| |
| |
| |
| |
Woordregister.
aal 320. |
aan 255. |
-aard 252. |
aardschgezind 236, 242. |
achterdocht 249. |
aemelen 282. |
allame 239. |
ambachtsman 213. |
ander (wie een) overmag enz. 49. |
anders 237. |
anfiteren 282. |
anpielen 282. |
antwoord 241. |
ark 279. |
attmalen 313. |
|
baar 13. |
-baar 253. |
-baard 170. |
bainen 270. |
bakken 287. |
balte 282. |
band 11. |
bandelen 177. |
bane 271. |
-bar 10. |
bealge 282. |
bedibbere 282. |
been (geen) in iets vinden 272. |
beenen 269. |
befitere 282. |
beginnen 287. |
beijen 212. |
belgen 287. |
belune 282. |
bemurwen 292. |
beren 12. |
bergen 287. |
besleur 279. |
besniette 282. |
betoeft 284. |
bewegen 287. |
bidden 287. |
bienbitich 284. |
biisfeint 279. |
biisjager 279. |
binden 287. |
bisibbe 284. |
blaauwpeerdjes 161. |
blazer 170. |
bollepezen 176. |
bonkelje 282. |
boonen (hij is in de) enz. 43. |
boonen (als de) bloeijen enz 53. |
botte 167. |
braden 288. |
brat 284. |
brengen 288. |
bui 207. |
buuse 279. |
|
ch 67. |
chaloup 206. |
cht 203. |
clippine 236. |
cnippine 236. |
cocagne 171. |
colensche scijm 236. |
|
-de 231. |
delbedsje 282. |
Detmold 313. |
deugen 288. |
dodde 308. |
doen 288. |
doeren 279. |
dooden 288. |
doop 168. |
doopen 213. |
doukslikje 282. |
draad (daar loopt een) door 40. |
dragen 289. |
-dre 251. |
drinken 289. |
droomerig 69. |
droomig 69. |
druischen 65. |
druisen 65. |
druust 204. |
duizende 236. |
duren 279. |
duuthamer 308. |
duwelstange 279. |
dwarsbongelje 282. |
dwingen 289. |
|
eamels koale 279. |
echel 320. |
eerst (die) komt enz. 306. |
elft 204. |
-erig 69. |
-erse 251. |
eten 289. |
etgroen 250. |
|
f- 249. |
f en v 78. |
fandelje 282. |
flanterig 284. |
fledire 283. |
fliebe 279. |
flieunsk 284. |
flittere 282. |
forriffelje 282. |
fotse 279. |
| |
| |
ft 203. |
fuuleindich 284. |
|
gaan 289. |
gat (iemand bij 't) ophalen 285. |
ge- 316. |
ghebeent 277. |
gebeuren 290. |
geheim 318. |
gelden 290. |
gerak 279. |
gerust 318. |
gestadig 318. |
getsionsel 279. |
gewaar 243, 318. |
gewijs 243, 316. |
-gezind 242. |
glieren 152. |
gloppe 280. |
gniezen 282. |
God 237. |
greensward 63. |
grente 282. |
grevel 280. |
griemank 280. |
griemen 283. |
griisel (de) over de grouwel 285. |
grimmitich 284. |
gritse 283. |
groensweerde 203. |
guds 280. |
|
hakken (de) uut de liken 285. |
hallame 240. |
hand (zij heeft een) enz. 46. |
hanepoot 48. |
hanevoet (de) is hem gestrooid 47. |
hard 167. |
heelkomzelden 284. |
helpen 290. |
heurentien 158. |
hielriem 173. |
hiete hei (op) 284. |
himd (in 't) bebiten 286. |
honderde 236. |
hondsschoenen 52. |
honnemiezel 280. |
hoofdwoord 119. |
hoorn- 209. |
hoosfoetling 284. |
hortje 166. |
hounegisler 280. |
huus-allame 239. |
|
ietwat 254. |
-ig 253, 317. |
ij 59. |
-ing 251. |
inschulen 148. |
interje 283. |
|
j 57. |
jagen 290. |
jamk 284. |
|
kai 282. |
kam 237. |
kel 284. |
kerkdeur 211. |
kersversch 250. |
ketelschrabben 282. |
kile 280. |
klappei 253. |
kleven 290. |
kliber 280. |
klimmen 290. |
klinken 290. |
klitse 280. |
kloft 280. |
kluppel 309. |
kluuten (op 'e) 286. |
knodzen 237. |
knoflook 308. |
knorre 280. |
knuppel 309. |
koelkousen 178. |
koffiesmodde 155. |
kokinje 170. |
komen 290. |
kraamheine 283. |
krampet 280. |
kreep 284. |
kribbenbieter 151. |
kriete 280. |
krimpen 291. |
kros 280. |
krouske 280. |
kruis- 212. |
kruudig 284. |
kuk 233. |
kukkelen 233. |
kukken 233. |
queckenoot 194. |
queken 202. |
quekenhoot 200. |
quekenoot 193. |
quic 197. |
|
l 240, 308. |
laden 291. |
