Taal en Tongval. Jaargang 44
(1992)– [tijdschrift] Taal en Tongval–
Auteursrechtelijk beschermdTaal en Tongval. Jaargang 44. G. de Schutter, Gent / J.B. Berns, Amsterdam 1992
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
-
gebruikt exemplaar
scans aangeleverd door de redactie
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Taal en Tongval. Jaargang 44 uit 1992.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (mailto:dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
Deze jaargang bestaat uit twee dubbelnummers en een themanummer. Naar dat laatste nummer wordt verderop in deze verantwoording verwezen met ‘deel 3’.
Aan het begin van elk nummer is tussen vierkante haken een kop toegevoegd.
nummer 1, binnenkant achterplat, nummer 2, binnenkant achterplat, themanummer, binnenkant achterplat: Aanwijzigingen → Aanwijzingen: ‘Aanwijzingen voor auteurs’.
nummer 1, binnenkant achterplat, nummer 2, binnenkant achterplat, themanummer, binnenkant achterplat: Zetaanwijzigingen → Zetaanwijzingen: ‘Zetaanwijzigingen (bij gebruik van een PC aan te brengen op de prints)’.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (deel 2: II, IV, deel 3: 2, 4, achterplat) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 1, voorplat]
t&t
taal en tongval
tijdschrift voor dialectologie
44ste jaargang aflevering 1 1992
[Deel 1, binnenkant voorplat]
Taal en Tongval is het tijdschrift van de centra voor Nederlandse Dialectologie: het P.J. Meertens-Instituut te Amsterdam, het Departement Germaanse Filologie van Universiteit Antwerpen, het Seminarie voor Nederlandse Taalkunde en Vlaamse Dialectologie te Gent, het Instituut voor Naamkunde en Dialectologie van het Departement voor Linguïstiek te Leuven, het Nedersaksisch Instituut te Groningen, de Nijmeegse Centrale voor Dialect- en Naamkunde te Nijmegen en van de Friese Dialectologie.
ISSN 0039-8691
Redactie: J.B. Berns, J. Goossens, A.M. Hagen, H. Niebaum, G. de Schutter, J. Taeldeman.
Redactieraad:
| C. van Bree (RUL) | P. van Reenen (VU) |
| Jo Daan | H. Ryckeboer (RUGent) |
| A. Feitsma (VU, UvA) | A. Sassen |
| D. Geeraerts (KUL) | J.P.A. Stroop (UvA) |
| C. Hoppenbrouwers (RUG) | V.F. Vanacker |
| R. van Hout (KUB) | S.F.L. de Vriendt (VUB) |
| W. van Langendonck (KUL) | J. Vromans (ULB) |
| J. van Loon (UFSIA) | A.A. Weijnen |
Prijs per jaargang f 28,00, resp. 500 fr. voor een gewoon abonnement en f 17,00, resp. 300 fr. voor een studentenabonnement.
Brieven en stukken voor de redactie, alsmede boekwerken ter recensie, gelieve men te zenden aan:
voor België: G. de Schutter, Blandijnberg 2, 9000 Gent;
voor Nederland: J.B. Berns, P.J. Meertens-Instituut, Keizergracht 569-571, 1017 DR Amsterdam.
Taal en Tongval verschijnt drie maal per jaar: twee gewone nummers en één Thema-nummer.
Voor Abonnementen wende men zich tot:
voor België: G. de Schutter, Blandijnberg 2, 9000 Gent. Tel. 091-64.40.75. Prk. 068-2139080-63 van Taal en Tongval, Blandijnberg 2, 9000 Gent;
voor Nederland: Administratie Taal en Tongval, P.J. Meertens-Instituut, Keizersgracht 569-571, 1017 DR Amsterdam. Prk. 16 74 15. Telefoon: 020-6234698.
Voor advertenties wende men zich uitsluitend tot G. de Schutter.
