Taal en Letteren. Jaargang 10

verantwoording

gebruikt exemplaar

eigen exemplaar dbnl

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van jaargang 10 van Taal en Letteren uit 1900.

 

redactionele ingrepen

p. 3: noot ‘1’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzingsnummer. In deze digitale editie is de noot onderaan de pagina geplaatst.

p. 80-81: de tabellen op deze pagina's zijn elk in twee elkaar overlappende illustraties afgebeeld.

p. 230: noot ‘2’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzingsnummer. In deze digitale editie is de noot onderaan de pagina geplaatst.

p. 233: noot ‘2’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzingsnummer. In deze digitale editie is de noot onderaan de pagina geplaatst.

p. 236: noot ‘2’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzingsnummer. In deze digitale editie is de noot onderaan de pagina geplaatst.

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. II, IV, XXXIX en XL) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

 

[pagina I]

TAAL EN LETTEREN.

 

[pagina III]

Taal en Letteren

ONDER REDAKSIE

VAN

Dr. F. BUITENRUST HETTEMA te Zwolle, J.H. VAN DEN BOSCH te Gouda, AUG. GITTÉE te Pepinster, Dr. R.A. KOLLEWIJN te Amsterdam, J. KOOPMANS te Dubbeldam, J.G. TALEN te Zwolle, en Dr. W. DE VREESE te Gent.

TIENDE JAARGANG.

's-GRAVENHAGE, HAAGSCHE BOEKHANDEL- en UITGEVERS-MAATSCHAPPIJ.

1900.

 

[pagina V]

INHOUD.

				Bladz.
F. Buitenrust Hettema, 't Nederlands en z'n Studie:
	A.	Over Taal		1, 49
	B.	Overeenkomst en verschil van Algemene Taal en Dichtertalen		361
J. Koopmans, Vondel-Studieën. IV. De strijd tegen de Antikrist.
	B. Heiden- en Ketterdom			10
B.H., Grammaire raisonnée				25, 407
B.H., Alhier				30
K.P. de Vries, De kerkelijke twisten te Amsterdam 1626-1631.
	Inleiding op Vondels Hekeldichten uit dien tijd			31, 89, 151
B.H., Zuid-Afrika, en - Oud-Friesland				37
B.H., Nieuw-nederlandse vers-kunst				38
Dr. G.A. Nauta, Iets over eigennamen die appellatieven geworden zijn				59, 97
Prof. dr. J.H. Gallée, Studie van spraakklanken. II				74
K. Poll, Vallen = zijn				95
Prof. dr. W.L. van Helten, De Wachtendonckse psalmen:
	Naar aanl. van Taal en Lett. IX, 453 en 523 vlgg.			113
			X, 118 vlgg.	209
Dr. W.F. Gombault, De Wachtendonckse psalmen:
	Antwoord aan Prof. W.L. van Helten			118, 212
J. Koopmans, Middelnederlandse romans:
	I.	De Torec		137
	II.	De Moriaen		185
	III.	De Ferguut		321
	IV.	De Walewein		465
N.A. Cramer, Recken				153
J.A.F.L. Baron van Heeckeren, Over Willem van Haren (1874), medegedeeld door T.N. van der Stok				157
N.A.C., Een volkszangeres				168
V.d.B., Waereld, wereld, wèreld				198
Dr. T.D. Detmers, Waarom nog niet algemeen aangenomen?				199
Dr. R.A. Kollewijn, Vereenvoudigde spelling. (Naar aanleiding van het artiekel van Dr. Detmers.)				204
Dr. D.C. Hesseling, Over de taal en letterkunde van Zuid-Afrika				225

 

 

[pagina VI]

		Bladz.
B.H., Nederlands en Afrikaans		251
V.d.B., Oude Taal-wijsheid		251
Dr. J.B. Schepers, Een paar gedachten over het Tweede Philologen Congres te Leiden, 18 en 19 April 1900		253
B.H., Individuele zelf-opvoeding en dwang		263
Dr. E.T. Kuiper, Eenige opmerkingen naar aanleiding van Dr. Stoett's uitgave van Hooft		267
N.A. Cramer, Over Vondel. (Fragmenten uit een lezing over Vondel als historie-dichter.)		281, 387
J.H. van den Bosch, Taal en spelling		295, 425
K., Ng en nk		314
N.A. Cramer, Een oud woord in het Westvlaamsch teruggevonden		336
Dr. W. de Vreese, Over Middelnederlandsche handschriftkunde in verband met taal- en letterkunde		337
B.H., Iedealisme?		348
N.A. Cramer, Een eigenaardige woordschikking		386
Dr. Salverda de Grave, De Taal van Grauwbunderland		391
Dr. J.W. Muller, De nieuwe uitgave van Maerlant's Strophische Gedichten		481, 525
B.H., 't Nederlandse volk en z'n opvoeding		506
J. Koopmans, Starings Christendom		513
Boekaankondiging:
	K.O. Erdmann, Die Bedeutung des Wortes, door Dr. Salverda de Grave	351
	Uit de Methodiek. Een drietal paedagogische opstellen, door B. Baas. (J.K.)	419
Kleine mee-delingen over boekwerken:
	Dr. B., Analecta I, II, III	47
	J.N.A. Smeekens, In 's Levens Maalstroom. (F.)	47
	Proza en Poëzie, Leesboek ten gebruike op de laagste klassen der Gymnasiën en Hoogere Burgerscholen en bij meer uitgebreid lager onderwijs. Verzameld door Dr. G.J. Dozy en F. de Stoppelaar	47
	Prof. dr. H. Logeman, The Practical Study of Languages A Guide for teachers and learners by H. Sweet	130
	J.G.T., Geschiedenis van den Godsdienst der Germanen vóór hun ondergang tot het Christendom, door Dr. P.D. Chantepie de la Saussaye	134
	De Studie van de Slavische talen, door Dr. J.H. Kern Hz.	135
	Lees- en Taalboek, voor Hoogere Burgerschool en Gymnasium, Normaal- en Kweekschool, door J.H. van den Bosch en J.L.C.A. Meijer	174, 222
	B.C.B., A New English Grammar, Logical and Historical, by Henry Sweet	175

