Taal en Tongval. Jaargang 46

(1994)– [tijdschrift] Taal en Tongval– rechtenstatus

Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

bron

Taal en Tongval. Jaargang 46. G. de Schutter, Gent / J.B. Berns, Amsterdam 1994

codering

DBNL-TEI 1

Wijze van coderen: standaard

dbnl-nr _taa007199401_01

logboek

- 2019-10-23 AS colofon toegevoegd

- 2023-06-07 KE bestand aangepast aan richtlijnen juni 2023

verantwoording

gebruikt exemplaar

scans aangeleverd door de redactie

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Taal en Tongval. Jaargang 46 uit 1994.

De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (post@dbnl.org).

redactionele ingrepen

Deze jaargang bestaat uit twee dubbelnummers en een themanummer. Naar dat laatste nummer wordt verderop in deze verantwoording verwezen met ‘deel 3’.

Aan het begin van elk nummer is tussen vierkante haken een kop toegevoegd.

nummer 1, binnenkant achterplat, nummer 2, binnenkant achterplat, themanummer, binnenkant achterplat: Aanwijzigingen → Aanwijzingen: ‘Aanwijzingen voor auteurs’.

nummer 1, binnenkant achterplat, nummer 2, binnenkant achterplat, themanummer, binnenkant achterplat: Zetaanwijzigingen → Zetaanwijzingen: ‘Zetaanwijzingen (bij gebruik van een PC aan te brengen op de prints)’.

p. *1: De rectificatie is in deze digitale versie doorgevoerd in de lopende tekst. De opgave ervan is verplaatst naar dit colofon.

nummer 2, p. 153: accolades verspreid over meerdere regels kunnen in deze digitale versie niet weergegeven worden. Daarom wordt de accolade hier, eventueel met bijbehorende tekst, op iedere regel herhaald.

themanummer, p. 141: op deze pagina is een tekstgedeelte om privacyredenen afgedekt.

themanummer, binnenkant achterplat: kopëring → kopiëring: ‘ook de schijf op te sturen ter kopiëring’.

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (deel 1: 104, *2, deel 2: II, achterplat, deel 3: 4, 142, achterplat) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

[Deel 1, voorplat]

t&t

taal en tongval

tijdschrift voor dialectologie

46ste jaargang aflevering 1 1994

[Deel 1, binnenkant voorplat]

Taal en Tongval is het tijdschrift van de centra voor Nederlandse en Friese Dialectologie: het P.J. Meertens-Instituut te Amsterdam, het Departement Taal- en Letterkunde Germaanse Talen van de Universiteit Antwerpen, de vakgroep Nederlandse Taalkunde van de Universiteit Gent, het Instituut voor Naamkunde en Dialectologie van het Departement voor Linguïstiek van de K.U. Leuven, het Nedersaksisch Instituut te Groningen, de Nijmeegse Centrale voor Dialect- en Naamkunde te Nijmegen.

ISSN 0039-8691

Redactie: J.B. Berns, J. Goossens, A.M. Hagen, H. Niebaum, G. de Schutter, J. Taeldeman.

Redactieraad:

C. van Bree (RUL)	P. van Reenen (VU)
Jo Daan	H. Ryckeboer (RUGent)
A. Feitsma (VU, UvA)	A. Sassen
D. Geeraerts (KUL)	J.P.A. Stroop (UvA)
C. Hoppenbrouwers (RUG)	V.F. Vanacker
R. van Hout (KUB)	S.F.L. de Vriendt (VUB)
W. van Langendonck (KUL)	J. Vromans (ULB)
J. van Loon (UFSIA)	A.A. Weijnen

Prijs per jaargang f 35,00, resp. 650 fr. voor een gewoon abonnement en f 25,00, resp. 450 fr. voor een studentenabonnement.

Brieven en stukken voor de redactie, alsmede boekwerken ter recensie, gelieve men te zenden aan:

voor België: G. de Schutter, Blandijnberg 2, 9000 Gent;

voor Nederland: J.B. Berns, P.J. Meertens-Instituut, Keizersgracht 569-571, 1017 DR Amsterdam.

