Taal en Tongval. Jaargang 40
(1988)– [tijdschrift] Taal en Tongval– Auteursrechtelijk beschermdTaal en Tongval. Jaargang 40. V.F. Vanacker, Gent-Sint-Amandsberg / J.B. Berns, Amsterdam 1988
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
scans aangeleverd door de redactie
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Taal en Tongval. Jaargang 40 uit 1988.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (post@dbnl.org).
redactionele ingrepen
De eindnoten zijn in deze digitale editie direct bij de bijbehorende nootverwijzingen geplaatst. De volgende pagina’s zijn hierdoor komen te vervallen: deel 1 en 2: 61, 62, 63, 64, 65, 71, 90.
Aan het begin van elk nummer is tussen vierkante haken een kop toegevoegd.
p. 72: een deel van de kop is tussen vierkante haken toegevoegd.
p. 90: van eindnoot ‘13’ ontbreekt de corresponderende nootverwijzing in de lopende tekst. De redactie heeft de noot op pagina 89 geplaatst.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina (II) is niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina I]
TAAL EN TONGVAL
TIJDSCHRIFT VOOR DIALECTOLOGIE
onder redactie van
J.B. BERNS - Jo DAAN - J. GOOSSENS - A.M. HAGEN - H.T.J. MIEDEMA - H. NIEBAUM - G. DE SCHUTTER - J. TAELDEMAN - V.F. VANACKER - A. WEIJNEN
VEERTIGSTE JAARGANG, 1988
UITGEGEVEN MET STEUN VAN HET MINISTERIE VAN ONDERWIJS EN WETENSCHAPPEN VAN NEDERLAND, VAN HET MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP EN VAN DE UNIVERSITAIRE STICHTING VAN BELGIË
V.F. Vanacker, Visitatiestraat 187, B-9110 Gent - Sint-Amandsberg
J.B. Berns, Instituut voor Dialectologie, Volkskunde en Naamkunde, Keizersgracht 569-571, Amsterdam-C.
[Deel 1 en 2, voorplat]
3700 Tongeren
taal en tongual
tijdschrift voor dialectologie
40ste jaargang, afleveringen 1 en 2
1988
[Deel 1 en 2, binnenkant voorplat]
TAAL EN TONGVAL is het tijdschrift van de Centra voor Nederlandse Dialectologie: het P.J. Meertens-Instituut te Amsterdam, het Departement Germaanse Filologie van de Universitaire Instelling Antwerpen, het Seminarie voor Nederlandse Taalkunde en Vlaamse Dialectologie te Gent, de afdeling Dialectologie van het Departement Linguistiek te Leuven, het Nedersaksisch Instituut te Groningen, de Nijmeegse Centrale voor Dialect- en Naamkunde te Nijmegen en van de Friese Dialectologie.
ISSN 0039-8691.
Redactie: J.B. Berns - Jo Daan - J. Goossens - A.M. Hagen - H.T.J. Miedema - H. Niebaum - G. De Schutter - J. Taeldeman - V.F. Vanacker - A. Weijnen.
Prijs per jaargang: f 28.- resp. 500 fr. voor een gewoon abonnement en f 17,- resp. 300 fr. voor een studentenabonnement (exel. verzendkosten).
Brieven en stukken voor de redactie, alsmede boeken ter recensie gelieve men te zenden:
voor België aan V.F. Vanacker. Visitatiestraat 187, B-9110 Gent
voor Nederland aan J.B. Berns, P.J. Meertens-Instituut, Keizersgracht 569-571, 1017 DR Amsterdam,
Taal en Tongval verschijnt viermaal per jaar in afleveringen van ten minste drie vel.
Iedere auteur ontvangt 20 overdrukken. Extra overdrukken moeten van te voren worden aangevraagd; ze worden in rekening gebracht. Van recensies worden slechts vier overdrukken verstrekt.
1. | Men wordt verzocht de kopij eenzijdig getypt op papier formaat A4 in te leveren, interlinie 1½ tot 2. |
2. | Een artikel mag de omvang van 20 getypte bladzijden niet overschrijden. In voorkomende gevallen plege men overleg met de redactie. |
3. | Ieder artikel van meer dan vier blzz. dient voorafgegaan te worden door een korte samenvatting van ten hoogste 150 woorden. |
4. | Voor het tekenen van kaarten make men gebruik van de invulkaart voor Noord- en Zuid-Nederland. |
5. | Kursief, eenmaal onderstrepen; het wordt gebruikt voor woorden of zinnen waarop men de nadruk wenst te leggen, voor titels van afzonderlijk verschenen publikaties en voor (eventueel afgekorte) namen van tijdschriften en verkort weergegeven literatuur. |
6. | Vet. golvend onderstrepen: het wordt alleen gebruikt voor fonetisch gespelde klanken, woorden of zinnen. |
7. | Klein kapitaal, tweemaal onderstrepen: het wordt alleen gebruikt voor auteursnamen in noten of in de lijst van aangehaalde werken. |
8. | Titels van artikelen en onderdelen van afzonderlijke verschenen publikaties plaatse men tussen enkele aanhalingstekens: ‘......’. |
9. | Noten zette men doorgenummerd op een apart vel. |
10. | Het verdient aanbeveling bij het artikel een lijst van gebruikte literatuur te voegen; in de tekst verwijze men door middel van auteursnaam met jaartal en, na een komma, de betrokken blz.; bijvoorbeeld: Weijnen 1937, 21; Daan 1950, 90. |
11. | Wijzigingen, met uitzondering van correcties van zetfouten, door auteurs op een proef anngebracht, worden in rekening gebracht. |
Voor abonnementen wende men zich
voor België tot V.F. Vanacker, Visitatiestraat 187, B-9110 Gent - Sint-Amandsberg. Prk. 443-8597911-34, Zakenrekening V.F. Vanacker. Tel. (091) 510507;
voor Nederland tot Administratie, P.J. Meertens-Instituut, Keizersgracht 569-571, 1017DR Amsterdam. Prk. 167.415. Tel. (020) 23 46 98.
