kracht	XVIII 161
Simons, Ph. J.: Zinsysteem en Ellips	XVIII 280
Simons, Ph. J.: Taalevolutie en Patriotisme	XIX 27
Simons, Ph. J.: Gekommitteerden over schrijven	XIX 225
Simons, Ph. J.: Oude en nieuwe namen in leven en wetenschap	XX 129, 177
Simons, Ph. J.: Stijl: II, Centratie	225, 290
Slijper, E.: Oorlogswinst der Nederlandse taal	XI 222
Slijper, E.: Oorlogswinst der Nederlandse taal (Nalezing)	XII 88
Staverman, W.H.: De romans van twee hystericae	XI 113
Staverman, W.H.: De compositie van Potgieters proza	XII 1
Staverman, W.H.: Lief en leed in het Gooi	XIII 87
Staverman, W.H.: Rousseau en de Romantiek	XVI 1
Staverman, W.H.: Een Nederlandse bron van de Robinson Crusoë	XIX 16
Sterck, J.F.M.: Een rijmbrief van Coornhert (1522-1922)	XVI 292
Sterck, J.F.M.: Een oom van Vondel, Amsterdamsch rederijker	XVII 187
Sterringa, Tj.: Staring als navolger van Wieland	XIX 65
Stoett, F.A.: W.A. Winschooton's ‘Seeman’	XIII 97
Tinbergen, D.C.: Spraakkunstonderwijs	XII 37
Tinbergen, D.C.: ‘Kinderpraat’	XIII 1, 65
Tinbergen, D.C.: Taal- en litteratuuronderwijs	XIII 287
Valkhoff, A.: Lamartine in Nederland	XVIII 113
Ven, M.H. van de: Een eigenaardig gebruik van het lidwoord ‘de’ in het Brabants	XI 51
Ven, M.H. van de: Nog iets over het Brabantse de	XI 100
Ven, M.H. van de en W. Govaart: Nogmaals ‘de’ vóór eigennamen	XI 188
Verwey, A.: De volksschool en de litteratuur	XX 197
Verwey, A.: Vers-studie in Van Ginnken's Publicaties	XX 250
Verwey, Mea: Potgieter's gedicht ‘De jonge Priester’	XII 238
Vooys, C.G.N. de: Pontus de Heuiter, een taal- en spellinghervormer uit de zestiende eeuw	XI 1
Vooys, C.G.N. de: Uit de jeugd van onze. Spraakkunst	XI 209, 273
Vooys, C.G.N. de: De invloed van de renaissance-spraakkunst in de zeventiende eeuw	XII 248
Vooys, C.G.N. de: Iets over Nederlandse aanspreekvormen	XIII 216
Vooys, C.G.N. de: Uit en over oude spraakkunsten	XIV 44, 142
Vooys, C.G.N. de: Bestaan er grondslagen voor een nieuwe regeling van het taal-kundig-mannelik en vrouwelik geslacht?	XIV 161

 

 

[bijlage, pagina 7]

	Blz.
Vooys, C.G.N. de: Eufemisme	XIV 273
Vooys, C.G.N. de: Uit en over oude spraakkunsten	XV 93
Vooys, C.G.N. de: Het onderzoek van de Nederlandse dialekten	XV 113
Vooys, C.G.N. de: Het onderzoek naar de Middelnederlandse woordgeografie	XV 225
Vooys, C.G.N. de: Een nieuwe regeling van het grammaties woordgeslacht	XVI 45
Vooys, C.G.N. de: Achttiende-eeuwse spraakkunstbeschouwing	XVI 273
Vooys, C.G.N. de: De taalbeschouwing van Lambert ten Kate	XVII 65
Vooys, C.G.N. de: Uit de voorgeschiedenis van de Nieuwe-Gids-beweging	XVII 273
Vooys, C.G.N. de: De twaaf sonnetten van de Schoonheyt ten onrechte aan Bredero toegeschreven	XVIII 86
Vooys, C.G.N. de: Taalstudie voor de hoofdakte	XVIII 253
Vooys, C.G.N. de: Een regeling van het grammaties geslacht in verband met de sexe?	XX 311
Vries, Jan de: Boeken bij het literatuur-onderwijs	XV 129
Vries, Jan de: Taal- en spellingstrijd in Noorwegen	XV 203
Vries, W. de: Naar aanleiding van ‘Twee Hollands-Engelse parallellen in de syntaxis’	XIII 251
Vries, W. de: Iets over afwijkende ‘konstrukties’	XIV 37
Vries, W. de: Opmerkingen over ontleding	XVI 19
Vries, W. de: Er (d'r) zonder duidelike betekenis	XVI 195
Vries, W. de: Kan bij onze collectiva het praedicaat meervoudig zijn?	XVIII 132
Vries, W. de: ‘Vol’ met accusatief	XIX 52
Vries, W. de: Invloed van neiging tot beknoptheid op vorming en betekenis van verba	XIX 82
Vries, W. de: Losse opmerkingen over het werkwoord
Wellander, Erik: Over den datief als subject van een passieve constructie	XIV 291
Wijk, N. van: Opmerkingen over taalkundig nationalisme en internationalisme	XIII 17
Wijk, N. van: Een opmerking over Nederlandse aksentverschuivingen	XIV 246
Wijk, N. van: A. Meillet als taalgeleerde en taalhistorikus	XV 123
Wijk, N. van: Taalvergelijking en moderne dialektkunde	XVII 176
Winter, P.J. van: Iets over taal en stijl van Dr. Abraham Kuyper	XV 1
Zijderveld, A.: Granida vss. 563-697	XII 19

 

BOEKBEOORDELINGEN OP NAAM VAN DE RECENSENT.

	Blz.
Acket, J.M.: Anthonis de Roovere. Amsterdams proefschrift door G.C. van 't Hoog	XII 308
Beumer, G.: Nederlandsche Spraakkunst van T. Terwey, 18de druk, herzien door R. Kuitert	XIX 313
Borgeld, A.: De Sage van den Vliegenden Hollander naar behandeling, oorsprong en zin onderzocht door Dr. G. Kalff Jr.	XVIII 208
Bouman, A.C.: Afrikaanse Spreekwoorde, die betekenis verklaar en van Engelse ekwivalente voorsien door A.A.M. de Villiers, M.B.S. Kritzinger en E.J. Pienaar	XVII 53
Bouman, A.C.: Afrikaanse Grammatica, deur M.B. Botha, M.A. en J.F. Burger, M.A.	XVII 216

 

 

[bijlage, pagina 8]

	Blz.
Brands, G.A.: Uit Roemer Visscher's Brabbelingh II door Dr. N.v.d. Laan	XVIII 100
Dam, C.F.A. van: La Comedia espagnole anx Pays-Bas au XVIIe et au XVIIIe siècle par J.A. van Praag	XVII 253
Engels, G.: De Génestet-uitgaven: De mooiste gedichten van De Génestet door J.M. Acket. - Uit de gedichten van De Génestet door Dr. J. Prinsen J.Lzn	XIV 101
Engels, G.: Camera Obscura van Hildebrand, 31ste druk met noten van J.M. Acket	XIV 211
Evers, J.M.G.: Een Boeexken gemaket van Suster Bertken, opnieuw uitgegeven met aanteekeningen en een inleiding door Dr. Joh. Snellen	XVIII 307
Fokkema, K: Nieuwe Friesche Spraakkunst door O.H. Sijtstra en J.J. Hof	XIX 263
Frantzen, J.J.A.A.: Het boek der Rabauwen en Naaktridders. Bijdragen tot de studie van het volksleven der 16e en 17e eeuwen, door Victor de Meyere en Lode Baekelmans	XIV 312
G., P.H.: Vondel, Kunst en Karakter, door H. Laman Trip-De Beaufort	XV 217
Greiner, P.H.: Uit de Geschiedenis der Nederlandsche Taal door J. Verdam. Vierde druk, herzien door Dr. F.A. Stoett	XVII 310
Haantjes, J: De Itonatie van het Nederlands, met inbegrip van een Vergelijking met de Engelse Intonatie door L.J. Guittart (Amsterdamse dissertatie)	XX 150
Haeringen, C.B. van: De klanken van het Nederlandsen door A. de Froe. Tweede herziene druk door E. Jongejan	XVII 54
Haeringen, C.B. van: Rhoinische Sprachgesohichte door Th. Frings	XVIII 298
Hake, J.A. vor der: Spelen van Cornelis Everaert. Met inleiding en aantekeningen uitgegeven door Dr. J.W. Muller en Dr. L. Scharpé	XV 101
Hesseling, D.C.: De eerste Afrikaanse taalbeweging en zijn letterkundige voortbrengselen door Dr. Lydia van Niekerk (Amsterdams proefschrift)	XI 155
Hesseling, D.C.: Rympies en raaisels, bydrae tot die Suidafrikaanse Volkskunde, door C.F. Groenewald (Groningse dissertatie)	XIII 153
Hesseling, D.C.: Taal en poesie van die tweede Afrikaanse taalbeweging. Utrechts proefschrift van E.C. Pienaar	XIII 313
Hesseling, D.C.: Handleiding in het Afrikaans voor Nederlanders, door J.J. le Roux	XV 260
Hesseling, D.C.: Oor die Afrikaanse Sintaksis, deur J.J. le Roux. I. Woordgroepe en Volsin	XVIII. 102
Kloeke, G.G.: Zur Sprache der Urkunden des Herzogtums Geldern, door Edda Tille	XIX 214
Koopmans, J.: Oefeningen in de Vereenvoudigde Spelling, voor Herhalings- en Inhalingsscholen, door Jac. Ravensteijn	XI 55
Koopmans, J.: Taallessen voor de Volksschool, door Th. J. Thijssen	XI 56
Koopmans, J.: In Nieuwe Richting. Methode voor 't aanvankelijk en voortgezet taalonderwijs in de lagere school, door B.G. Alberts en B.F. Martens	XI 102
Koopmans, J.: Jacob van Maerlant's Heimelijkheid der Heimelijkheden, opnieuw uitgegeven door Dr. A.A. Verdenius (Amsterdams proefschrift)	XI 201
Koopmans, J.: Vondel en de Regeerders van Amsterdam. Amsterdams proefschrift door Dr. A. Schillings	XII 55