Taal en Tongval verschijnt drie maal per jaar: twee gewone nummers en één Thema-nummer.

Voor Abonnementen wende men zich tot:

voor België: G. de Schutter, Blandijnberg 2, 9000 Gent. Tel. 09-264.40.75. Prk. 068-2139080-63 van Taal en Tongval, Blandijnberg 2, 9000 Gent;

voor Nederland: Administratie Taal en Tongval, P.J. Meertens-Instituut, Keizersgracht 569-571, 1017 DR Amsterdam. Prk. 16 74 15. Telefoon: 020-6234698.

Voor advertenties wende men zich uitsluitend tot G. de Schutter.

[Deel 1, binnenkant achterplat]

Aanwijzingen voor auteurs

1.	Men wordt verzocht de kopij in tweevoud in te leveren, eenzijdig getypt op papier formaat A4, met dubbele interlinie. Wie beschikt over een PC wordt verzocht naast de tekst in tweevoud ook de schijf op te sturen ter kopiëring.
2.	Aan elk artikel moet een korte samenvatting worden toegevoegd in het Engels (eventueel Duits of Frans). De samenvatting mag niet langer zijn dan een halve bladzijde A4.
3.	Voor het tekenen van kaarten dient men gebruik te maken van de invulkaart voor Noord- en Zuid-Nederland.
4.	Als fonetisch schrift wordt het enigszins aangepaste IPA-systeem gebruikt. Een overzicht daarvan is opgenomen in Taal en Tongval 42 (1990). Een beknopte samenvatting wordt op verzoek toegezonden. (Zie ook RND).
5.	Zetaanwijzingen (bij gebruik van een PC aan te brengen op de prints): cursief: één keer onderstrepen (_____). Het wordt gebruikt voor de objecttaal (behandelde woorden enz.) en om een primaire bron (boektitel, naam van een tijdschrift) aan te geven. enkele aanhalingstekens (‘.....’) worden alleen gebruikt om betekenis aan te geven, dubbele aanhalingstekens (‘.....’) bij citaten en bij titels van artikelen (zie punt 7.).
6.	Noten worden doorlopend genummerd op een apart vel bijgevoegd. Dat geldt ook voor auteurs die gebruik maken van een computer.
7.	Titels van artikelen en onderdelen van afzonderlijk verschenen publikaties worden tussen dubbele aanhalingstekens geplaatst.
8.	Bij ieder artikel moet men een lijst van gebruikte literatuur voegen. In de tekst verwijst men door middel van auteursnaam, met jaartal en na een dubbele punt de betrokken bladzijden. Bijvoorbeeld: Weijnen 1937: 21; Goossens 1972: 90-93. Als men meteen citaat begint, moet men na de auteursnaam jaartal en bladzijde tussen haakjes zetten, bijvoorbeeld: Weijnen (1966: 251) zegt: ‘.....’.
9.	De maximale omvang van een artikel is dertig bladzijden.
10.	Wijzigingen, met uitzondering van correctie van zetfouten, door auteurs in een drukproef aangebracht, worden in rekening gebracht.

[Deel 1, achterplat]

Inhoud

Jan Goossens: Ludwig Erich Schmitt †	1
J. Goossens: Dialecten aan het eind van de twintigste eeuw	4
J. van Marle: Oppervlakte-gelijkvormigheid als conditionerende factor bij taalverandering. Iets over de resten van het gerundium in het Middelnederlands en de Nederlandse streektalen	14
Cor van Bree: Vlaardingse woorden	33
H. Daller & J.B. Berns: Nederlands en Duits grensoverschrijdend dialectgebruik. De afstand tussen dialect en standaardtaal	47
J.B. Berns: Resten van een taal. De Joodse elementen in de Limburgse slagersvaktaal	57
Eric Hoekstra: Positie- en Bewegingsaspect bij Selectie van de Infinitief op -E of -EN in het Westfries en het Fries	66
F. de Tollenaere: Het grootste Skandinavische Dialektwoordenboek. Ordbok över Folkmålen i Övre Dalarna	74

Verhandelingen en scripties in verband met de Nederlandse dialectologie, 1989-1993	77

Boekbesprekingen

Arnold Rakers: Mundartatlas der alten Grafschaft Bentheim (A. Goeman)	80
Wim de Haas en Mieke Trommelen: Morfologisch Handboek van het Nederlands. Een overzicht van de woordvorming (G. de Schutter)	89
H. Scholtmeijer: Zuidutrechts woordenboek. Dialecten en volksleven in Kromme-Rijnstreek en Lopikerwaard (Har Brok)	97

Mededelingen	100

[pagina *1]

Rectificatie bij TT 46 artikel H. Daller en J.B. Berns.

