De Saksenspiegel in Nederland

[Welke kinderen een vrouw winnen mag.] ³) LXVI. (I 51 § 2.)

Men seit dat gheen kint ⁴) sijnre moeder keveskint en is, dat doch niet en is, want een wijf mach winnen echte kinder, edel kinder, eyghen kinder ende keves kinder ⁵). Is dat wijf eyghen men mach se vri laten. Is si oec keves, si mach doch enen echten man nemen en daer echte kinder bi winnen.

Heer seltu nu oec weten, datter drierhande saken sijn daer onechte kinderen echte mede mogen werden, of men dat kint in des keysers hant gave, - of die vader die moeder daer na tot echte name, - of die moeder des niet waerdich en waer, so mach die keyser dat kint echte maken