 

 

[bijlage, pagina 9]

	Blz.
Koopmans, J.: Vondel's Lucifer, uitgegeven door Dr. N.A. Cramer. Vierde druk. Opnieuw ingeleid door Dr. B.H. Molkenboer O.P.	XII 155
Koopmans, J.: Karel ende Elegast oorspronkelijk? Proeve van toegepaste sprookjeskunde, door Marie Ramondt	XII 202
Koopmans, J.: Oorkonden over Vondel en zijn lering, verzameld en uitgegeven door J.F.M. Sterck	XII 206
Koopmans, J.: Aernout Drost, door Dr. J.M. de Waal (Utr. diss.)	XII 264
Koopmans, J.: Taalboek I-VI door A. Jager	XII 311
Koopmans, J.: Uit de levende taal, door T. van den Blink en Th. Lancée, I-IV	XIII 51
Koopmans, J.: Taalwerk zonder buigingsoefeningen, door B.J. Douwes	XIII 55
Koopmans, J.: Letterkundig leesboek voor leerlingen van M.U.L.O.-scholen, door E.F. van de Bilt	XIII 56
Koopmans, J.: Uit Roemer Visscher's Brabbelingh door Dr. N. van der Laan (Leidse dissertatie)	XIII 147
Koopmans, J.: Betje Wolff in verband met het Geestelijk Leven van haar Tijd, Jeugd en Huwelijksjaren door Dr. H.C.M. Ghijsen (Leids proefschrift)	XIII 258
Koopmans, J.: De oude en de nieuwe historische roman in Nederland, door Dr. J. Prinsen J.Lzn	XIV 51
Koopmans, J.: Gerbrand Adriaansz. Bredero door Dr. J. Prinsen J.Lzn.	XV 146
Koopmans, J.: De Nederlandsche vrouw in de tweede helft der achttiende eeuw door Dr. S.J. von Wolzogen Kühr	XV 149
Koopmans, J.: Joan de Brune de Oude. Een Zeeuwsch Christen-moralist uit de Zeventiende Eeuw door C.H.O.M. von Winning	XV 309
Lier, L. van: Experimentelle Phonetik, von Prof. G. Panconcelli-Calzia	XV 218
M.: Potgieters Lief en Leed in het Gooi, uitgegeven door Dr. W.H. Staverman	XIII 220
Opstelten, G.E.: A.C.W. Staring als verhalend Dichter. Leids proefschrift van C.S. Jolmers	XIII 308
Overdiep, G.S.: Middelnederlandsche Spraakkunst. Syntaxis, 3e druk, door Dr. F.A. Stoett	XVIII 48
Perdeck, A.: De Dominee in onze Literatuur door Dr. Gerard Brom	XVIII 265
Pomes, H.: Een eeuw kinderpoëzie (1778-1878) door Dr. L.J.Th. Wirth	XX 262
Prinsen J.Lzn., J.: Hendrick Laurensz. Spieghel, door Albert Verwey	XIV 56
Salverda de Grave, J.J.: La Renaissance et los rhétoriqueurs néerlandais door S. Eringa	XV 53
Salverda de Grave, J.J.: Histoire de la langue française. Deel IV, 2de stuk door F. Brunot	XVIII, 262
Salverda de Grave, J.J.: Histoire de la langue française, deel III door F. Brunet	XX 153
Schönfeld, M.: Inleiding tot de Keltische Taal- en Letterkunde door A.G. Van Hamel	XII 51
Schönfeld, M.: Deutsche Grammatik door H. Paul, 5 Bd	XV 104
Schönfeld, M.: Isolement en gemeenschap door A.G. van Hamel	XV 106
Schönfeld, M.: Le Langage par J. Vendryes	XVI 216
Schönfeld, M.: Het dialect van de Veenkoloniën in verband met de overige tongvallen in de provincie Groningen door F.G. Schuringa (Amsterdamse dissertatie)	XVII 256
Schönfeld, M.: Einführung in die wissenschaftliche Betrachtung der Sprache von A. Noreen	XVII 260
Schönfeld, M.: Studien zum Bedeutungswandel im Deutschen. Zweiter Teil door E. Wellander	XVIII 299

 

 

[bijlage, pagina 10]

	Blz.
Schönfeld, Oud-Gentsche Naamkunde: Bijdrage tot de kennis van het Oud-Nederlandsch, door J. Mansion	XIX 101
Schönfeld: De Kleine Gids, Inleiding tot onze Moedertaal door Dr. J.B. Schepers en H.J. Scholten	XIX 260
Schönfeld: Die sogenannten absoluten Partizipialkonstruktionen im Neuhochdeutschen door H. Annema (Gron. diss.). Über den Gebrauch der attributiven Partizipialkonstruktionen in der niederländischen und hochdeutschen Prosa, door J. Heemstra (Gron. diss.)	XIX 310
Schönfeld: Histoire de la langue française. Deel IV, 2de stuk door F. Brunot	XVIII 262
Schönfeld: Histoire de la langue française, deel VII door F. Brunot	XX 156
Staverman, W.H.: De roman in de 18e eeuw in West-Europa door J. Prinsen J. Lzn	XX 42
Tinbergen, D.C.: De waerachtige ende een seer wonderlicke historie van Mariken van Nieumeghen, uitgegeven door J. Koopmans	XII 218
Tinbergen, D.C.: Bijdrage tot de syntaxis der ‘dat’-zinnen in het Germaansch door A.C. Bouman (Utrechts proefschrift)	XIV 152
V., C. de: De vergelijkende klassieke taalwetenschap in het gymnasiaal onderwijs door Dr. Jos. Schrijnen	XI 107
V., C. de: Nieuwe tekstuitgaven: Jan van Ruusbroee's. Die chierheit der gheesteliker brulocht. Beatrijs en Esmoreit. Zonnebloemboekjes No. 1 en 2	XI 268
V., C. de: Lanseloet van Denemarken, uitgegeven door R.J. Spitz. Zennebloemboekjes, No. 9	XIII 58
V., C. de: Bloemlezing uit Benjamin's Vertellingen, door W.L. Penning Jr. Met toestemming van den schrijver ten behoeve van het Onderwijs samengesteld door Dr. G.E. Opstelten	XIII 58
V., C. de: Vondels Leven en Streven door J.L. Horsten	XIII 221
V., C. de: Potgieter, Bloemlezing uit zijn gedichten en prozawerk, door J.B. Schepers	XIV 217
V., C. de: Oubollige Poëten door Lede Baekelmans	XIV 315
V., C. de: Nederlandsche Lyriek, vanaf de dertiende eeuw tot 1880, verzameld door Th. E.C. Keuchenius, toegelicht door Dr. D.C. Tinbergen. Deel I: De Middeleeuwen. Deel II: 1570-1630	XVI 220, 314
V., C. de: Spelling en verbuiging onzer Moedertaal. Handleiding bij de keuze tusschen de verschillende spellingstelsels door Dr. P. Leendertz	XVI 264
V., C. de: Afrikaanse Prosabundel. 'n Bloemlesing uit die eerste en twede beweging, deur Dr. P.C. Schoonees	XVII 155
V., C. de: Antigone van Sophocles, vertaald door Corn. van Ghistele, uitgegeven door Dr. J. Grietens	XVII 156
V., C. de: Zielkundige verwikkelingen, Recks IV: No. 1. Eenvoudige taallesjes voor volwassenen; 2. Taalkundige afdwalingen; 3. Nederlandsche dialectstudie; 4. De nieuwe richting in de taalwetenschap, door Dr. Jac. van Ginneken	XVIII 57
V., C. de: Nederlandsche Liedboeken. Lijst der in Nederland tot het jaar 1800 uitgegeven liedboeken, samengesteld onder leiding van Dr. D.F. Scheurleer. Eerste supplement. - Paul Alpers, Die alten niederdeutschen Volk lieder	XVIII 105
V., C. de: Nieuwe tekstuitgaven: Ferguut, door Dr. G.S. Overdiep. - Het Geuzenliedboek. uit de nalatenschap van Dr. E.T. Kuiper uitgegeven door Dr. P. Leendertz Jr.	XIX 211