 

 

[pagina VII]

	Bladz.
F., Boon's geïllustreerd Magazijn	178
K., De Neven, blijspel van P.T. Helvetius van den Bergh	179
Nederlandsche Spreekwoorden, Spreekwijzen, Uitdrukkingen en Gezegden, naar hunnen oorsprong en beteekenis verklaard door Dr. F.A. Stoett	180
Literair Universum	181
B.H., Jongeslektuur	221
Carl Kraus, Heinrich von Veldeke u. die mhd. Dichtersprache (H. Meyer)	222
Dr. J.M. Hoogvliet's Opvatting van Taalstudie en methode van Taalonderwijs, door Dr. J.A. Dèr Mouw	275
F., Het boek van Nagadrah den Balling, door Dr. A. Kempe	275
Catherine, door M. Antink (L. van Deyssel)	275
Liederboek van Groot-Nederland, verzameld door F.R. Coers Frzn.	276
B.H., La Hollande	276
Ch. Krienen, De Zoon van den dorpssmid (B.H.).	315
Die Spiegel der sonden, uittegeven door Prof. J. Verdam, 1e stuk	315
Dr. Hermann Ulrich, Robinson und Robinsonaden	316
B.H., Entwurf einer Deutschen Betonungslehre für Schulen, mit besonderer Rücksicht auf Gedichte, von Dr. phil. Walther Reichel	355
Eduard Douwes Dekker. Multatuli. Een karakterstudie door J.B. Meerkerk (Van Hall)	356
A. Cramer, Ueber die ausserhalb der Schule liegenden Ursachen der Nervosität der Kinder (F. Kemsies)	356
C.G.N. de Vooys, Middelnederlandsche Legenden en Exempelen (J. Koopmans)	457
B.H., Prof. Dr. D. Weise, Unsere Muttersprache, ihr Werden und ihr Wesen	458
Th. Coopman en Dr. L. Scharpé, Geschiedenis der Vlaamsche Letterkunde van het jaar 1830 tot heden	462
B.H., Natuur en Leven, verzen van Frans Bastiaanse	507
T., Handelingen van het Tweede Ned. Phil.-Congres	507
J.B. Schepers, Bragi	508
De Arbeid, Maandschrift voor Litteratuur en Kunst	509
J. Postmus, Het Wilhelmus	509
Dr. J.J.A.A. Frantzen, Mittelhochdeutsches Elementarbuch von Dr. V. Michels	552
B.H., Het oude Nederlandsche Lied. Wereldlijke en geestelijke liederen uit vroegeren tijd. Teksten en melodieën, verzameld en toegelicht door F. van Duyse	556
Het leven der Taal, inzonderheid dat van het Nederlandsch, door P.J. van Malssen Jr.	557

 

 

[pagina VIII]

		Bladz.
	Tijdschrift tot bevordering van de studie der Paedagogiek, onder redactie van J. Geluk en A. de Raaff	558
	De wereld in! door G.J. Ligthart en H. Scheepstra	558
Allerlei: Wat is een dichter? (30). - Het oude Gymnasium en de juristen (58) - Kanapee (96) - Hoe te schrijven? (112). - Ter waarschuwing aan Leeraren (112). - Woord-muziek (129). - Oudere en jongere tekst (154). - Psychologie en Taal (170). - Onderwijs (171). - Het ‘Komische’ (172). - Dichters en Rhetorici (173). - Schrijftaalstijl (196). - Over interpunksie (197). - Over Beatrijs (219). - 't Juiste taalbegrip (220) - Oude Grammatici (261). - Poëzie en Volks-eigenaard (261). - Kern over onze dichters en over dichtertaal (262). - Betekenis van het oude Historiese Lied (266). - Over 't Hildebrandslied (273). - Iets van Bismarck (274). - Woord-muziek (293). - Kunstenaarstypen (294). - Hoe een Taal bestaat. ‘Het’ Nederlands (311). - Opvoedende kracht van de oude talen? (313). - Niet allen 't zelfde (336). - Friedrich Nietzsche, Richard Wagner (349). - Uilenspiegel (350). - Urindogermaans, c.a. (357) - Onzuiver rijm (417). - Fabel van leeuw en muis (418). - Spreekwoorden (452). - Ter overweging aan de voorstanders van voorgeschreven schemaas bij 't maken van opstellen - óók in vreemde talen (454). - Veeltalige vorming van 't kind - wenselik? (455). - ‘Dood’ en ‘levend’ in taal (456). - Nieuwe Klank-studieën (479). - Hoe velen ‘auteur’-en (480). - Kalvinisme en Humanisme (523). - Bakboord (524). - Rytmiek (547). - Toekomst-opvoeding (549). - Vooruit, niet achteruit (551).
Erratum		58
Verbetering: Dr. T.D. Detmers, met Naschrift van B.H.		354
Nieuwe boeken:		88, 135, 182, 223, 279, 317, 358, 422, 463, 510, 559
Inhoud van Tijdschriften:		48, 88, 136, 184, 224, 280, 320, 360, 424, 464, 512, 560