Erratum:
In Taal en Tongval 9 (1957), 3de aflevering, zijn t.o. de pagg. 142 en 143 twee kaarten gepubliceerd. Van deze kaarten zijn de legendes weggevallen.
De kaart t.o. pag. 142 is de kaart van vlieg. Men gelieve in Noordholland boven de dikke zwarte streep het cijfer II in te vullen. De cijfers op deze kaart betekenen: I. vlieg; II. mug.
T.o. pag. 143 is de kaart van mug opgenomen. Toelichting op de cijfers: I. mug; II. langpoot, langpootmug; III. neef; IV. meuzik; V. knaos.
Beide kaarten geven alleen de verschillende woorden. Klankvarianten zijn verder niet aangegeven.
Auteursrechtelijk beschermd