 

 

[bijlage, pagina 11]

	Blz.
Vooys, C.G.N. de: Nederlandsche Volkskunde. Tweede deel, door Dr. Jos. Schrijnen	XI 151
Vooys, C.G.N. de: Vanden Vos Reinaerde. Critische uitgave met eene inleiding en Critische Commentaar door Dr. J.W. Muller	XI 257
Vooys, C.G.N. de: Handboek tot de Nederlandsche letterkundige geschiedenis door Dr. J. Prinsen J.Lz	XI 263
Vooys, C.G.N. de: Brieven van Mr. A.C.W. Staring, ingeleid en toegelicht door Dr. G.E. Opstellen	XI 309
Vooys, C.G.N. de: Een spul van sinnen van den siecke stadt, uitgegeven en ingeleid door H.F. Grondijs	XI 312
Vooys, C.G.N. de: Dichters uit Zuid-Afrika. Bloemlezing voor Groot-Nederland met inleiding en woordverklaring door E.C. Pienaar, B.A.	XII 58
Vooys, C.G.N. de: Als ons moedertaalonderwijs nog ooit gezond wil worden door Dr. Jac. van Ginneken S.J. Leergang der Nederlandsche taal. Deel I. De roman van een kleuter. Deel II. De regenboogkleuren van Nederlands taal door Dr. Jac. van Ginneken S.J.	XII 208
Vooys, C.G.N. de: Stijlstudie en Stijloefeningen door J.M. Acket	XII 214
Vooys, C.G.N. de: Gerbrand Adriaenszoon Bredero door Herman Poort	XII 316
Vooys, C.G.N. de: Een onwaerdeerlyeke Vrouw. Brieven en Verzen van en aan Maria Tesselschade, uitgegeven door Dr. J.A. Worp	XIII 57
Vooys, C.G.N. de: Tondalus' Visioen en St. Patricius Vagevuur, uitgegeven door Dr. R. Verdeyen en Dr. J. Endepols. Tweede deel	XIII 150
Vooys, C.G.N. de: De psychologie der kleutertaal, verklaard voor taalleeraren, pedologen, opvoeders en kindervrienden door Fr. S. Rombouts	XIII 261
Vooys, C.G.N. de: Zeventiende-eeuwsche opvattingen en theorieën over litteratuur in Nederland door Dr. A.G. van Hamel	XIII 263
Vooys, C.G.N. de: Willem Sluyter van Eibergen door H.W. Heuvel	XIII 266
Vooys, C.G.N. de: Gelaat, gebaar en klankexpressie, door Dr. Jac. van Ginneken	XIV 58
Vooys, C.G.N. de: Hier beginnen sommige stichtige punten van onsen oelden zusteren, uitgegeven door Dr. D. de Man	XIV 58
Vooys, C.G.N. de: Den Spieghel der Salicheyt van Elekerlye, uitgegeven door R.J. Spitz	XIV 59
Vooys, C.G.N. de: De Leeuwendalers van J. van den Vondel, uitgegeven door Dr. J. Prinsen J. Lzn. - Vondels Leeuwendalers, uitgegeven door Dr. Eelco Verwijs, herzien door Dr. G.A. Nauta	XIV 106
Vooys, C.G.N. de: Marnix' Byencorf. Openbare les aan de Vrije Universiteit door J. Wille	XIV 107
Vooys, C.G.N. de: Multatuli-litteratuur: Het Leven en de Werken van Eduard Douwes Dekker door J. de Gruyter. Multatuli door Dr. J. van den Bergh van Eysinga-Elias. Multatuli als denker en dichter, Keur uit zijn werken met een inleiding door Dr. J. van den Bergh van Eysinga-Elias. Multatuli. - De mensch; de denker; de literator door H. Padberg, S.J	XIV 256
Vooys, C.G.N. de: Constantijn Huygens' Hofwijck door Dr. H.J. Eymael. Tweede, geheel omgewerkte druk	XIV 265
Vooys, C.G.N. de: Hendrik Conscience en de opkomst van de Vlaamsche Romantiek, door Eug. de Bock	XV 263
Vooys, C.G.N. de: De ontwikkelingsgang der Nederlandsche Letterkunde. Vijfde deel. Bronnen en registers, door Dr. Jan te Winkel	XV 266
Vooys, C.G.N. de: Johannes Stalpart van der Wielen, zijn leven en keur uit zijne lyrische gedichten door Dr. G.J: Hoogewerff	XV 152

 

 

[bijlage, pagina 12]

	Blz.
Vooys, C.G.N. de: Geschiedenis van den Amsterdamschen Schouwburg (1496-1772) door Dr. J.A. Worp, uitgegeven met aanvulling tot 1872 door Dr. J.F.M Sterck	XV 154
Vooys, C.G.N. de: Maurits Sabbe en zijn werk door Lode Monteyne	XV 68
Vooys, C.G.N. de: J.A. Alberdingk Thijm. Een keus uit zijn werken met een inleiding door M.A.P.C. Poelhekke	XV 107
Vooys, C.G.N. de: Beknopt overzicht van de Vlaamsche Letterkunde, hoofdzakelijk in de 19de eeuw door Eug. de Boek	XV 313
Vooys, C.G.N. de: De Gulsigheydt van Guilliam Ogier, herdrukt, ingeleid en aangeteekend door Dr. Willem van Eeghem	XVI 101
Vooys, C.G.N. de: Een Nederlandsch psalmboek van 1540 met de oorspronkelijke volksliederen die bij de melodieën behooren, uitgegeven door Elisabeth Mincoff-Marriage	XVI 104
Vooys, C.G.N. de: Lodewijk van Deyssel, een samenvattende studie door Benno J. Stokvis. - Lodewijk van Deyssel door Mr. P.H. Ritter. Tweede, herziene druk	XVI 106
Vooys, C.G.N. de: Nieuwe tekstuitgaven: Jan van Ruysbroek: Van den blinekenden Steen door D. Ph. Muller C.R.L. - Tspel van de Christenkercke, uitgegeven door Dr. G.A. Brands	XVI 58
Vooys, C.G.N. de: De legende van sinte Kunera in de Middeleeuwen door E.M. Th. Emonds O.F.M. (Leids proefschrift)	XVI 313
Vooys, C.G.N. de: Nieuwe Pantheon-uitgaven: Bloemlezing uit de werken van Mr. Rhijnvis Feith door Dr. H.G. ten Bruggencate. De Puntdichten van Staring door Th. J. Bosman	XVII 57
Vooys, C.G.N. de: Karel Broeckaert's Borgers in den Estaminé met inleiding en aantekeningen door Dr. A. Jacob	XVII 59
Vooys, C.G.N. de: De Weerlücke Liefden tot Roose-mond van Justus de Harduyn, met inleiding en aanteekeningen van Dr. Robert Foncke	XVII 106
Vooys, C.G.N. de: De Nederlandsche litteratuur na 1880, door Herman Robbers	XVII 151
Vooys, C.G.N. de: De Ontwikkelingsgang der Nederlandsche Letterkunde I en II. Tweede druk, door Dr. J. te Winkel	XVII 153
Vooys, C.G.N. de: Nederlandse Vorsrythme door Fr. Kossmann (Leidse dissertatie)	XVII 263
Vooys, C.G.N. de: Les mots français et les gallicismes dans le Hollandsche Spectator de Justus van Effen par J.J.B. Elzinga (Amsterdamse dissertatie)	XVII 307
Vooys, C.G.N. de: Van Gezelle tot Timmermans door August Vermeylen	XVII 313
Vooys, C.G.N. de: Onze Priester-Dichters door Joris Eeckhout	XVII 315
Vooys, C.G.N. de: Hoofdstukken over Vondel en zijn kring door Dr. J.F.M. Sterek	XVIII 56
Vooys, C.G.N. de: Conrad Busken Huet et la littérature française. Essai de biographie intellectuelle, par Johannes Tielroov (Parijs en Amsterdams proefschrift)	XVIII 149
Vooys, C.G.N. de: Hadewijch's Visioenen, opnieuw uitgegeven door Dr. J. van Mierlo S.J. (Leuvense studieën en tekstuitgaven)	XVIII 219
Vooys, C.G.N. de: De ontwikkelingsgang der Nederlandsche Letterkunde. Tweede druk. Deel III-IV door Dr. J. te Winkel	XVIII 304
Vooys, C.G.N. de: Den Jongen Tobias (Spectatoriale Geschriften, II) door Karel Broeckaert, met inleiding en aantekeningen van Dr. A. Jacob	XVIII 306
Vooys, C.G.N. de: Een Nederlandsche Uitspraakleer der 17e eeuw. De Spreeckonst van Petrus Montanus van Delft (1635) door Dr. A. Verschuur	XIX 53
Vooys, C.G.N. de: De mooie taal, door H. Padberg	XIX 205
Vooys, C.G.N. de: Studiën van de Tachtiger Beweging door Frans Coenon	XIX 265