[Deel 1, binnenkant achterplat]
Aanwijzingen voor auteurs
| 1. | Men wordt verzocht de kopij in tweevoud in te leveren, eenzijdig getypt op papier formaat A4, met dubbele interlinie. Wie beschikt over een PC wordt verzocht naast de tekst in tweevoud ook de schijf op te sturen ter kopiëring. |
| 2. | Aan elk artikel moet een korte samenvatting worden toegevoegd in het Engels (eventueel Duits of Frans). De samenvatting mag niet langer zijn dan een halve bladzijde A4. |
| 3. | Voor het tekenen van kaarten dient men gebruik te maken van de invulkaart voor Noord- en Zuid-Nederland. |
| 4. | Als fonetisch schrift wordt het enigszins aangepaste IPA-systeem gebruikt. Een overzicht daarvan is opgenomen in Taal en Tongval 42 (1990). Een beknopte samenvatting wordt op verzoek toegezonden. (Zie ook RND). |
| 5. | Zetaanwijzingen (bij gebruik van een PC aan te brengen op de prints): cursief: één keer onderstrepen (_____). Het wordt gebruikt voor de objecttaal (behandelde woorden enz.) en om een primaire bron (boektitel, naam van een tijdschrift) aan te geven.
enkele aanhalingstekens (‘.....’) worden alleen gebruikt om betekenis aan te geven, dubbele aanhalingstekens (‘.....’) bij citaten en bij titels van artikelen (zie punt 7.). |
| 6. | Noten worden doorlopend genummerd op een apart vel bijgevoegd. Dat geldt ook voor auteurs die gebruik maken van een computer. |
| 7. | Titels van artikelen en onderdelen van afzonderlijk verschenen publikaties worden tussen dubbele aanhalingstekens geplaatst. |
| 8. | Bij ieder artikel moet men een lijst van gebruikte literatuur voegen. In de tekst verwijst men door middel van auteursnaam, met jaartal en na een dubbele punt de betrokken bladzijden. Bijvoorbeeld: Weijnen 1937: 21; Goossens 1972: 90-93. Als men met een citaat begint, moet men na de auteursnaam jaartal en bladzijde tussen haakjes zetten, bijvoorbeeld: Weijnen (1966: 251) zegt: ‘.....’. |
| 9. | De maximale omvang van een artikel is dertig bladzijden. |
| 10. | Wijzigingen, met uitzondering van correctie van zetfouten, door auteurs in een drukproef aangebracht, worden in rekening gebracht. |
[Deel 1, achterplat]
INHOUD
| H. Scoltmeijer: Louise Kaiser als dialectologe | 1 |
| G. de Schutter: Partitief of kwantitatief ER, of over de verklaring van syntactische variatie | 15 |
| J. Berns en H. Daller: Grensoverschrijdend dialectgebruik in Nederlands-Duits taalcontact | 27 |
| P.C. Paardekooper: Afrikaanse en Nederlandse meervouden op -ings | 52 |
| Frans Claes s.j.: Bijzinsvolgorde in oude Diesterse teksten | 67 |
| Noël Geirnaert en Marijke Mooijaart: Een onbekende middelnederlandse oorkonde uit 1265 van de schepenen van het Brugse vrije | 71 |
| Publikaties over plantnamen in Nederland, Nederlandstalig België en Frans-Vlaanderen | 76 |
| Boekbesprekingen: | |
| Walter Haeseryn: Syntactische normen in het Nederlands. Een empirisch onderzoek naar volgordevariatie in de werkwoordelijke eindgroep (G. de Schutter) | 87 |
| De Franse Nederlanden/Les Pays-Bas français 1991 (H. Ryckeboer) | 90 |
| A. Moerdijk, W. Pijnenburg, P. van Sterkenburg (red.): Honderd jaar etymologisch woordenboek van het Nederlands. Een verzameling artikelen over etymologen en etymologie (Dr. Har Brok) | 91 |
| Bericht | 96 |
[Deel 2, voorplat]
t&t
taal en tongval
tijdschrift voor dialectologie
44ste jaargang aflevering 2 1992
[Deel 2, binnenkant voorplat]
Taal en Tongval is het tijdschrift van de centra voor Nederlandse Dialectologie: het P.J. Meertens-Instituut te Amsterdam, het Departement Germaanse Filologie van Universiteit Antwerpen, het Seminarie voor Nederlandse Taalkunde en Vlaamse Dialectologie te Gent, het Instituut voor Naamkunde en Dialectologie van het Departement voor Linguïstiek te Leuven, het Nedersaksisch Instituut te Groningen, de Nijmeegse Centrale voor Dialect- en Naamkunde te Nijmegen en van de Friese Dialectologie.