lagchen 291. |
lak en frak 284. |
lame 239. |
laten 291. |
lawibes 280. |
leedstok 280. |
leiden 291. |
leken 291. |
lexom 280. |
liikdoar 280. |
-lijk 253. |
Lombard 213. |
longerig 284. |
lottere 283. |
luensk 284. |
|
maat 251. |
maelstat 313. |
Malbergen 313. |
malen 292, 314. |
maling 314. |
maltierje 283. |
manen 314. |
-matig 253. |
melappe 280. |
mes (hij zit met het) enz. 55. |
mislearre 283. |
moek (te) opknappen 285. |
moetele 284. |
mogen 63. |
moude 280. |
muuk (te) 284. |
muuskoppe 283. |
muutele 284. |
|
n 308. |
niiget 281. |
niis 284. |
nijveren 237. |
niunkelitsen 285. |
niunken 285. |
noatsk 284. |
noot 197. |
nuunder 280. |
|
oerdwealsk 285. |
ofhimmele 283. |
ofkrante 283. |
ofringe 283. |
oftokken 177. |
omkrante 281. |
omskeuken 283. |
omstrune 283. |
onbiidig 285. |
onleech 281. |
onsjiusch 285. |
ontboezemen 254. |
ontvouwen 254. |
onverbeent 277. |
onwiten 285. |
oor- 209. |
opfiteren 282. |
opstokken 281. |
orsinnich 209. |
| |
| |
Parijsch 64. |
petear 281. |
peultje 281. |
pielen 283. |
piisjen 283. |
plegen 292. |
poer 285. |
prakke 283. |
priegele 282. |
prijzen 293. |
profiit 281. |
prot 285. |
provoost 213. |
putger 42. |
putger (hij heeft voor) gevaren 41. |
putker 43. |
putten (het zijn kwade) enz. 54. |
puude 281. |
|
r 240. |
rattel (op 'e) raken 285. |
rennen 293. |
ric 205, 236, 303. |
riinsk 285. |
rimpen 285. |
rinkrank 285. |
ripe 151. |
roepe 135. |
roesterig 135. |
roeze 135. |
roezig 136. |
rolpaal 136. |
rommel 136. |
rondummechien 136. |
rondweg 137. |
roobol 137. |
roodolm 137. |
roodschilder 137. |
roops-ende (te) 286. |
roos 137. |
Rosmalen 313. |
rottig 138. |
row 140. |
rozen 139. |
rt 203. |
rugele 283. |
ruggestreng 140. |
russchen 140. |
ruupen 141. |
|
s en z 79. |
sachs 141. |
salone 205. |
sangere 283. |
saty 205. |
scenemessen 236. |
-sch 64. |
schaafstroo 141. |
schaamschoenen (hij heeft de) uitgetrokken enz. 50. |
schaar 141. |
schaker 213. |
scharluyn 206. |
schavot 213. |
scheffen 142. |
scheffertien 142. |
scheid 142. |
scheiden 293. |
schelden 293. |
schele-wip 142. |
schenden 294. |
scheperen 142. |
scheppen 294. |
scheren 142. |
scheuren 294. |
scheuvels 142. |
schientje 143. |
schier 143. |
schieren 144. |
schieroal 144. |
schilder 145. |
schillebillechien 145. |
schoapschuppe 145. |
schoe 145. |
schoer 145. |
schofttijd 249. |
scholde 146. |
scholte 146. |
schorre 147. |
schotse-drie 147. |
schotvarken 147. |
schuffien 147. |
schufterig 147. |
schulen 148. |
schrabjen om 'e bek 285. |
schrikken 294. |
screien 240. |
screin 241. |
sein 192. |
setter 281. |
sieghen 301. |
sientiesappel 148. |
siepel 148. |
siepoog 149. |
sigen 281. |
siggen 279. |
sjandoedel 149. |
sjoecht 149. |
sjoelen 283. |
sjokken 150. |
sk- 179. |
skarlebarle 283. |
skarluunaftig 285. |
skeluun 281. |
skeuk 281. |
skewiele 283. |
skoarre 283. |
skouing 281. |
skriemen 283. |
skroar 281. |
skrutel 285. |
slaan 294. |
slansfet 281. |
slavische 197. |
slecht 214. |
slechtje 151. |
sleeuw 285. |
sleppen 152. |
slier 152. |
slierbaan 152. |
slieren 152. |
slierhakke 152. |
sliine 283. |
slikslakken 283. |
slim 153. |
slipbuis 153. |
sloâboonen 153. |
slochteren 153. |
slochterig 153. |
sloep 205. |
slofhakker 153. |
slop 154. |
slubbechien 154. |
sluipertje maken 283. |
sluupertien 154. |
smakkert 154. |
smallook 155. |
smelten 294. |
smerig 155. |
smeulsk 285. |
smikkelen 155. |
smite 281. |
smodde 155. |
smoek 285. |
smoezen 155. |
smolt 156. |
snaar 157. |
snaps 156. |
snee 156. |