 

 

[bijlage, pagina 13]

	Blz.
Vooys, C.G.N. de: Den Spyeghel der salicheyt van Elekerlije, uitgegeven door Dr. H.J.E. Endepols	XX 50
Vooys, C.G.N. de: Een Nieuwe Nederlandse Spraakkunst door J. van Ham en Dr. S. Hofker. Eerste deel	XX 53
Vooys, C.G.N. de: Publicaties der afdeeling Nederlandsch van het instituut nieuwe letteren aan de Nijmeegsche Universiteit, uitgegeven door Prof. Jac. van Ginneken S.J. Eerste deel	XX 54
Vooys, C.G.N. de: Germanismen in het Nederlandsch door Alfons Moortgat	XX 106
Vooys, C.G.N. de: Het Wilhelmus van Nassouwe met verklaring en historische toelichting door Dr. P. Leendertz Jr	XX 156
Vooys, C.G.N. de: Heiman Dullaart, zijn leven, omgeving en werk, met herdruk van zijn meeste gedichten door Dr. J. Wille	XX 219
Vooys, C.G.N. de: Stilistische Studiën I: De ziusvormen in Vondel's Pascha en Lucifer door Dr. G.S. Overdiep	XX 260
Vooys, C.G.N. de: Drie Brusselsche Kluchten uit de zeventiende eeuw, ingeleid, van aanteekeningen en woordenlijst voorzien door Dr. Paul de Keyser	XX 265
Walch, Jan: Het drama en tooneel in hun ontwikkeling, Deel I en II, door L. Simons	XVI 308
Wijk, N. van: Caractères généraux des langues germaniques par A. Meillet	XII 53
Wijk, N. van: Introduction à l'étude comparative des langues indoouropéennes par A. Meillet	XII 97
Wijk, N. van: Handleiding bij de studie der Vergelijkende Indogermaansche Taalwetenschap, vooral met betrekking tot de klassieke en germaansche talen door Dr. Jos. Schrijnen	XII 303
Wijk, N. van: Les langues du monde, par un groupe de linguistes sous la direction de A. Meillet et Marcel Cohen	XIX 99
Zijderveld, A.: Beknopte geschiedenis der Nederlandsche letteren voor leerlingen bij 't middelbaar en hooger onderwijs en voor hoofdactestudie door E. Rijpma	XII 101

 

BOEKBEOORDELINGEN OP NAAM VAN DE SCHRIJVER.

	Blz.
Acket, J.M.: Stijlstudie en Stijloefeningen. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XII 214
Acket, J.M.: De Génestet-uitgaven: De mooiste gedichten van De Génestet. - Beoordeling van G. Engels	XIV 101
Acket, J.M.: Camera Obscura van Hildebrand, 31ste druk met noten. Beoordeling van G. Engels	XIV 211
Alberts, B.G. en B.F. Martens: In Nieuwe Richting. Methode voor 't aanvankelijk en voortgezet taalonderwijs in de lagere school. Beoordeling van J. Koopmans	XI 102
Alpers, Paul: Die alten niederdeutschen Volkslieder. Beoordeling C.d.V.	XVIII 105
Annema, H.: Die sogenannten absoluten Partizipialkonstruktionen im Neuhochdeutschen (Gron. diss.). Beoordeling van M. Schönfeld	XIX 310
Baekelmans, Lode: Oubollige Poëten. Beoordeling van C.d.V.	XIV 315
Bergh van Eysinga-Elias, Dr. J. van den: Multatuli. Becerdeling van C.G.N. de Vooys	XIV 256
Bergh van Eysinga-Elias, Dr. J. van den: Multatuli als denker en dichter. Keur uit zijn werken. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XIV 256

 

 

[bijlage, pagina 14]

	Blz.
Bilt, E.F. van de: Letterkundig leesboek voor leerlingen van M.U.L.O.-scholen. Beoordeling van J. Koopmans	XIII 56
Blink, T. van den en Th. Lancée: Uit de levende taal, I-IV. Beoordeling van J. Koopmans	XIII 51
Bock, Eug. de: Hendrik Conscience en de opkomst van de Vlaamsche Romantiek. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XV 263
Bock, Eug. de: Beknopt overzicht van de Vlaamsche Letterkunde, hoofdzakelijk in de 19de eeuw. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XV 313
Bosman, Th. J.: De Puntdichten van Staring. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XVII 57
Botha, M.B., M.A. en J.F. Burger, M.A.: Afrikaanse Grammatica. Beoordeling van A.C. Bouman	XVII 216
Bouman, A.C.: Bijdrage tot de syntaxis der ‘dat’-zinnen in het Germaansch (Utrechts proefschrift). Beoordeling van D.C. Tinbergen	XIV 152
Brands, Dr. G.A.: Tspel van de Christenkercke. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XVI 58
Broeckaert Karel: Den Jongen Tobias (Spectatoriale Geschriften, II), met inleiding en aantekeningen van Dr. A. Jacob. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XVIII 306
Brom, Dr. Gerard: De Dominee in onze Literatuur. Beoordeling van A. Perdeck	XVIII 265
Bruggencate, Dr. H.G. ten: Nieuwe Pantheon-uitgaven: Bloemlezing uit de werken van Mr. Rhijnvis Feith. Beoordeling van C.G.N. de Vooy	XVII 57
Brunot, F.: Histoire de la langue française. Deel IV, 2de stuk. Beoordeling van J.J. Salverda de Grave	XVIII 262
Brunot, F.: Histoire de la langue française, deel VII. Beoordeling van J.J. Salverda de Grave	XX 153
Coenen, Frans: Studiën van de Tachtiger Beweging. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XIX 265
Cramer, Dr. N.A. en Dr. B.H. Molkenboer O.P.: Vondel's Lucifer. Beoordeling van J. Koopmans	XII 155
Douwes, B.J.: Taalwerk zonder buigingsoefeningen. Beoordeling van J. Koopmans	XIII 55
Eeckhout, Joris: Onze Priester-Dichters. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XVII 315
Elzinga, J.J.B.: Les mots français et les gallicismes dans le Hollandsche Spectator de Justus van Effen. (Amsterdamse dissertatie). Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XVII 307
Emonds, E.M. Th., O.F.M.: De legende van sinte Kunera in de Middeleeuwen (Leids proefschrift). Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XVI 313
Endepols, Dr. H.J.E.: Den Spyeghel der salicheyt van Elckerlijc. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XX 50
Eringa, S.: La Renaissance et les rhétoriqueurs néerlandais. Beoordeling van J.J. Salverda de Grave	XV 53
Eymael, Dr. H.J. Constantijn Huygens' Hofwijck. Beoordeling van C.G.N. De Vooys	XIV 265
Foncke, Dr. Robert: De Weerlücke Liefden tot Roose-mond van Justus de Harduyn. Met inleiding en aanteekeningen. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XVII 106
Frings, Th.: Rheinische Sprachgeschichte. Beoordeling van C.B. van Haeringen	XVIII 298