- blz. 48, r.4 van boven moet zijn: Volgens hypothese 2 zullen de informanten van mening zijn dat hun dialect dichter bij de andere standaardtaal staat.

- blz. 51, tabel 4 en de regel daaronder: het betreft hier 11 types ABN vs. dNL en 30 types dD vs. Hoogduits. Regel 4: ‘Men zou dus kunnen zeggen dat in deze meting de afstand tussen dialect en standaardtaal aan de Duitse kant twee keer zo groot is als aan de Nederlandse kant’, moet zijn ‘drie keer zo groot’.

Bijlage blz. 54, 14 kort bej moet naar kolom 2 (Duits dialect), in kolom 1 (ABN) moet dichtbij staan.

[Deel 2, voorplat]

t&t

taal en tongval

tijdschrift voor dialectologie

46ste jaargang aflevering 2 1994

[Deel 2, binnenkant voorplat]

ISSN 0039-8691

Redactie: J.B. Berns, J. Goossens, A.M. Hagen, H. Niebaum, G. de Schutter, J. Taeldeman.

Redactieraad:

C. van Bree (RUL)	P. van Reenen (VU)
Jo Daan	H. Ryckeboer (RUGent)
A. Feitsma (VU, UvA)	A. Sassen
D. Geeraerts (KUL)	J.P.A. Stroop (UvA)
C. Hoppenbrouwers (RUG)	V.F. Vanacker
R. van Hout (KUB)	S.F.L. de Vriendt (VUB)
W. van Langendonck (KUL)	J. Vromans (ULB)
J. van Loon (UFSIA)	A.A. Weijnen

Prijs per jaargang f 35,00, resp. 650 fr. voor een gewoon abonnement en f 25,00, resp. 450 fr. voor een studentenabonnement.

Brieven en stukken voor de redactie, alsmede boekwerken ter recensie, gelieve men te zenden aan:

voor België: G. de Schutter, Blandijnberg 2, 9000 Gent;

voor Nederland: J.B. Berns, P.J. Meertens-Instituut, Keizersgracht 569-571, 1017 DR Amsterdam.

Taal en Tongval verschijnt drie maal per jaar: twee gewone nummers en één Thema-nummer.

Voor Abonnementen wende men zich tot:

voor België: G. de Schutter, Blandijnberg 2, 9000 Gent. Tel. 09-264.40.75. Prk. 068-2139080-63 van Taal en Tongval, Blandijnberg 2, 9000 Gent;

voor Nederland: Administratie Taal en Tongval, P.J. Meertens-Instituut, Keizersgracht 569-571, 1017 DR Amsterdam. Prk. 16 74 15. Telefoon: 020-6234698.

Voor advertenties wende men zich uitsluitend tot G. de Schutter.

[Deel 2, pagina I]

TAAL EN TONGVAL

TIJDSCHRIFT VOOR DIALECTOLOGIE

onder redactie van

J.B. BERNS - J. GOOSSENS - A.M. HAGEN - H. NIEBAUM - G. DE SCHUTTER en J. TAELDEMAN

ZESENVEERTIGSTE JAARGANG, 1994

UITGEGEVEN MET STEUN VAN HET MINISTERIE VAN ONDERWIJS EN WETENSCHAPPEN VAN NEDERLAND, VAN HET MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP EN VAN DE UNIVERSITAIRE STICHTING VAN BELGIË

G. De Schutter, Blandijnberg 2, B-9000 Gent

J.B. Berns, Instituut voor Dialectologie, Volkskunde en Naamkunde, Keizersgracht 569-571, NL-1017 DR Amsterdam

