De Saksenspiegel in Nederland

Van denselven. LXXXI. (II. 6. § 3.)

So wie ten dinghe niet en coemt, dien deelt men wedde-

[p. 46]

tekstkritische noten

haft ¹) of hi daer sculdich is te comene, hine macht ²) mit rechte weder reden ³). So wat die man siet of so welc ordel hi wisen hoert, ne weder redent hyt niet te hant ⁴), daer na ne mach hijs niet wederreden.

1) wedde aff O. dye wyst men dat hy wedde sculdich is C.
2) hine mach W. hi en macht niet O.
3) hy en macht keren mit recht C.
4) Soe wat gave die man siet gheven of vonnis die man hoert wysen, weder seyt hy niet des rechtevoirt C.
5) hieten witlic rechte noet C. noet heiten O.
6) buten lande. Soe witlic deser zaken den man O.
7) lettet C.
8) wort dat ghewyst als recht is C.
9) ende hy biddet dach C.
10) oec wyst men die ghene quyt van der claghe C.
11) volvoiert O. volvoirt C.
12) hi en liet daer om en genen scaden O.
13) dat sy hoer recht na recht vervolghen sullen C.
14) vervest wort O. mit vonnisse op gheset wort C.