Rijnlandse Dialectologie
J.B. Berns
Sedert een aantal jaren publiceert het Landschaftsverband Rheinland, Amt für rheinische Landeskunde te Bonn met een grote regelmaat publikaties op het gebied van de Rijnlandse dialectologie.
In de reeks ‘Rheinische Mundarten’ zijn reeds vier kloeke banden verschenen, dialectwoordenboeken die alle tot stand zijn gekomen door een gelukkige samenwerking van leken-dialectliefhebbers en medewerkers van het Amt für rheinische Landeskunde.
Tot nu toe zijn verschenen:
- Manfred Konrads, Wörter und Sachen im Wildenburger Ländchen
- Helmut Fischer, Wörterbuch der unteren Sieg;
- Johannes Bücher, Bonn-Beueler Sprachschatz. Alle bij Rheinland Verlag te Pulheim.
Voorts geeft het Amt een eigen tijdschrift uit: ‘Volkskultur an Rhein und Maas’, dit jaar gaat het aan de zesde jaargang beginnen en tenslotte verschijnen er geregeld kleine brochures over speciale onderwerpen in een reeks ‘Mundartdokumentation im Rheinland’ bedoeld voor amateur-dialectliefhebbers.
In 1986 verschenen:
- Rheinische Dokumenta: Lautschrift für rheinische Mundarten en
- Anlage einer Wortsammlung.
Beide verschenen bij Dr. Rudolf Habelt te Bonn. Het zijn heel degelijke en praktische hulpboeken, waarin richtlijnen worden gegeven met betrekking tot de spelling van dialectklanken en de opzet van een dialectwoordenboek. Voor degenen die belangstelling hebben voor het werk van het Amt für rheinische Landeskunde te Bonn volgt hier het adres: An der Elisabethkirche 25, D-5300 Bonn 1.