[Deel 2, binnenkant achterplat]

Aanwijzingen voor auteurs

1.	Men wordt verzocht de kopij in tweevoud in te leveren, eenzijdig getypt op papier formaat A4, met dubbele interlinie. Wie beschikt over een PC wordt verzocht naast de tekst in tweevoud ook de schijf op te sturen ter kopiëring.
2.	Aan elk artikel moet een korte samenvatting worden toegevoegd in het Engels (eventueel Duits of Frans). De samenvatting mag niet langer zijn dan een halve bladzijde A4.
3.	Voor het tekenen van kaarten dient men gebruik te maken van de invulkaart voor Noord- en Zuid-Nederland.
4.	Als fonetisch schrift wordt het enigszins aangepaste IPA-systeem gebruikt. Een overzicht daarvan is opgenomen in Taal en Tongval 42 (1990). Een beknopte samenvatting wordt op verzoek toegezonden. (Zie ook RND).
5.	Zetaanwijzingen (bij gebruik van een PC aan te brengen op de prints): cursief: één keer onderstrepen (_______). Het wordt gebruikt voor de objecttaal (behandelde woorden enz.) en om een primaire bron (boektitel, naam van een tijdschrift) aan te geven. enkele aanhalingstekens (‘.....’) worden alleen gebruikt om betekenis aan te geven, dubbele aanhalingstekens (‘.....’) bij citaten en bij titels van artikelen (zie punt 7.).
6.	Noten worden doorlopend genummerd op een apart vel bijgevoegd. Dat geldt ook voor auteurs die gebruik maken van een computer.
7.	Titels van artikelen en onderdelen van afzonderlijk verschenen publikaties worden tussen dubbele aanhalingstekens geplaatst.
8.	Bij ieder artikel moet men een lijst van gebruikte literatuur voegen. In de tekst verwijst men door middel van auteursnaam, met jaartal en na een dubbele punt de betrokken bladzijden. Bijvoorbeeld: Weijnen 1937: 21; Goossens 1972: 90-93. Als men met een citaat begint, moet men na de auteursnaam jaartal en bladzijde tussen haakjes zetten, bijvoorbeeld: Weijnen (1966: 251) zegt: ‘.....’.
9.	De maximale om vang van een artikel is dertig bladzijden.
10.	Wijzigingen, met uitzondering van correctie van zetfouten, door auteurs in een drukproef aangebracht, worden in rekening gebracht.

[Deel 3, voorplat]

t&t

taal en tongval

themanummer 7 (1994)

R - zes visies op een kameleon

onder redactie van g. de schutter - j. taeldeman - a. wijnen

[Deel 3, binnenkant voorplat]

ISSN 0039-8691

Redactie: J.B. Berns, J. Goossens, A.M. Hagen, H. Niebaum, G. de Schutter, J. Taeldeman.

Redactieraad:

C. van Bree (RUL)	P. van Reenen (VU)
Jo Daan	H. Ryckeboer (RUGent)
A. Feitsma (VU, UvA)	A. Sassen
D. Geeraerts (KUL)	J.P.A. Stroop (UvA)
C. Hoppenbrouwers (RUG)	V.F. Vanacker
R. van Hout (KUB)	S.F.L. de Vriendt (VUB)
W. van Langendonck (KUL)	J. Vromans (ULB)
J. van Loon (UFSIA)	A.A. Weijnen

Prijs per jaargang f 35,00, resp. 650 fr. voor een gewoon abonnement en f 25,00, resp. 450 fr. voor een studentenabonnement.

Brieven en stukken voor de redactie, alsmede boekwerken ter recensie, gelieve men te zenden aan:

voor België: G. de Schutter, Blandijnberg 2, 9000 Gent;

voor Nederland: J.B. Berns, P.J. Meertens-Instituut, Keizersgracht 569-571, 1017 DR Amsterdam.

Taal en Tongval verschijnt drie maal per jaar: twee gewone nummers en één Thema-nummer.

