| |
| |
| |
Woordregister.
A 241. |
-aadje 43. |
aal 234. |
aard 40. |
aarde 9. |
abdij 104. |
abdis 104. |
abedie 104. |
abt 104. |
achterbaks 77. |
achtslaan 225. |
Adam 12. |
aerdtrijck 95. |
aert 95. |
age 43. |
aiws 96. |
alds 7. |
algemeen 126. |
alleszins 41, 270. |
amechtig 272. |
anders 43. |
as 15. |
asem 207. |
avont 95. |
|
b 241, 252. |
baad 90. |
baar 12, 291. |
backboord 73, 76. |
bad 90. |
bait 86. |
bak 88. |
bakboord 73. |
bakslaan 76. |
balie 88. |
bansts 5. |
bant 104. |
Batavië 285. |
beduiden 100. |
beer 289. |
beersteke4 293. |
bef 88. |
begaafd 70. |
behalve 41. |
behendig 88. |
bek 76. |
bekent 95. |
bekfeng 76. |
belooft 95. |
benul 293. |
ber 292. |
berrie 291. |
best 5. |
bestellen 2. |
bestendig 88. |
bevel 39. |
bid 90. |
bieden 201. |
bijspel 126. |
binden 284. |
bleek 70. |
bleeker 70. |
blent 95. |
blik 70. |
blijken 70. |
bloem 282. |
bloesem 207. |
bloet 95. |
bochel 263. |
boek 204. |
boekekoop 214. |
boom 97. |
boon 179. |
boord 74. |
boor 291. |
boot 78. |
Brabant 104. |
bracht 275. |
bramzeil 278. |
brandt 95. |
breedt 95. |
breken 192. |
brekespel 214. |
buigen 283. |
burg 204. |
|
ch 241, 235. |
chleini 6. |
cingel 42. |
cirkel 42. |
clean 6. |
clerken 100. |
concert 42. |
conscientie 126. |
|
d 96, 241, 252. |
dach 93, 94. |
daden 93. |
daedt 94. |
daet 93, 94, 95. |
dag 88, 93. |
dagh 94. |
daghen 93. |
deel 282. |
degenne 207. |
degens 208. |
denken 3. |
deugdlief 214. |
dienst 189. |
diet 100. |
Dietsch 4. |
dievegge 41. |
Dinsdag 41. |
dlam 54. |
dleven 54. |
doder 97. |
doener 206. |
dol 176. |
doot 95. |
dooyer 97. |
dot (dood) 95. |
draag 89. |
drank 70. |
drenken 70, 229. |
drie 69. |
drinkbeker 213. |
drinken 70. |
droech 95. |
dronk 70. |
druisen 41. |
duid 100. |
duidelijk 100. |
| |
| |
duidtlijk 95. |
Duitsch 4, 100. |
duodis 95. |
dutten 226. |
duut 100. |
|
ebbe 94. |
echel 263. |
echter 29. |
ee 96. |
eedt 95. |
eega 95. |
een 282. |
eenigszins 270. |
eet 89. |
eeuw 96. |
efterbek 76. |
eigentlijk 41. |
ellende 88. |
endt 95. |
erbarmen 107. |
Eva 12. |
|
f 241, 252. |
fabrikant 39, |
fairwus 9. |
fijn 6. |
filhan 3. |
filu 1. |
fiunda 95. |
fiunt 95. |
fonkelen 41. |
fulls 1. |
|
g 241, 255. |
gaan 10. |
gade 217. |
gaf 70. |
ganzenei 205. |
gat 89. |
gave 70. |
gebed 89. |
gebeden 90. |
gebedt 95. |
gebied 6. |
gebieder 6. |
gebint 98. |
gebleken 70. |
gebod 89. |
geboren 291. |
gedaelt 95. |
gedient 95. |
geenszins 270. |
gegroefd 70. |
geheylight 95. |
gelaat 11. |
gelijk 217. |
gemoedt 95. |
gemoet 95. |
genoeg 97. |
genoemt 95. |
genoot 70, 217. |
geslacht 10. |
gevleugelt 95. |
gewarech 95. |
gewogen 4. |
gezant 98. |
gezegent 95. |
gezelligheid 126. |
gezet 124. |
gezont 95. |
gezwint 95. |
ghekerkert 95. |
gherechtigheid 95. |
ghesent 95. |
gichelen 263. |
gier 69. |
gieten 67. |
gift 70. |
glorie 126. |
gode 95. |
godsdienst 206. |
Godt 95. |
goet 95. |
goets 95. |
Gorkum 248. |
got 95. |
gout 95. |
gouw 9. |
graaf 89. |