 

 

[bijlage, pagina 15]

	Blz.
Froe, A. de en E. Jongejan: De klanken van het Nederlandsch. Beoordeling van C.B. van Haeringen	XVII 54
Ghijsen, Dr. H.C.M.: Betje Wolff in verbland met het Geestelijk Leven van haar Tijd, Jeugd en Huwelijksjaren (Leids proefschrift). Beoordeling van J. Koopmans	XIII 258
Ginneken, Dr. Jac. van S.J.: Als ons moedertaalonderwijs nog ooit gezond wil worden	XII 208
Leergang der Nederlandsche taal. Deel I. De roman van een kleuter. Deel II. De regenboogkleuren van Nederlands taal. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XII 208
Ginneken, Dr. Jac. van S.J.: Gelaat, gebaar en klankexpressie. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XIV 58
Ginneken, Dr. Jac. van S.J.: Zielkundige verwikkelingen, Reeks IV: No. 1. Eenvoudige taallesjes voor volwassenen; 2. Taalkundige afdwalingen; 3. Nedelandsche dialectstudie; 4. De nieuwe richting in de taalwetenschap. Beoordeling van C.d.V.	XVIII 57
Ginneken, Dr. Jac. van S.J.: Publicaties der afdeeling Nederlandsch van het instituut nieuwe letteren aan de Nijmeegsche Universiteit. Eerste deel. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XX 54
Grietens, Dr. J.: Corn. van Ghistele: Antigone van Sophocles. Beoordeling van C.d.V.	XVII 156
Groenewald, C.F.: Rympies en raaisels, bydrae tot die Suidafrikaanse Volkskunde (Groningse dissertatie). Beoordeling van D.C. Hesseling	XIII 153
Grondijs, H.F.: Een spul van sinnen van den siecke stadt. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XI 312
Gruyter, J. de: Het Leven en de Werken van Eduard Douwes Dekker. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XIV 256
Guittart, L.J.: De Intonatie van het Nederlands, met inbegrip van een Vergelijking met de Engelse Intonatie (Amsterdamse dissertatie). Beoordeling van J. Haantjes	XX 150
Ham, J. van en Dr. S. Hofker: Een Nieuwe Nederlandse Spraakkunst I. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XX 53
Hamel, Dr. A.G. van: Inleiding tot de Keltische Taal- en Letterkunde. Beoordeling van M. Schönfeld	XII 51
Hamel, Dr. A.G. van: Zeventiende-eenwsche opvattingen en theorieën over litteratuur in Nederland. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XIII 263
Hamel, Dr. A.G. van: Isolement en gemeenschap. Beoordeling van M. Schönfeld	XV 106
Heemstra, J., Über den Gebrauch der attributiven Partizipialkonstruktionen in der niederländischen und hochdeutschen Prosa(Gron. diss.). Beoordeling van M. Sebönfeld	XIX 310
Heuvel, H.W.: Willem Sluyter van Eibergen. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XIII 266
Hoog, G.C. van 't: Anthonis de Roovere. Amsterdams proefschrift. Beoordeling van J.M. Acket	XII 308
Hoogewerf, Dr. G.J.: Johannes Stalpart van der Wielen, zijn leven en keur uit zijne lyrische gedichten. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XV 152
Horsten, J.L.: Vondels Leven en Streven. Beoordeling van C.d.V.	XIII 221
Jacob, Dr. A.: Karel Broockaert's Borgers in den Estaminé, met inleiding en aantekeningen. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XVII 59
Jager, A.: Taalboek I-VI. Beoordeling van J. Koopmans	XII 311
Jolmers, C.S.: A.C.W. Staring als verhalend Dichter. Leids proefschrift. Beoordeling van G.E. Opstelten	XIII 308

 

 

[bijlage, pagina 16]

	Blz.
Kalff Jr., Dr. G.: De Sage van den Vliegenden Hollander naar behandeling, oorsprong en zin onderzocht. Beoordeling van A. Borgeld	XVIII 208
Keuchenius, Th. E.C. en Dr. D.C. Tinbergen: Nederlandsche Lyriek, vanaf de dertiende eeuw tot 1680. Deel I: De Middeleeuwen. Deel II: 1570-1630 Beoordeling van C.d.V.	XVI 220, 314
Keyser, Paul de: Drie Brusselsche Kluchten uit de zeventiende eeuw. ingeleid, van aanteekeningen en woordenlijst voorzien. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XX 265
Koopmans, J.: De wacrachtige ende een seer wonderlieke historie van Mariken van Nieumeghen. Beoordeling van D.C. Tinbergen	XII 218
Kossmann, Fr.: Nederlandsen Versrythme. (Leidse dissertatie). Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XVII 263
Laan, Dr. N. van der: Uit Roemer Visscher's Brabbelingh. (Leidse dissertatie). Beoordeling van J. Koopmans	XIII 147
Laan, Dr. N. van der: Uit Roemer Visscher's Brabbelingh II. Beoordeling van G.A. Brands	XVIII 100
Laman Trip-De Beaufort, H.: Vondel, Kunst en Karakter. Beoordeling van P.H.G.	XV 217
Leendertz Jr., Dr. P.: Spelling en verbuiging onzer Moedertaal. Handleiding bij de keuze tusschen de verschillende spellingstelsels. Beoordeling van C.d.V.	XVI 264
Leendertz Jr., Dr. P.: Het Geuzenliedboek, uit de nalatenschap van Dr. E.T. Kniper. Beoordeling van C.d.V.	XIX 211
Leendertz Jr., Dr. P.: Het Wilhelmus van Nassouwe met verklaring en historische toelichting. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XX 156
Man, Dr. D. de: Hier beginnen sommige stichtige punten van onsen oelden zusteren. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XIV 58
Mansion, J.: Oud-Gentsche Naamkunde: Bijdrage tot de kennis van het Oud-Nederlandsch. Beoordeling van M. Schönfeld	XIX 101
Meillet, A.: Caractères généraux des langues germaniques. Beoordeling van N. van Wijk	XII 53
Meillet, A.: Introduction à l'étude comparative des langues indoeuropéennes. Beoordeling van N. van Wijk	XII 97
Meillet, A.: et Marcel Cohen: Les langues du monde, par un groupe de linguistes. Beoordeling van N. van Wijk	XIX 99
Meyere, Victor de en Lode Baekelmans: Het boek der Rabauwen en Naaktridders. Bijdragen tot de studie van het volksleven der 16de en 17de eeuwen. Beoordeling van J.J.A.A. Frantzen	XIV 312
Mierlo, S.J.J. van,: Hadewijch's Visioenen. (Leuvense studieën en tekstuitgaven). Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XVIII 219
Mincoff-Marriage, Elisabeth: Een Nederlandsch psalmboek van 1540 met de oorspronkelijke volksliederen die bij de melodieën behooren. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XVI 104
Monteyne, Lode: Maurits Sabbe en zijn werk. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XV 58
Moortgat, Alfons: Germanismen in het Nederlandsch. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XX 106
Muller D. Ph., C.R.L.: Jan van Ruysbroek: Van den blinekenden Steen. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XVI 58
Muller, Dr. J.W.: Vanden Vos Reinaerde. Critische uitgave met eene inleiding en Critische Commentaar. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XI 257

 

 

[bijlage, pagina 17]