snee houden 156. |
snein 281. |
sneu 156. |
snieun 281. |
sniit 281. |
snippelhakken 157. |
snipsnoârderij 157. |
snister 157. |
snisteren 157. |
snoarske 157. |
snoeptuefeltien 158. |
snood 157. |
snorkheurentje 158. |
snorrebot 160. |
snorren 158, 159. |
snorrewagen 159. |
sobber 281. |
spanseeren 159. |
| |
| |
spantouw 160. |
spar 160. |
sparren 161. |
speelkind 162. |
spelen 161. |
spier 162. |
spieren 162. |
spiernakend 162. |
spijen 164. |
spinjacht 163. |
spinmoâl 163. |
spinnechien 163. |
spoorwerk 163. |
spouwen 254. |
spreiden 295. |
spreu 163. |
sprikkies 164. |
springen 295. |
sputter 164. |
sputteren 164. |
spuwen 295. |
st 203. |
staan 165, 295. |
stadskind 165. |
stankje 165. |
stap 165. |
start 165. |
stege 165. |
steigeren 237. |
steken 295. |
stelle 166. |
stengelmoes 166. |
steren 166. |
sterven 295. |
steuchien 166. |
steur 210. |
stief an 166. |
stiepel 167. |
stiepen 167. |
stieveletkes 167. |
stijgen 237. |
stik 169. |
stip 168. |
stip in 't gat 168. |
stippen 168. |
stobben 168. |
stomp 168. |
stoot 166. |
stooterig 69. |
stootig 69. |
stottekoâre 168. |
stranck 169. |
streng 169. |
stroatenaar 169. |
strul 169. |
stuk 169. |
stultenberg 170. |
stutje zetten 283. |
stutter 170. |
sutele 284. |
suterich 285. |
swabberkoer 281. |
swankebast 281. |
|
t- 249. |
taaie 170. |
taai-taai 172. |
taks 172. |
talter 172. |
talteren 172. |
tammeê 172. |
tamper 171. |
tarven 173. |
-te 231. |
tee 173. |
teebanden 173. |
teelken 173. |
tegenwoordig 236, 241. |
tellen 296. |
tikkeltien 173. |
tikken 174. |
timp 174. |
titten 174. |
tjettere 284. |
tjoek 150. |
tjucht 150. |
toanagel 174. |
tobek 285. |
tochtgraven 174. |
todden 174. |
toef 174. |
toefien 174. |
toeke 175. |
toeken 175. |
toekenkunsten 175. |
toelg 206. |
toemaken 176. |
toeren (bij) 176. |
toeseballe 176. |
toesebollen 176. |
toeselen 176. |
toessebolt 308. |
toeverdan 177. |
tokkelen 175. |
tokken 175, 177. |
tol- 60. |
tolletje 180. |
tolverbond 61. |
tommelen 177. |
tonneband 177. |
toonbank 2l3. |
topgarde 178. |
tramp 178. |
trampen 178. |
trawinkel 280. |
trekken 296. |
trienfetten 281. |
trillebil 281. |
trolle 284. |
trop 179. |
truzele 284. |
ts- 949. |
tsiermje 284. |
tsjoenster 281. |
tuefeltiesoavend 179. |
tuffels 179. |
tuite 180. |
tukkig 179. |
tullechien 180. |
tute 180. |
|
unk 281. |
uutfieterje 284. |
uutspruutsel 282. |
|
vallen 296. |
vechten 296. |
ver- 209. |
verbaint 277. |
verbeenen 269. |
verbeuren 296. |
verderven 297. |
verheffen 297. |
verketelen 278. |
verliezen 297. |
versinnich 209. |
versluchteren 153. |
versmoren 254. |
vertogen 254. |
vertugadijnen 178. |
verwaarloozen 236, 243. |
verzaken 297. |
vierschaar 250. |
vinden 297. |
vingers (hij heeft kromme) 47. |
visepetent 204. |
vlieden 297. |
vloeibaar 253. |
vloeken 298. |
vlugten 298. |
vreemd 318. |
vriezen 298. |
|
waar 318. |
waarloos 243. |
waden 298. |
wagebaard 171. |
wan 282. |
waren (zich) 244. |
wegen 298. |
welk 207. |
welooren 238. |
werken 299. |
werpen 299. |
werven 298. |
wetten 284. |
wijzen 299. |
wild- 201. |
willox 207, 238, 303. |
| |
| |
winden 300. |
winnen 300. |
witling 282. |
woesteren 238. |
woord 260. |
woordeboek 247. |
worden 236, 300. |
wraxelje 284. |
wreken 300. |
wringen 300. |
|
-yen 57. |
|
zamen, samen 77. |
zelfstandig 262. |
zenden 301. |
zetmeijer 282. |
zieltogen 254. |
zien 301. |
zijn 230, 302. |
zijpen 149. |
zingen 302. |
zinken 302. |
zondvloed 250. |
zouten 254. |
zuipen 302. |
Zutfen 69. |
Zutphen 69. |
zwemmen 302. |
|
|