| |
| |
| |
A. Données sur la revue
Titre et sous-titre
Comité de rédaction
Conseil d'administration
Comité de conseil
Révision des traductions
Administration
Années, pages
Dimensions
Couverture
Imprimerie
| |
| |
Titre et sous-titre
Années XI - XX:
Septentrion, revue de culture néerlandaise |
|
|
Comité de rédaction
Année XI no 1:
Direction: Jozef Deleu (rédacteur en chef), Frits Niessen (rédacteur en chef adjoint), Werner Duthoy (secrétaire).
Membres: Jan Deloof, Gaston Durnez, Jacques Fermaut, Vic Nachtergaele, Philippe Noble, A.W. Willemsen. |
|
Année XI no 2-3:
Direction: les mêmes sauf Werner Duthoy (secrétaire). |
|
Années XII no 1-3 - XIII no 1:
Direction: les mêmes avec en outre Wim Chielens (secrétaire a.i.).
Membres: les mêmes avec en outre Dirk van Assche. |
|
Année XIII no 2:
Direction: les mêmes sauf Wim Chielens (secrétaire a.i.). |
|
Années XIII no 3 - XV no 1:
Direction: les mêmes avec en outre Isabel Devriendt (secrétaire). |
|
Années XV no 2 - XVIII:
Direction: les mêmes sauf Isabel Devriendt (secrétaire). |
|
Années XIX - XX:
Direction: les mêmes avec en outre Hans Vanacker (secrétaire). |
|
|
Conseil d'administration
Année XI no 1-2:
André Demedts (président d'honneur), Raf Renard (président), Jozef Deleu (administrateur délégué), A. Bekaert, H.W.J. Bosman, Jan Bosselaers, Hendrik Brugmans, Annemarie Deleu-Deblaere, Guillaume Dirckx, Philip Houben, Vaast Leysen, Maurits Naessens, Paul Nicolaï, C. Reedijk, Michiel Vandekerckhove, Adriaan Verhulst. |
|
Années XI no 3 - XII no 1:
les mêmes sauf Maurits Naessens. |
|
Année XII no 2-3:
les mêmes avec en outre Herman Liebaers. |
|
| |
| |
Année XIII no 1:
les mêmes avec en outre Bernard de Hoog. |
|
Années XIII no 2 - XIV no 3:
les mêmes sauf Bernard de Hoog. |
|
Année XV no 1-2:
les mêmes sauf Guillaume Dirckx. |
|
Année XV no 3-4:
les mêmes sauf Paul Nicolaï. |
|
Année XVI no 1-2:
les mêmes avec en outre A.J. van der Staay. |
|
Années XVI no 3 - XIX no 1:
les mêmes avec en outre Philip Houben (vice-président). |
|
Années XIX no 2 - XX no 1:
les mêmes sauf A. Bekaert. |
|
Année XX no 2-4:
les mêmes avec en outre Herman Balthazar et Jan Desmyter. |
|
|
Comité de conseil
Années XI no 1 - XIII no 3:
France: Pierre Brachin, Yves Cazaux, Sadi de Gorter, Paul Dibon, Louis Fessard, René Huyghe, Françoise Mallet-Joris, Pierre Martin, André van Seggelen.
Belgique: Maddy Buysse, M.P. Herremans, Robert La Roche, Walter Thys, Eugène van Itterbeek, Liliane Wouters. |
|
Années XIV no 1 - XV no 3:
France: les mêmes.
Belgique: les mêmes sauf Liliane Wouters.
Années XV no 4 - XVI no 4:
France: les mêmes avec en outre Marguerite Yourcenar.
Belgique: les mêmes. |
|
Années XVII no 1 - XVIII no 4:
France: les mêmes sauf Marguerite Yourcenar.
Belgique: les mêmes. |
|
Années XIX no 1 - XX no 2:
France: les mêmes.
Belgique: les mêmes.
Pays-Bas: P.H. Dubois, Simone Dubois, H.L. Wesseling. |
|
| |
| |
Année XX no 3-4:
France: les mêmes avec en outre Johanna Stouten.
Belgique: les mêmes avec en outre Jacques de Decker.
Pays-Bas: les mêmes. |
|
|
Révision des traductions
Années XI-XX
Jacques Fermaut et Urbain Dewaele. |
|
|
Administration
Années XI - XIII:
secrétaire d'administration: Bernard Viaene. |
|
Années XIV - XIX no 2:
secrétaire d'administration: Bernard Viaene.
secrétaire adjoint: Hans Verhaeghe. |
|
Années XIX no 3 - XX:
secrétaire d'administration: Bernard Viaene.
secrétaires adjoints: Hans Verhaeghe et Johan Feys. |
|
|
Années, pages
Années XI - XIV:
trois numéros de 96 pages. |
|
Années XV - XX:
quatre numéros de 96 pages. |
|
|
Dimensions
Années XI - XX:
23,5 × 17,6 cm. |
|
|
Couverture
Année XVII:
Petra Fieuws, Bissegem, Belgique. |
|
Années XVIII - XX:
Boudewijn Delaere, Kortrijk, Belgique. |
|
| |
| |
Imprimerie
Années XI - XIV:
Fieuws et Quartier s.p.r.l., Lauwe, Belgique. |
|
Années XV - XX:
Fieuws s.p.r.l., Lauwe, Belgique. |
|
|
|