graf 70. |
gratie 40. |
graven 70. |
griffel 70. |
grift 70. |
grijsaard 273. |
groeve 70. |
grondgebied 6. |
grondvest 126. |
grootachtbaarheid 126. |
grootschaduw 215. |
|
h 241, 256. |
haam 264. |
haar 297. |
Hagenaar 207. |
half 141. |
hamer 248. |
hangen 201. |
hant 95. |
hard 40. |
harmony 40. |
hart 286. |
hartontscheurd 212. |
hebbe 294. |
hechten 213. |
heerscheman 215. |
heeten 277. |
Heilants 95. |
hem 297. |
hemelgevallen 213. |
hende 95. |
Hessen 285. |
hoender 209. |
hoenre 208. |
Hollandsch 102. |
hond 73. |
hondt 73. |
hont 73, 95. |
hoofd 286. |
hoogheit 95. |
honden 201. |
hunt 95. |
|
- i 47. |
industrieel 139. |
inwendig 88. |
-isch 40. |
|
j 241, 256. |
jaar 279. |
je 41. |
Jochem 269. |
jol 78. |
|
k 47, 255. |
kaalkop 214. |
kachel 263. |
kat 295. |
ketels 208. |
klandizie 104. |
klant 98, 104. |
kleet 95. |
klein 6. |
kleinood 6. |
kleinoodiën 209. |
keurig 6. |
kiem 69. |
klagt 93. |
klep 291. |
klieven 283. |
klooven 70. |
kluft 71. |
knecht 208. |
Kochem 269. |
koe 12, 209. |
koffie 40. |
kok 208. |
kom 89. |
koning 10. |
koningin 10. |
koos 42. |
kriegel 69. |
kristendom 42. |
kroniek 42. |
kruit 41, 95. |
kuni 10. |
kunstversierd 212. |
kwaad 91. |
kwarteldoof 188. |
| |
| |
kween 12 |
|
l 47, 254. |
lach 95. |
lachen 97, 260. |
laistjan 3. |
landetjen 207. |
landstreek 206. |
landt 94. |
landtst 95. |
langhand 214. |
lant 94. |
last 5. |
leeder 78. |
leek 100. |
leest 3. |
leeuw 96. |
leggen 13. |
lende 209. |
letter 237. |
lezen 195. |
lichaam 261. |
lid 88. |
lief 282. |
liefelijk 6. |
liep 202. |
lijk 147, 264. |
litteeken 41. |
Lochem 269. |
loech 95. |
loopen 282. |
looven 185. |
luiden 196. |
luik 291. |
lutje 148. |
|
m 241, 252. |
maan 279. |
maat 217. |
mach 95. |
man 5, 10, 208. |
manbemind 213. |
mande 149. |
manspersoon 11. |
Mechelen 269. |
melody 40. |
menech 95. |
menig 248. |
menigte 1. |
mensch 5, 9, 93. |
menschenrijk 7. |
menschentijdperk 7. |
menschentroon 7. |
menschenzetel 7. |
middelaar 207. |
Middelnederlandsch 41. |
middengaarde 7. |
middenwereld 7. |
mij 68. |
mild 284. |
mol 173, 295. |
momboor 291. |
mond 149. |
mont 95. |
Muiden 275. |
musket 295. |
|
n 205, 255. |
nadeel 293. |
natie 40. |
Nederduitsch 101. |
Nederlandsch 102. |
neem 89. |
net 6. |
neulen 184. |
nijt 95. |
nijver 140. |
nijverheid 139. |
nijverheidslieden 139. |
nis 88. |
nochtans 40. |
nogtans 29. |
|
oerbek 76. |
oliekoop 214. |
onbevangen 297. |
onderstandt 95. |
ongeveinst 95. |
onhandig 18. |
ontberen 291. |
onverbeterlijk 297. |
oodevaar 97. |
oom 208. |
oorbaar 291. |
ooyevaar 97. |
opentlijk 41. |
orberen 291. |
orde 6. |
ort 64. |
|
p 252. |
paardetem 214. |
pad 89. |
padt 95. |
Paesdach 95. |
par 1. |
Passau 285. |
pen 88. |
persoon 11. |
ph 42. |
pil 88. |
piont 167. |
plach 95. |
placht 40. |
plaegh 94. |
plik 165. |
pluk 1. |
poesten 166. |
poëzy 40. |
polk 1. |
pop 88. |
praat 294. |
proost 104. |
proosdij 104. |
pulkas 1. |
|
qêns 10. |
quadiën 209. |