Voor advertenties wende men zich uitsluitend tot V.F. Vanacker.
[Deel 1 en 2, pagina 20]
1. | GERMAANS EN VOORGERMAANS
van Friezen, Ingweonen e.a. in de Romeinse tijd |
2. | NOORDZEEGERMAANS
van Angelsaksen, Friezen e.a.: na 200? |
3. | OUDFRIES, OUDENGELS EN OUDNEDERLANDS
sinds de runeninscripties van ca. 500? |
4. | FRIES-OOSTENGELSE KORTE E DOOR ONTRONDING
sinds ca. 750? Kenwerd van 786 |
4.1. Twee ontrondingsprodukten: i en e (pit, pet ‘put’) | |
4.2. Oorzaken der Noordzeegermaanse ontronding | |
4.3. Verlaging der articulatieplaats (niet pit maar pet) | |
4.4. Noordzee en Noordzeegermaans | |
5. | FRIES-KUSTNEDERLANDS-ENGELSE ONTRONDINGEN
ook sinds ca. 750? Laat Noordzeegermaans |
5.1. Twee ontrondingscategorieën: heed en hide (Germ, ô en û) | |
5.2. Oudengels hỳ‚dan (hide) verlaagd tot hödan (heed)? | |
6. | DE NOORDZEEGERMAANSE ONTRONDINGEN (samenvatting) |
BIBLIOGRAFIE EN AFKORTINGEN |
[Deel 1 en 2, achterplat]
INHOUD
Blz. | |
---|---|
H. Rombaut, M. Leroy en G. Declercq: Acht nieuwe teksten in het Middelnederlands uit de 13de eeuw | 1 |
Jo Daan: Dialektwoordenboeken en hun doelgroepen | 14 |
W. Beele: Grasduinend in Jeroom Leuridans ‘Soldatentaal’ | 15 |
H.T.J. Miedema: Het ontstaan van Fries, Engels, Nederlands en de Noordzeegermaanse ontrondingen | 20 |
V. van Anrooij en C. van Bree: ‘Op’ in plaats van ‘in’ je overhemd naar buiten gaan | 35 |
T. van Veen: Zuidhollandse woorden | 40 |
H.M. Hermkens: Het generasysteem bij G.H. van Breughel | 47 |
J.A. van Leuvensteijn: Naschrift bij H.M. Hermkens: Het generasysteem van G.H. van Breughel | 68 |
Mededelingen: | |
Har Brok: Publikaties over plantnamen in Nederland, Nederlandstalig België en Frans- Vlaanderen | 72 |
Rob Rentenaar: ‘Heukels’ herdrukt | 80 |
Boekbesprekingen: | |
Uus Knops: Andermans en eigen taal. Een inleiding in de sociale psychologie van taal (Jo Daan) | 81 |
J. de Rooij (red.): Variatie en Norm in de Standaardtaal (G. De Schutter) | 83 |
G. Cordes und D. Möhn. Handbuch zur niederdeutschen Sprach- und Literaturwissenschaft (L. Kremer) | 85 |
Fr. Debrabandere: Het Kortrijkse Dialekt. Een verzameling radiolezingen van wijlen Dr. Jan Soete. Bewerkt, ingeleid en van aantekeningen voorzien (M. Devos) | 91 |
S. Dyk en J. Hoekstra (red.): Ta de Fryske syntaksis (H.T.J. Miedema) | 94 |
A. Weijnen: De dialecten van Noord-Brabant (Har Brok) | 96 |
[Deel 3 en 4, voorplat]
3700 Tongeren
V.U.: V.F. Vanacker, Visitatiestaat 187, 9110 Gent
taal en tongval
tijdschrift voor dialectologie
40ste jaargang, afleveringen 3 en 4
1988
[Deel 3 en 4, binnenkant voorplat]
TAAL EN TONGVAL is het tijdschrift van de Centra voor Nederlandse Dialectologie: het P.J. Meertens-Instituut te Amsterdam, het Departement Germaanse Filologie van de Universitaire Instelling Antwerpen, het Seminarie voor Nederlandse Taalkunde en Vlaamse Dialectologie te Gent, de afdeling Dialectologie van het Departement Linguistiek te Leuven, het Nedersaksisch Instituut te Groningen, de Nijmeegse Centrale voor Dialect- en Naamkunde te Nijmegen en van de Friese Dialectologie.
