Spiegel der Letteren. Jaargang 10

[p. *2]

Inhoud

In memoriam Prof. Dr. H. Uyttersprot	161
In memoriam Prof. em. Dr. P. Minderaa	241

Studien

l. rens: Beelden van duisternis in Vondels drama	1
w.e. hegman: D.J. Oppermans ‘Interpretatieve Ontginning’ van Middelnederlandse gedichten	16
m. janssens: De onmogelijke Ernest Stern. Een structuuraspect van ‘Max Havelaar’	81
h. van gorp: ‘Traditionele’ en ‘moderne’ roman	163
r. van den broeck: De paradoxen van het vertalen	180
b. kooijman: Aantekeningen bij ‘April in Paris’ van Hugo Claus	243

Kronieken

w. gobbers: Balans van tien jaar moderne Nederlandse literatuurstudie (1956-1966), I	29
idem: idem, II, Van Tachtig tot heden	98
p.j.h. vermeeren en w. gs. hellinga: Codicologie en Filologie XVII: Geschiedenis - Uiterlijke zaken - Voorlopig besluit	135

In Margine

g. knuvelder: Historie en verbeelding		51
r. vos: Tijd, plaats en handeling in de Elckerlyc		58
j. persyn: Pol de Mont en Cyriel Buysse over Vlaamse letterkunde in Parijse revues		144
c.w. van de watering: Huygens ordelijk overhoop		200
w. drop: ‘Historie’ en verbeelding? - g. knuvelder: Naschrift		205
m. rutten: In de schaduw van de schaduwloper		210
d. kuijper fzn.: Aanvullend stukwerk bij twee recente uitgaven:
	I. Het Vlaardingse Welle-Koom spel van 1616	258
	II. Abraham de Koning, Tragedi-Comedie	265

Bibliografie

Lijst licentiaatsverhandelingen en doctorale dissertaties. Academiejaar 1966-1967	221
Bibliografisch Overzicht 1965 (e. willekens)	281

[p. *3]

Boekbeoordelingen

m. de vroede: De Vlaamse Beweging in 1855-1856. - De Vlaamse pers in 1855-1856. - De Belgisch Limburgse pers van 1830 tot 1860 (r.f. lissens)	64
br. b. cuppens: Priester-dichter August Cuppens, het legendarisch pastoorke van Loksbergen (j. persyn)	70
Eos. An Inquiry into the Theme of Lovers' Meetings and Partings at Dawn in Poetry (l. roose)	71
Jaarboek ‘De Fonteine’ 1966, XVI (l. roose)	151
j. van oudshoorn: Bezwaarlijk Verblijf. Uitgegeven door w.a.m. de moor (r. henrard)	153
c.f.p. stutterheim: Conflicten en grenzen (m. janssens)
Zur Poetik des Romans. Herausgegeben von v. klotz (c. neutjens)	157
dr. a.l. sötemann: De structuur van Max Havelaar (m. janssens)	158
Jaarboek ‘De Fonteine’ 1967, XVII (l. roose)	223
j.s. van der wiele: Bloemlezing ... door m.c.a. van der heyden (o. dambre)	225
l. forster: Die Niederlande und die Anfänge der Barocklyrik in Deutschland (l. rens)	225
c. huygens: Voorhout, Kostelick Mal en Oogentroost (van vloten e.a., herzien door j. karsemeijer) (l. rens)	227
p.c. hooft: Warenar (j. bergsma, herzien door c.a. zaalberg) (l. rens)	228
Bloemlezing uit de Brieven van P.C. Hooft ... door h.w. van tricht (l. rens)	228
s. coster: Boere-klucht... (f.a. stoett, opnieuw door n.c.h. wijngaards) (l. rens)	229
Vondels Jeptha (a.j. de jong, opnieuw bewerkt door n.c.h. wijngaards) (l. rens)	230
h. tollens cz.: De overwintering der Hollanders op Nova Zembla... Tekstuitgave door g.w. huygens (c.m. geerars)	231
m. emants: Godenschemering. Uitgegeven door m.c. van der toorn (l. gillet)	233

[p. *4]

m.j.g. de jong: Twintig poëziekronieken (m. janssens)	235
c. de deugd: From Religion to Criticism (m. janssens)	236
r.j. kilchenmann: Die Kurzgeschichte (h. van gorp)	236
k. fens: Loodlijnen (w. gobbers)	239
Anthologie de la prose néerlandaise. Belgique I, 1893-1940 par p. brachin (r.f. lissens)	306
a. de koning: Tragedi-Comedie over de dood van Henricus de Vierde ... door g.r.w. dibbets (l. rens)	307
p. langendijk: Xantippe ... door w.a. ornée (l. rens)	309
c.l. thijssen-schoute: Uit de Republiek der Letteren (l. rens)	311
l. pollmann: ‘Trobar clus’, Bibelexegese und Hispano-Arabische Literatur (n. de paepe)	312
j. kamerbeek jr.: De poëzie van J.C. Bloem in Europees perspectief (l. gillet)	314
m.j.g. de jong: Van Bilderdijk tot Lucebert (m. janssens)	315
Literair Lustrum ... samengesteld door k. fens e.a. (m. janssens)	316
e. d'oliveira: '80 en '90 aan het woord (w. gobbers)	318
j.m. gantois: De Zuidelijkste Nederlanden (k. porteman)	319