De Saksenspiegel in Nederland

[Rechten door de Saksen behouden tegen Karels wil.] ⁷) XXVI. (I. 18).

Dryerhande recht behelden dye Sassen tegen Kaerls wyllen: dat Zwavessche recht doer der wyve hat. Die ander, wat een man voer gherichte nycht en doet woe wytlick dat yt sy, dat hye des myt syner onschult untgheet unde yn eme

[p. 18]

tekstkritische noten

nyemant overtugen mach Dat derde, dat men neen ordel so recht voer den gerichte in Sassen lande vynden mach, wyl yt een Sasse schelden unde tuet hie yt an syne vorderen hant unde an de merren menynghe unde wedervecht dat ordel selff sevende tegen andere sevene, waer dye mereste meynonghe to seget dat hevet dat ordel behalden. Daer to behelden sye al oer alde recht woe yt tegen dye cristen ee und tegen den gelove nicht en was.

In de glosse worden de bezwaren tegen dit artikel als valsch aangevoerd en worden die uitvoerig wederlegd.

1) Nu zulle gy weten Gr. 2.
2) add. vor der maeltyd in der erven antwoord G. er der maeltyt in der erfnamen aensichte ende antworde Gr. 2. voer etene aen erven gelof L.