quaet 94. |
quaetheid 95. |
quaets 95. |
|
r 205, 241, 254. |
raad 93, 294. |
raadsel 207. |
raadt 95. |
Rachel 269. |
ram 12, 295. |
rede 209. |
redenaar 206. |
reinhart 214. |
reuk 70. |
ridders 208. |
rieken 70. |
rif 88. |
rijk 6. |
rijke 68. |
rijzen 201. |
rit 89, 98. |
rochelen 263. |
roeder 97. |
roek 70. |
roeyer 97. |
roke 70. |
ront 95. |
rook 70. |
rouc 70. |
rug 76. |
rugboord 76. |
ruiken 70. |
rund 12. |
|
s 205, 241, 254. |
sach 95. |
saian 5. |
sai-aths 5. |
saiws 96. |
schepter 41. |
scheren 13. |
schildpad 295. |
schip 88. |
schoon 6. |
schuld 95. |
sêds 5. |
see 96. |
sêths 5. |
sieradiën 209. |
sierlijk 6. |
sihheden 95. |
sik 297. |
| |
| |
sitan 5. |
slaan 13. |
slabbakken 41. |
slapen 279. |
sliep 202. |
slot 89. |
slouch 95. |
smid 208. |
smidse 93. |
smit 88. |
snijt 95. |
son 86. |
sone 84. |
speler 207. |
spreken 3. |
spit 88. |
spraak 4. |
stad 88. |
stat 95. |
stede 88. |
steken 13. |
stellen 13. |
stem 3. |
sterfdach 95. |
stokebrand 214. |
stout 95. |
stuur 291. |
stuurboord 76. |
strijd 276. |
strijken 214. |
sunus 84. |
swiet 147. |
|
t 241, 252. |
tegenwerpen 297. |
Teisterbant 104. |
ten 54. |
tenen 54. |
ter 54. |
tesen 54. |
th 42, 96. |
thans 93, 192. |
thuis 42. |
tichel 263. |
tien 54. |
tier 54. |
tijdperk 7. |
tjalk 78. |
tje 48. |
tobbe 94. |
tollenaar 206. |
tradun 95. |
tralie 88. |
trat 95. |
treffen 14. |
troost 97. |
trouw 96. |
trui 95. |
tuimelaar 295. |
tuimer 207. |
tyt 95. |
tzeil 42. |
tzoek 42. |
|
u 241 |
|
v 252. |
vaarde 89. |
vaart 12, 89, 98. |
vâk 4. |
val 89. |
varen 196. |
varken 295. |
vas 16. |
Vechel 269. |
veel 1. |
veels 270. |
veelschaduw 215. |
velts 95. |
verbergen 3. |
verdeelt 95. |
verdient 95. |
verdrenken 229. |
verdwijnen 226. |
vergadert 95. |
vergelijking 126. |
vergeven 70. |
vergiffenis 70. |
versiering 6. |
verstandig 88. |
vertrouwen 97. |
verven 41. |
verw 9. |
verwant 98. |
verzwinden 231. |
vete 293. |
vijlen 196. |
visch 93, 203. |
vlam 88. |
vloo 209. |
vocael 100. |
voet 286. |
voetspoor 3. |
voghelkiin 48. |
voghelkîne 48. |
vogheltjens 48. |
vol 1. |
volgen 1, 2. |
volk 1, 2. |
vondeling 12. |
vonkelen 41. |
vonnis 248. |
voorover 297. |
voorwerpen 231, 297. |
vredemaak 214. |
vreemt 95. |
vreezegod 215. |
vrient 95. |
vroolijk 97. |
vrooyelijk 97. |
vroude 96. |
vrouw 10, 96. |
vuur 9. |
|
w 97, 240. 252. |
waert 95. |
wahan 4. |
Walsc 100. |
want 95. |
ward 136. |
wech 95. |
weit 57. |
wer 7. |
werden 135. |
wereld 6, 7. |
wereldbol 293. |
werelt 95. |
werpen 276. |
werpeschild 215. |
wieg 70. |
wierd 135. |
wierook 70. |
wijn 68. |
wildt 95. |
wonen 16. |
woord 17, 241. |
woordt 95. |
worden 134. |
|
yemandt 195. |
|
z 241, 254. |
zaad 5. |
zaagmolen 213. |
zadel 5. |
zaet 95. |
zalven 248. |
zamen 40. |
zandig 88. |
zee 96. |
zege 126. |
zetten 13. |
zich 95. |
zien 97. |
ziener 206. |
zijn 13, 68. |
zonderzorg 214. |
zoogen 70, 273. |
zoon 84, 208. |
zuiden 275. |
Zwichem 269. |
zwiepen 70. |
|
|