Voor Abonnementen wende men zich tot:

voor België: G. de Schutter, Blandijnberg 2, 9000 Gent. Tel. 09-264.40.75. Prk. 068-2139080-63 van Taal en Tongval, Blandijnberg 2, 9000 Gent;

voor Nederland: Administratie Taal en Tongval, P.J. Meertens-Instituut, Keizersgracht 569-571, 1017 DR Amsterdam. Prk. 16 74 15. Telefoon: 020-6234698.

Voor advertenties wende men zich uitsluitend tot G. de Schutter.

[Deel 3, pagina 1]

Taal en Tongval

Tijdschrift voor Dialectologie

Themanummer 7 (1994)

R - zes visies op een kameleon

onder redactie van

G. de Schutter - J. Taeldeman - A. Weijnen

Uitgegeven met steun van het NFWO, het P.J. Meertens-Instituut en de Universitaire Instelling Antwerpen

[Deel 3, pagina 2]

ISSN 0776-0566

[Deel 3, pagina 3]

Inhoud

G. de Schutter, J. Taeldeman, A. Weijnen Een stoet van r-en. Inleiding	5
Jo Verhoeven Fonetische eigenschappen van de Limburgse huig-r	9
Hans Van de Velde 60 jaar (r)evolutie in het Standaard-Nederlands	22
Doreen Rogier De verspreiding van een sociaal hooggewaardeerd taalkenmerk: de huig-R rond Gent	43
Pieter van Reenen Driemaal /r/ in de Nederlandse dialecten	54
Georges de Schutter, Johan Taeldeman Studies in r-klein II. /r/ in hoofdtonige syllabe voor medeklinker	73
Durk H. Veenstra Merkwaardige vormen van de werkwoorden hebben, doen, slaan en zien in het Fries	110
Abstracts (English)	137
Lijst van medewerkers aan deze bundel	140

[Deel 3, binnenkant achterplat]

Aanwijzingen voor auteurs

1.	Men wordt verzocht de kopij in tweevoud in te leveren, eenzijdig getypt op papier formaat A4, met dubbele interlinie. Wie beschikt over een PC wordt verzocht naast de tekst in tweevoud ook de schijf op te sturen ter kopiëring.
2.	Aan elk artikel moet een korte samenvatting worden toegevoegd in het Engels (eventueel Duits of Frans). De samenvatting mag niet langer zijn dan een halve bladzijde A4.
3.	Voor het tekenen van kaarten dient men gebruik te maken van de invulkaart voor Noord- en Zuid-Nederland.
4.	Als fonetisch schrift wordt het enigszins aangepaste IPA-systeem gebruikt. Een overzicht daarvan is opgenomen in Taal en Tongval 42 (1990). Een beknopte samenvatting wordt op verzoek toegezonden. (Zie ook RND).
5.	Zetaanwijzingen (bij gebruik van een PC aan te brengen op de prints): cursief: één keer onderstrepen (_____). Het wordt gebruikt voor de objecttaal (behandelde woorden enz.) en om een primaire bron (boektitel, naam van een tijdschrift) aan te geven. Enkele aanhalingstekens (‘......’) worden alleen gebruikt om betekenis aan te geven, dubbele aanhalingstekens (‘......’) bij citaten en bij titels van artikelen (zie punt 7).
6.	Noten worden doorlopend genummerd op een apart vel bijgevoegd. Dat geldt ook voor auteurs die gebruik maken van een computer.
7.	Titels van artikelen en onderdelen van afzonderlijk verschenen publikaties worden tussen dubbele aanhalingstekens geplaatst.
8.	Bij ieder artikel moet men een lijst van gebruikte literatuur voegen. In de tekst verwijst men door middel van auteursnaam, met jaartal en na een dubbele punt te betrokken bladzijden. Bijvoorbeeld: Weijnen 1937: 21; Goossens 1972: 90-93. Als men met een citaat begint, moet men na de auteursnaam jaartal en bladzijde tussen haakjes zetten, bijvoorbeeld: Weijnen (1966: 251) zegt: ‘......’.
9.	De maximale omvang van een artikel is dertig bladzijden.
10.	Wijzigingen, met uitzondering van correctie van zetfouten, door auteurs in een drukproef aangebracht, worden in rekening gebracht.

Vorige Volgende