ISSN 0039-8691
Redactie: J.B. Berns, J. Goossens, A.M. Hagen, H. Niebaum, G. de Schutter, J. Taeldeman.
Redactieraad:
| C. van Bree (RUL) | P. van Reenen (VU) |
| Jo Daan | H. Ryckeboer (RUGent) |
| A. Feitsma (VU, UvA) | A. Sassen |
| D. Geeraerts (KUL) | J.P.A. Stroop (UvA) |
| C. Hoppenbrouwers (RUG) | V.F. Vanacker |
| R. van Hout (KUB) | S.F.L. de Vriendt (VUB) |
| W. van Langendonck (KUL) | J. Vromans (ULB) |
| J. van Loon (UFSIA) | A.A. Weijnen |
Prijs per jaargang f35,00, resp. 650 fr. voor een gewoon abonnement en f25,00, resp. 450 fr. voor een studentenabonnement.
Brieven en stukken voor de redactie, alsmede boekwerken ter recensie, gelieve men te zenden aan:
voor België: G. de Schutter, Blandijnberg 2, 9000 Gent;
voor Nederland: J.B. Berns, P.J. Meertens-Instituut, Keizersgracht 569-571, 1017 DR Amsterdam.
Taal en Tongval verschijnt drie maal per jaar: twee gewone nummers en één Thema-nummer.
Voor Abonnementen wende men zich tot:
voor België: G. de Schutter, Blandijnberg 2, 9000 Gent. Tel. 091-64.40.75. Prk. 068-2139080-63 van Taal en Tongval, Blandijnberg 2, 9000 Gent;
voor Nederland: Administratie Taal en Tongval, P.J. Meertens-Instituut, Keizersgracht 569-571, 1017 DR Amsterdam. Prk. 16 74 15. Telefoon: 020-6234698.
Voor advertenties wende men zich uitsluitend tot G. de Schutter.
[Deel 2, pagina I]
TAAL EN TONGVAL
TIJDSCHRIFT VOOR DIALECTOLOGIE
onder redactie van
J.B. BERNS - J. GOOSSENS - A.M. HAGEN - H. NIEBAUM - G. DE SCHUTTER en J. TAELDEMAN
VIERENVEERTIGSTE JAARGANG, 1992
UITGEGEVEN MET STEUN VAN HET MINISTERIE VAN ONDERWIJS EN WETENSCHAPPEN VAN NEDERLAND, VAN HET MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP EN VAN DE UNIVERSITAIRE STICHTING VAN BELGIË
G. De Schutter, Blandijnberg 2, B-9000 Gent
J.B. Berns, Instituut voor Dialectologie, Volkskunde en Naamkunde, Keizersgracht 569-571, Amsterdam-C.
[Deel 2, binnenkant achterplat]
Aanwijzingen voor auteurs
| 1. | Men wordt verzocht de kopij in tweevoud in te leveren, eenzijdig getypt op papier formaat A4, met dubbele interlinie. Wie beschikt over een PC wordt verzocht naast de tekst in tweevoud ook de schijf op te sturen ter kopiëring. |
| 2. | Aan elk artikel moet een korte samenvatting worden toegevoegd in het Engels (eventueel Duits of Frans). De samenvatting mag niet langer zijn dan een halve bladzijde A4. |
| 3. | Voor het tekenen van kaarten dient men gebruik te maken van de invulkaart voor Noord- en Zuid-Nederland. |
| 4. | Als fonetisch schrift wordt het enigszins aangepaste IPA-systeem gebruikt. Een overzicht daarvan is opgenomen in Taal en Tongval 42 (1990). Een beknopte samenvatting wordt op verzoek toegezonden. (Zie ook RND). |
| 5. | Zetaanwijzingen (bij gebruik van een PC aan te brengen op de prints): cursief: één keer onderstrepen (_____). Het wordt gebruikt voor de objecttaal (behandelde woorden enz.) en om een primaire bron (boektitel, naam van een tijdschrift) aan te geven.