	Blz.
Muller, Dr. J.W. en Dr. L. Scharpé: Spelen van Cornelis Everaert. Met inleiding en aanteekeningen uitgegeven. Beoordeling van J.A. vor der Hake	XV 101
Lydia van Niekerk, Dr.: De eerste Afrikaanse taalbeweging en zijn letterkundige voortbrengselen. (Amsterdams proefschrift). Beoordeling van D.C. Hesseling	XI 155
Noreen, A.: Einführung in die wissenschaftliche Betrachtung der Sprache Beoordeling van M. Schönfeld	XVII 260
Ogier, Guilliam: Dr. Willem van Eeghen: De Gulsigheydt. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XVI 101
Opstelten, Dr. G.E.: Brieven van Mr. A.C.W. Staring. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XI 309
Overdiep, Dr. G.S.: Nieuwe Tekstuitgaven: Ferguut. Beoordeling van C.d.V.	XIX 211
Overdiep, Dr. G.S.: Stilistische Studiën I: De zinsvormen in Vondel's Pascha en Lucifer. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XX 260
Padberg, S.J., H.: Multatuli. - De mensch; de denker; de literator. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XIV 256
Padberg, S.J., H.: De mooie taal. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XIX 205
Panconcelli-Galzia, Prof. G., Experimentelle Phonetik. Beoordeling van L. van Lier	XV 218
Paul, H.: Deutsche Grammatik, 5 Bd. Beoordeling van M. Schönfeld	XV 104
Penning Jz. W.L.: Dr. G.E. Opstelten, Bloemlezing uit Benjamins Vertellingen. Beoordeling van C.d.V.	XIII 58
Pienaar, E.C., B.A.: Dichters uit Zuid-Afrika. Bloemlezing voor Groot-Nederland. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XII 58
Pienaar, E.C., B.A.: Taal en poesie van die tweede Afrikaanse taalbeweging. Utrechts proefschrift. Beoordeling van D.C. Hesseling	XIII 313
Poelhekke, M.A.P.C.: J.A. Alberdingk Thijm. Een keus uit zijn werken met een inleiding. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XV 107
Poort, Herman: Gerbrand Adriaenszoon Bredero. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XII 316
Praag, J.A. van: La Comedia espagnole aux Pays-Bas au XVIIe et au XVIIIe siècle. Beoordeling van C.F.A. van Dam	XVII 253
Prinsen, J.Lz. Dr. J.: Handboek tot de Nederlandsche letterkundige geschiedenis. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XI 263
Prinsen, J.Lz. Dr. J.: De oude en de nieuwe historische roman in Nederland. Beoordeling van J. Koopmans	XIV 51
Prinsen, J.Lz. Dr. J.: Uit de gedichten van De Génestet. Beoordeling van G. Engels	XIV 101
Prinsen, J.Lz. Dr. J.: De Leeuwendalers van J. van den Vondel. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XIV 106
Prinsen, J.Lz. Dr. J.: Gerbrand Adriaansz. Bredero. Beoordeling van J. Koopmans	XV 146
Prinsen, J.Lz. Dr. J.: De roman in de 18e eeuw in West-Europa. Beoordeling van W.H. Staverman	XX 42
Ramondt, Marie: Karel ende Elegast oorspronkelijk? Proeve van toegepaste sprookjeskunde. Beoordeling van J. Koopmans	XII 202
Ravensteijn, Jac.: Oefeningen in de Vereenvoudigde Spelling, voor Herhalings- en Inhalingsscholen. Beoordeling van J. Koopmans	XI 55
Rijpma, E.: Beknopte geschiedenis der Nederlandsche letteren voor leerlingen bij 't middelbaar en hooger onderwijs en voor hoofdacte-studie. Beoordeling van A. Zijderveld	XII 101

 

 

[bijlage, pagina 18]

	Blz.
Ritter, Mr. P.H.: Lodewijk van Deyssel, Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XVI 106
Robbers, Herman: De Nederlandsche litteratuur na 1880. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XVII 151
Rombouts, Fr. S.: De psychologie der kleutertaal, verklaard voor taalleeraren, pedologen, opvoeders en kindervrienden. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XIII 261
Roux, J.J. le: Handleiding in het Afrikaans voor Nederlanders. Beoordeling van D.C. Hesseling	XV 260
Roux, J.J. le: Oor die Afrikaanse Sintaksis. I. Woordgroepe en Volsin. Beoordeling van D.C. Hesseling	XVIII 102
Ruusbroec, Jan van: Die chierheit der gheesteliker brulocht. Beoordeling van C. de V.	XI 268
Schepers, Dr. J.B.: Potgieter, Bloemlezing uit zijn gedichten en prozawerk. Beoordeling van C.d.V.	XIV 217
Schepers, Dr. J.B.: en H.J. Scholten: De Kleine Gids. Inleiding tot onze Moedertaal. Beoordeling van M. Schöuveld	XIX 260
Scheurleer, D.F.: Nederlandsche Liedboeken. Lijst der in Nederland tot het jaar 1800 uitgegeven liedboeken. Eerste supplement. - Beoordeling van C.d.V.	XVIII 105
Schillings, Dr. A.: Vondel en de Regeerders van Amsterdam. Amsterdams proefschrift. Beoordeling van J. Koopmans	XII 55
Schoonees, Dr. P.C.: Afrikaanse Prosabundel. 'n Bloemlesing uit die eerste en twede beweging. Beoordeling van C.d.V.	XVII 155
Schrijnen, Dr. Jos.: De vergelijkende klassieke taalwetenschap in het gymnasiaal onderwijs. Beoordeling van C. de V.	XI 107
Schrijnen, Dr. Jos.: Nederlandsche Volkskunde. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XI 151
Schrijnen, Dr. Jos.: Handleiding bij de studie der Vergelijkende Indogermaansche Taalwetenschap, vooral met betrekking tot de klassieke en germaansch talen. Beoordeling van N. van Wijk	XII 303
Schuringa, F.G.: Het dialect van de Veenkoloniën in verband met de overige tongvallen in de provincie Groningen. (Amsterdamse dissertatie). Beoordeling van M. Schönfeld	XVII 256
Sijtstra, O.H. en J.J. Hof: Nieuwe Friesche Spraakkunst. Beoordeling van K. Fokkema	XIX 263
Simons, L.: Het drama en tooneel in hun ontwikkeling, Deel I en II. Beoordeling van Jan Walch	XVI 308
Snellen, Dr. Joh.: Een Boeexken gemaket van Suster Bertken. Beoordeling van J.M.G. Evers	XVIII 307
Spitz, R.J.: Beatrijs en Esmoreit. Zonnebloemboekjes No. 1 en 2. Beoordeling van C. de V.	XI 268
Spitz, R.J.: Lanseloet van Denemarken. Zonnebloemboekjes, No. 9. Beoordeling van C.d.V.	XIII 58
Spitz, R.J.: Den Spieghel der Salicheyt van Elckerlyc. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XIV 59
Staverman, Dr. W.H.: Potgieters Lief en Leed in het Gooi. Beoordeling van M.	XIII 220
Sterck, J.F.M.: Oorkonden over Vondel en zijn kring. Beoordeling van J. Koopmans	XII 206
Sterck, J.F.M.: M.: Hoofdstukken over Vondel en zijn kring. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XVIII 56

 

 

[bijlage, pagina 19]