ISSN 0039-8691.
Redatie: J.B. Berns - Jo Daan - J. Goossens - A.M. Hagen - H.T.J. Miedema - H. Niebauin - G. De Schutter - J. Taeldeman - V.F. Vanaeker - A. Weijnen.
Prijs per jaargang: f 28,- resp. 500 fr. voor een gewoon abonnement en f 17,- resp. 300 fr. voor een studentenabonnement (exel. verzendkosten).
Brieven en stukken voor de redactie, alsmede boeken ter recensie gelieve men te zenden:
voor België aan V.F. Vanacker, Visitatiestraat 187, B-9110 Gent
voor Nederland aan J.B. Berns, P.J. Meertens-Instituut, Keizersgracht 569-571, 1017 DR Amsterdam.
Taal en Tongval verschijnt viermaal per jaar in afleveringen van ten minste drie vel.
Iedere auteur ontvangt 20 overdrukken. Extra overdrukken moeten van te voren worden aangevraagd; ze worden in rekening gebracht. Van recensies worden slechts vier overdrukken verstrekt.
1. | Men wordt verzocht de kopij eenzijdig getypt op papier formaat A4 in te leveren, interlinie 1 ½ tot 2. |
2. | Een artikel mag de omvang van 20 getypte bladzijden niet overschrijden. In voorkomende gevallen plege men overleg met de redactie. |
3. | Ieder artikel van meer dan vier blzz. dient voorafgegaan te worden door een korte samenvatting van ten hoogste 150 woorden. |
4. | Voor het tekenen van kaarten make men gebruik van de invulkaart voor Noorden Zuid-Nederland. |
5. | Kursief, eenmaal onderstrepen; het wordt gebruikt voor woorden of zinnen waarop men de nadruk wenst te leggen, voor titels van afzonderlijk verschenen publikaties en voor (eventueel afgekorte) namen van tijdschriften en verkort weergegeven literatuur. |
6. | Vet, golvend onderstrepen: het wordt alleen gebruikt voor fonetisch gespelde klanken, woorden of zinnen. |
7. | Klein kapitaal, tweemaal onderstrepen: het wordt alleen gebruikt voor auteursnamen in noten of in de lijst van aangehaalde werken. |
8. | Titels van artikelen en onderdelen van afzonderlijke verschenen publikaties plaatse men tussen enkele aanhalingstekens: ‘......’. |
9. | Noten zette men doorgenummerd op een apart vel. |
10. | Het verdient aanbeveling bij het artikel een lijst van gebruikte literatuur te voegen; in de tekst verwijze men door middel van auteursnaam met jaartal en, na een komma, de betrokken blz.; bijvoorbeeld: Weijnen 1937, 21; Daan 1950, 90. |
11. | Wijzigingen, met uitzondering van correeties van zetfouten, door auteurs op een proef aangebracht, worden in rekening gebracht. |
Voor abonnementen wende men zich
voor België tot V.F. Vanaeker, Visitatiestraat 187, B-9110 Gent - Sint-Amands berg. Prk. 443-8597911-34, Zakenrekening V.F. Vanacker. Tel. (091) 510507;
voor Nederland tot Administratie. P.J. Meertens-Instituut, Keizersgracht 569-571, 1017DR Amsterdam. Prk. 167.415. Tel. (020) 23 46 98.
Voor advertenties wende men zich uitsluitend tot V.F. Vanacker.
[Deel 3 en 4, achterplat]
INHOUD
blz. | |
---|---|
A. Weijnen: In Memoriam Prof. dr. W.J.H. Caron (19 juli 1901-3 maart 1988) | 97 |
J.B. Berns: De taalatlas van het Nederlands en het Fries. Evaluatie en perspectif | 99 |
Jo Daan: De domheid bij de arrogantie | 120 |
H. Rombaut: Een renterol uit het jaar 1264 in het Middelnederlands | 121 |
J. van Marle: Het Amerikaans Nederlands: een uitdaging | 135 |
R. Willemsen: De groetenisse... in Zaamslag | 146 |
P. Commandeur: Het ontstaan van het modern Amsterdams (I) | 159 |
Jo Daan: Bladvulling | 172 |
F. Debrabandere: Plankier en Plankijs | 173 |
Verhandelingen en scripties in verband met de Nederlandse dialectologie, 1985 en 1986 | 177 |
Boekbesprekingen: | |
H. Eickmans: Gerard van der Schueren: Teuthonista. Lexicographische und historisch-wortgeographische Untersuchungen (F. de Tollenaere) | 181 |
M.L.A.I. Philippa: Noord-zee-Germaanse ontwikkelingen. Een keur van fonologische, morfologische en syntactische parallellen op Noord- en Noordzeegermaans gebied (T. Hofstra) | 186 |
Zannekin Jaarboeken. 1984, 1985, 1986 (H. Ryckeboer) | 188 |
De Franse Nederlanden - Les Pays-Bas Français. Jaarboeken 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987 (H. Ryckeboer) | 190 |