enkele aanhalingstekens (‘.....’) worden alleen gebruikt om betekenis aan te geven, dubbele aanhalingstekens (‘.....’) bij citaten en bij titels van artikelen (zie punt 7.). |
| 6. | Noten worden doorlopend genummerd op een apart vel bijgevoegd. Dat geldt ook voor auteurs die gebruik maken van een computer. |
| 7. | Titels van artikelen en onderdelen van afzonderlijk verschenen publikaties worden tussen dubbele aanhalingstekens geplaatst. |
| 8. | Bij ieder artikel moet men een lijst van gebruikte literatuur voegen. In de tekst verwijst men door middel van auteursnaam, met jaartal en na een dubbele punt de betrokken bladzijden. Bijvoorbeeld: Weijnen 1937: 21; Goossens 1972: 90-93. Als men met een citaat begint, moet men na de auteursnaam jaartal en bladzijde tussen haakjes zetten, bijvoorbeeld: Weijnen (1966: 251) zegt: ‘.....’. |
| 9. | De maximale omvang van een artikel is dertig bladzijden. |
| 10. | Wijzigingen, met uitzondering van correctie van zetfouten, door auteurs in een drukproef aangebracht, worden in rekening gebracht. |
[Deel 2, achterplat]
INHOUD
| A. Goeman: De Presensvervoeging in de dialecten van Nederland | 97 |
| Jo Verhoeven: Fonetische Kenmerken van Sleep- en Stoottoon in het Dialect van Weert | 140 |
| Jo Daan: Wat is een dialect? | 156 |
| Marijke Mooijaart en Peter van der Heijden: Linguïstische en geografische afstand in dertiende-eeuws Middelnederlands | 188 |
| L. Vauterin: De umlaut in het Nederlands, een vijf-à-zesde-eeuwse aangelegenheid | 217 |
| Boekbesprekingen: | |
| A.H.G. Schaars: Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse Dialecten. WALD. De mens en de weerld-B (Dr. Har Brok) | 221 |
| Henk Bloemhoff: Fonologie en morfologie van het Stellingwerfs: een toetsing van de natuurlijke generatieve fonologie (G. de Schutter) | 224 |
| Aankondiging | 228 |
[Deel 3, voorplat]
t&t
themanummer 5 (1992)
stadsdialecten
taal en tongval
onder redactie van
a. hagen - j. goossens - r. van hout
[Deel 3, binnenkant voorplat]
Taal en Tongval is het tijdschrift van de centra voor Nederlandse en Friese Dialectologie: het P.J. Meertens-Instituut te Amsterdam, het Departement Taal- en Letterkunde Germaanse Talen van de Universiteit Antwerpen, de vakgroep Nederlandse Taalkunde van de Universiteit Gent, het Instituut voor Naamkunde en Dialectologie van het Departement voor Linguïstiek van de K.U. Leuven, het Nedersaksisch Instituut te Groningen, de Nijmeegse Centrale voor Dialect- en Naamkunde te Nijmegen.
ISSN 0039-8691
Redactie: J.B. Berns, J. Goossens, A.M. Hagen, H. Niebaum, G. de Schutter, J. Taeldeman.
Redactieraad:
| C. van Bree (RUL) |
| Jo Daan |
| A. Feitsma (VU, UvA) |
| D. Geeraerts (KUL) |
| C. Hoppenbrouwers (RUG) |
| R. van Hout (KUB) |
| W. van Langendonck (KUL) |
| J. van Loon (UFSIA) |
| P. van Reenen (VU) |
| H. Ryckeboer (RUGent) |
| A. Sassen |
| J.P.A. Stroop (UvA) |
| V.F. Vanacker |
| S.F.L. de Vriendt (VUB) |
| J. Vromans (ULB) |
| A.A. Weijnen |
Prijs per jaargang f 35,00, resp. 650 fr. voor een gewoon abonnement en f25,00, resp. 450 fr. voor een studentenabonnement.
Brieven en stukken voor de redactie, alsmede boekwerken ter recensie, gelieve men te zenden aan:
voor België: G. de Schutter, Blandijnberg 2, 9000 Gent;
voor Nederland: J.B. Berns, P.J. Meertens-Instituut, Keizersgracht 569-571, 1017 DR Amsterdam.
Taal en Tongval verschijnt drie maal per jaar: twee gewone nummers en één Thema-nummer.