	Blz.
Stoett, Dr. F.A.: Middelnederlandsche Spraakkunst. Syntaxis. Beoordeling van G.S. Overdiep	XVIII 48
Stokvis. Benno, J.: Lodewijk van Deyssel, een samenvattende studie. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XVI 106
Terwey, T. en R. Kuitert: Nederlandsche Spraakkunst. Beoordeling van G. Beumer	XIX 313
Thijssen, Th. J.: Taallessen voor de Volksschool. Beoordeling van J. Koopmans	XI 56
Tielrooy, Johannes: Conrad Busken Huet et la littérature française. Essai de biographie intellectuelle. (Parijs en Amsterdams proefschrift). Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XVIII 149
Tille, Edda: Zur Sprache der Urkunden des Herzogtums Geldern. Beoordeling van G.G. Kloeke	XIX 214
Tinbergen, Dr. D.C.: Nederlandsche Lyriek, vanaf de dertiende eeuw tot 1880. Deel I: De Middeleeuwen. Deel II: 1570-1630. Beoordeling van C.d.V.	XVI 314
Vendryes, J.: Le Langage. Beoordeling van M. Schönfeld	XVI 216
Verdam, J. en Dr. F.A. Stoett: Uit de Geschiedenis der Nederlandsche Taal. Beoordeling van	XVII 310
Verdenius, Dr. A.A.: Jacob van Maerlant's Heimelijkheid der Heimelijkheden. (Amsterdams proefschrift). Beoordeling van J. Koopmans	XI 201
Verdeyen, Dr. R. en Dr. J. Endepols: Tondalus' Visioen en St. Patricius Vagevuur. Tweede deel. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XIII 150
Vermeylen, August: Van Gezelle tot Timmermans. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XVII 313
Verschuur, Dr. A.: Een Nederlandsche Uitspraakleer der 17e eeuw. De Sproeekonst van Petrus Montanus van Delft (1635). Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XIX 53
Verwey, Albert: Hendrick Laurensz. Spieghel. Beoordeling van J. Prinsen J.Lzn	XIV 56
Verwijs, Eelco: Vondels Leeuwendalers, herzien door Dr. G.A. Nauta. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XIV 106
Villiers, A.A.M. de, M.B.S. Kritzinger en E.J. Pienaar: Afrikaanse Spreekwoorden, die betekenis verklaar en van Engelse ekwivalente voorsien. Beoordeling van A.C. Bouman	XVII 53
Waal, Dr. J.M. de: Aernout Drost. Utrechtse dissertatie. Beoordeling van J. Koopmans	XII 264
Wellander, E.: Studien zum Bedeutungswandel im Deutschen. 2e Teil. Beoordeling van M. Schönfeld	XVIII 299
Wille, Dr. J.: Marnix' Byencorf. Openbare les aan de Vrije Universiteit. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XIV 107
Wille, Dr. J.: Heiman Dullaart, zijn leven, omgeving en werk, met herdruk van zijn meeste gedichten. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XX 219
Winkel, Dr. Jan te: De ontwikkelingsgang der Nederlandsche Letterkunde. Vijfde deel. Bronnen en registers. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XV 266
Winkel, Dr. Jan te: De Ontwikkelingsgang der Nederlandsche Letterkunde. I en II. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XVII 153
Winkel, Dr. Jan te: De Ontwikkelingsgang der Nederlandsche Letterkunde. III en IV. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XVIII 304

 

 

[bijlage, pagina 20]

	Blz.
Winning, C.H.O.M. von: Joan da Brune de Oude. Een Zeeuwsch Christenmoralist uit de Zeventiende Eeuw. Beoordeling van J. Koopmans	XV 309
Wirth, Dr. L.J. Th.: Een eeuw kinderpoëzie (1778-1878, Beoordeling H. Pomes	XX 262
Wolzogen Kühr, Dr. S.J. von: De Nederlandsche vrouw in de tweede helft der achttiende eeuw. Beoordeling van J. Koopmans	XV 149
Worp, Dr. J.A.: Een onwaerdeerlycke Vrouw. Brieven en Verzen van en aan Maria Tesselschade. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XIII 57
Worp, Dr. J.A.: Geschiedenis van den Amsterdamschen Schouwburg (1496-1772), uitgegeven met aanvulling tot 1872 door Dr. J.F.M. Sterck. Beoordeling van C.G.N. de Vooys	XV 154

 

KRONIEK EN KRITIEK.

	Blz.
Jager, A.: Zinsontleding ‘Eerst kunnen dan kennen’	XI 199
Kruisinga, E.: Nieuwe Rotterdamse Taalkunde	XX 216
Mansion, Jos. en C.d.V.: Een algemeen Beschaafd in Zuid-Nederland	XVI 151
Meer, M.J. van der: Nog eens: -en of -e?	XVII 219
Noach, S.M.: Een grief tegen behoudzucht op de lagere school	XI 255
Simons, Ph. J.: De waardeeringstheorie en ons woordgeslacht	XVIII 140
Simons, Ph. J.: Armoe in een goudland	XVII 43
Simons, Ph. J.: Leeggelopen traditie	XVII 144
Simons, Ph. J.: Gewaand tekort in de Nederlandse taal	XX 212
V., C.d.: De eisen voor ‘Nederlandse taal’ op het toelatingsexamen van de H.B.S.	XI 54
V., C.d.: Taalopgaven voor twaalfjarigen	XI 252
V., C.d.: Een onberaden Ruusbroec-vertaling	XII 153
V., C.d.: ‘Den’ als spelvorm voor ‘de’	XIII 47
V., C.d.: Averechtse voorlichting van het buitenland omtrent de Nederlandse letterkunde	XIV 309
V., C.d.: Zuid-Nederlands woordgeslacht	XIV 311
V., C.d.: Is het schrijven van de traditionele buigings-n onverbrekelik verbonden met het spelling-stelsel van De Vries en Te Winkel?	XV 268
V., C.d.: Onzuivere terminologie en begripsverwarring	XVI 55
Vooys, C.G.N. de: Is de buigings-n in de zogenaamde ‘schrijftaal’ een levend element in het tegenwoordige Zuid-Nederlands?	XI 147
Vooys, C.G.N. de: -en of -e?	XVII 147
Vooys, C.G.N. de: De taalstudie van de onderwijzer op de goede weg?	XVII 302
Vooys, C.G.N. de: Een ‘Gids bij de studie Nederlandsch M.O.’?	XVII 305
Walch, J.L.: De ‘ahistorische’ taalbeschouwing van Dr. H.J.M. Schoenmackers	XVI 154

 

 

[bijlage, pagina 21]

AANKONDIGINGEN EN MEDEDELINGEN.

	Blz.
C.d.V.: Twee nieuwe privaat-docenten. - Een palaeografiese atlas voor Nederlandse teksten. - ‘Het’ als loos onderwerp. - ‘Het waren twee conincks kinderen’	XIII 49
Marialegenden door Dr. C. Catharina van de Graft. - Ida Heyermans: Onze jongeren en de moderne literatuur	XIII 106
Dokumenten en kleine teksten. - Omvang en invloed der Zuid-Nederlandsche immigratie van het laatste kwart der 16e eeuw - Over den invloed van de Italiaansche letterkunde op de Nederlandsche gedurende de 19e eeuw. - Over substraat en ontlening	XIII 154
Wellander's Studien zum Bedeutungswandel im Deutschen - Lecoutere's Schets van den Ontwikkelingsgang der Nederlandsche Letterkunde	XIII 219
‘Taalzuivering’. - Invloed van de Spaanse letterkunde op de Nederlandse. - Jan van Gijsen - Letterkundig Loesbock van J.H. van den Bosch en C.G.N. de Vooys	XIII 256
Kanselarijtaal - Documenten en kleine teksten No. 4. - Een vraag	XIII 315
Inaugurele redevoeringen. - Klein Plakkaatboek van Nederland. - Handelingen en Levensberichten. - Aanteekeningen van het Prov. Utr. Genootschap. - Jaarboek der Vlaamsche Academie	XIV 50
Handelingen van het negende Philologen-congres. - Documenten en kleine teksten, No. 3 en 5. - Bremer's deutsche Lautlehre	XIV 99
Woordgeografie van de beschaafde-omgangstaal	XIV 148
De taal der geneeskunde - Een alfabeties register op ‘De Franse woorden in het Nederlands’. - Enige opmerkingen over de kennis der oudheid in de Middeleeuwen. - Onze jongeren in de moderne literatuur. - Hij of Zij of Het? Feiten en beschouwingen omtrent voornaamwoordelike aan duiding. - Een ijverige Antwerpse uitgever	XIV 217
Iets over woordvorming door Dr. W. de Vries	XIV 266
Levensberichten van de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde. - Jaarboek der Koninklijke Vlaamsche Academie. - Negende Verslag van de Veroeniging Het Vondelmuseum	XV 59
Van den Vos Reinaerde. - De laatste werken van Alfons de Cock. - Gustave Cohen. - Lecoutere's Inleiding tot de Taalkunde en tot de geschiedenis van het Nederlandsch, 2e druk. - Pienaar's ‘Taal en Poësie van die Twede Afrikaanse Taalbeweging’. - ‘Nederlandse kunst’. - Nieuwe tekstuitgaven (Zonnebloemboekjes, Pantheon). - Koenen's ‘Handwoordenboek der Nederlandsche taal’. - Louis Couperus	XV 141
L'étude du meyen-néerlandais (Leo Goemans). - Iets over woordvorming (W. de Vries)	XV 219
Woordenboek der toponymie van Westelijk Vlaanderen. - Jaarboek der Kon. VI. Academie. - Eeuwfeest-uitgave van Jan van Boers. - Mnl. Marialegenden. - Vlaamsche Volksvertelsels. - Dante Alighieri. Omaggio dell' Olanda	XV 313
Handelingen van de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde. - Zuid-Oostvlaandersch Idioticon. - Handelingen van het vierde Vlaamsch Philologencongres. - Handelingen van het tiende Nederlandsche Philologencongres. - Kempische dialecten. - Nederlandsche Lyriek III. - Luxeuitgave van Vondel's Lucifer	XVII 40
Zur Geschichte der Adjektivabstracta (M. Schönfold). - Tollens uit zijn brieven geschetst als dichter en als koopman	XVII 150
Rheinisches Wörterbueh. - Nederlandse spraakkunst voor Duitsers