Voor Abonnementen wende men zich tot:
voor België: G. de Schutter, Blandijnberg 2, 9000 Gent. Tel. 09-264.40.75. Prk. 068-2139080-63 van Taal en Tongval, Blandijnberg 2, 9000 Gent;
voor Nederland: Administratie Taal en Tongval, P.J. Meertens-Instituut, Keizersgracht 569-571, 1017 DR Amsterdam. Prk. 16 74 15. Telefoon: 020-6234698.
Voor advertenties wende men zich uitsluitend tot G. de Schutter.
[Deel 3, pagina 1]
Taal en Tongval
Tijdschrift voor Dialectologie
Themanummer 5 (1992)
Stadsdialecten
onder redactie van
A. Hagen - J. Goossens - R. van Hout
Uitgegeven met steun van het NFWO, het P.J. Meertens-Instituut en de Universitaire Instelling Antwerpen
[Deel 3, pagina 3]
Inhoud
| A. Hagen, J. Goossens, R. van Hout
Inleiding |
5 |
| Ben de Pater
Dialecten en stadstalen vanuit een sociaal-geografisch perspectief |
9 |
| J. Goossens
Dialecten in het centrale zuidnederlandse stedennetwerk |
29 |
| Roeland van Hout
Het sociolinguïstisch onderzoek van taalvariatie in stadsdialecten |
48 |
| Leonie Cornips
Sociologische en taalkundige aspecten van het Algemeen Nederlands in Heerlen |
66 |
| Reitze J. Jonkman
De historische ontwikkeling van de Leeuwarder stadtaal in het licht van de geschiedenis van het Nederlands |
81 |
| Henk Münstermann
Het Maastrichts een stadsdialect? |
96 |
| Carolien Oosterlinck
Fonologische dialectvariatie in Wondelgem |
114 |
| G. de Schutter
Lexicale vernieuwing in stads- en plattelandsdialecten in België |
129 |
[Deel 3, binnenkant achterplat]
Aanwijzingen voor auteurs
| 1. | Men wordt verzocht de kopij in tweevoud in te leveren, eenzijdig getypt op papier formaat A4, met dubbele interlinie. Wie beschikt over een PC wordt verzocht naast de tekst in tweevoud ook de schijf op te sturen ter kopiëring. |
| 2. | Aan elk artikel moet een korte samenvatting worden toegevoegd in het Engels (eventueel Duits of Frans). De samenvatting mag niet langer zijn dan een halve bladzijde A4. |
| 3. | Voor het tekenen van kaarten dient men gebruik te maken van de invulkaart voor Noord- en Zuid-Nederland. |
| 4. | Als fonetisch schrift wordt het enigszins aangepaste IPA-systeem gebruikt. Een overzicht daarvan is opgenomen in Taal en Tongval 42 (1990). Een beknopte samenvatting wordt op verzoek toegezonden. (Zie ook RND). |
| 5. | Zetaanwijzingen (bij gebruik van een PC aan te brengen op de prints): cursief: één keer onderstrepen (_____). Het wordt gebruikt voor de objecttaal (behandelde woorden enz.) en om een primaire bron (boektitel, naam van een tijdschrift) aan te geven.
enkele aanhalingstekens (‘.....’) worden alleen gebruikt om betekenis aan te geven, dubbele aanhalingstekens (‘.....’) bij citaten en bij titels van artikelen (zie punt 7.). |
| 6. | Noten worden doorlopend genummerd op een apart vel bijgevoegd. Dat geldt ook voor auteurs die gebruik maken van een computer. |
| 7. | Titels van artikelen en onderdelen van afzonderlijk verschenen publikaties worden tussen dubbele aanhalingstekens geplaatst. |
| 8. | Bij ieder artikel moet men een lijst van gebruikte literatuur voegen. In de tekst verwijst men door middel van auteursnaam, met jaartal en na een dubbele punt de betrokken bladzijden. Bijvoorbeeld: Weijnen 1937: 21; Goossens 1972: 90-93. Als men met een citaat begint, moet men na de auteursnaam jaartal en bladzijde tussen haakjes zetten, bijvoorbeeld: Weijnen (1966: 251) zegt: ‘.....’. |
| 9. | De maximale omvang van een artikel is dertig bladzijden. |
| 10. | Wijzigingen, met uitzondering van correctie van zetfouten, door auteurs in een drukproef aangebracht, worden in rekening gebracht. |