 

 

[bijlage, pagina 22]

	Blz.
Vondel's Adam in Ballingschap. - Apologie ofte verantwoordinghe van den Prince van Orangien. - Prosa-Gedichte von Lodewijk van Deijssel. - Verluchte getijdenboeken. - Letterkundige betrekkingen tussen Spanje en Nederland	XVII 512
Letterkundige Leesboeken van De Groot, Leopold en Rijkens (herzien door W. Pik en Dr. G. Kalff Jr.), van Dr. D.C. Tinbergen en Dr. C.G.N. de Vooys, van Mej. A. Gratama en van D. Wouters. - Nieuwe tekstuitgaven: Fragmenten van den Roman van Walewein door Dr. G.S. Overdiep. Bloemlezing uit Jan Luyken's gedichten door W. Kramer. - Stalpaert van der Wielen door Dr. H.H. Knippenberg. - Esmoreit door C.G. Kaakebeen en Dr. R. Verdeyen	XVIII 152
Akademiese redevoeringen. - Klassiek Letterkundig Pantheon. - Nieuwe uitgaven	XVIII 311
Verzamelde Opstellen (J.L. Walen, M.A.P.C. Poelhekke, P. Valkhoff, C.G.N. de Vooys). - Handelingen en Levensberichten van de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde. - Inaugurele rede van Dr. J.H. Kern. - Hadewijch, une mystique flamande. - Uit een Tongersche dichtbundel der XVIe eeuw. - Kasper Putschenelle. - Flora diabolica	XIX 56
Feestbundels. - Klank- en Vormleer van het Zuid-Oostvlaandersch dialect. - Nieuw Groninger Woordenboek. - Meervoudsvorming met s. - Van Jacques Perk tot nu (rede van Albert Verwey). - Een taalkundige sonnettencyclus (B. Faddegon). - Aesthetische Verantwoordingen (J. Persyn). - Elfde Nederlandse Filologenkongres. - Prijsvraag over Ruusbroec	XIX 93
Nieuwe tekstuitgaven voor studie en schoolgebruik. - Van Dale's Groot Woordenboek der Nederlandsche Taal. - ‘Aesthetisch’ of ‘Puriteins’ (Inaugurele rede van Dr. J. Wille)	XIX 154
Vercoulliie's Etymologisch Woordenboek. - Het eerste Nederlandsche gedrukte kookboek. - Gedichten van Anna Roemers Visschor. - Te Winkel's Ontwikkelingsgang der Nederlandsche Letterkunde V. - Het Oneigene, door Dr. W. de Vries. - Pioniers. - Een jeugdwerk van Bilderdijk. - Litteraire Profielen I, door Joris Eeckthout (C.d.V.)	XIX 218
Mélanges publiés en Thonneur de M. Paul Boyer (N. van Wijk). - Verzamelde taalkundige opstellen, Tweede bundel van Dr. C.G.N. de Vooys	XIX 257
Middelnederlandsch Woordenboek. - Een inieuwe Vondel-uitgave. - ‘De Nederlandsche dialecten in den loop dor eeuwen.’ - Handelingen van het elfde Nederlandsche Philologen-Congres. - Phonetische beschrijving van de klanken der Schiermonnikoogsche taal. - Schriftelijke opgaven van de examens Middelbaar Onderwijs. - Leesboeken voor de lagere school	XIX 308
Studie van de fonetiek (C.B.v.H.). - Handelingen en Levensberichten van de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde. - Twee Zweedse studieën, van belang voor het Middelnederlands. - Studieboeken voor de hoofdakte (C.d.V.)	XX 56
Noord- en Zuid-Nederlandsche dialectbibliotheek. Deel I: Handleiding bij het Noord- en Zuid-Nederlandsch dialectonderzoek door Dr. L. Grootaers en Dr. G.G. Kloeke (C.d.V.)	XX 218
Te Winkel's Ontwikkelingsgang der Nederlandsche Letterkunde. - Woordenboeken. - Dialect-atlas van Klein-Brabant. - Tekstuitgaven. - Middelnederlandse legenden en exempelen. - Bloemlezingen	XX 267
Sperber, Geschichte der deutschen Sprache. - Schirmer, Deutsche Wortkunde (M.S.). - Tekstuitgaven: Vondel's Joseph in Dothan; Karel ende Elegast; Jacobus Revius' Geestelijke poëzie. - Mededeelingen der Kon. Academie van Wetenschappen. - Terwey's Korte Nederlandsche Spraakkunst (C.d.V.)	XX 314

 

 

[bijlage, pagina 23]

BLADVULLINGEN.

	Blz.
Vertalen van verzen	XI 24
Over naamvallen	XI 101
Examendwaasheden	XI 125
Het ‘Brabantse’ de in Zuid-Holland	XI 144
Vreemde woorden	XI 194
Nieuwelingen in oudere taal	XI 230
De heele Nederlandsche moedertaal omvat alle Nederlandsche taal groepen	XI 303
Bladvulling	XII 107
Nog enige ‘oorlogswoorden’	XII 121
Voornaamwoordelike aanduiding in het verleden	XII 171
Het verstaan van oude dichtertaal	XII 237
Naar aanleiding van De N. Tlg.	XII, 171	XII 207 '
Doorslagen en doorweterd	XII 86
Hoeflinker	XII 119
Sp. Brab. vs. 1173	XIII 139
Schepselboek (Batavische Gebroeders, 825)	XIII 218
Paardenbreedte	XIII 242
Nederlands ‘slang’ van ± 1840	XIII 286
Muziek en taal	XIV 43
Hooft's Geeraerdt van Velson vs. 376	XIV 78
Dichtertaal voor het oor bestemd	XIV 87
Jan te Winkel over schrijftaal	XIV 98
IJslands honckje	XIV 147
Schrijftaal en spreektaal	XIV 172
Brandbezorger	XIV 247
Limburgs-Brabantse dialekt-geografie	XV 42
Zeestraet, vs. 758 (en 798)	XV 122
Schamper	XV 128
Spaansche Brabander, vs. 639	XV 137
S. Coster's Teeuwis de Boer, vs. 6 vlgg	XV 202
Een zeventiende-eeuwse ‘Letter-klank’	XV 287
Spaansche Brabander, vs. 791	XVI 35
Naar zijn hielen omzien	XVI 76
Grammatika	XVI 83
Woordverkorting	XVI 150
Toel	XVI 177
Studiegebied van de grammaticus	XVI 235
Dialektonderzoek in Zuid-Nederland	XVI 246
Adolf van Meetkercke	XVI 261
De tekst van Bentekoe's Journael	XVI 291
Jespersen over syntaktiese onderscheiding	XVII 16
Staring's ‘Het bezoek van Fohi’	XVII 125
‘Neefjen speulen’ (Warenar, vs. 326)	XVII 186
Hauptmann en Heyermans	XVII 195
Daar loopt iets van St. Anna onder	XVII 320
Het spel van Herodes in de Dom te Utrecht	XVIII 99
Nog iets over Tante Betje	XVIII 171
Heine en De Vliegende Hollander	XVIII 297
Jan van Brederode als vertaler van Des Coninx Summe	XIX 81

 

 

[bijlage, pagina 24]

	Blz.
Staring's ‘Het genezend maal’	XIX 98
Aanspreekvormen in het midden van de negentiende eeuw (Brief van Jacob van Lennep aan J.A. Alberdingk Thijm)	XIX 123
De aanspreekvormen in het midden van de negentiende eeuw	XIX 203
Een misplaatst archaïsme bij Potgieter	XIX 243
Van Lennep en de aanspreekvorm	XIX 307
Hoe twee vóórnamen ontstonden	XX 10
Geuzenliedboek II No. 179	XX 41
Bedrijvende en lijdende vorm	XX 80
Grammatica	XX 254
Elckerlijc's Roeyken	XX 258
Deflexie	XX 289
Sinte-Lucie-nacht	XX 310