Alrehande claghe ende al ongherechte moet die rechter wel rechten binnen sinen gherechte waer hi is, sonder of men op enen scepenbaren, vrien 11) man ongherechte claghet. Des ne mach die rechter niet rechten dan te rechten dincstat ende onder coninghes 12) banne. Bi coninghes banne en moet nieman dinghen hi ne hebbe den banne van den coninghe ontfanghen.
So wie bi coninghes banne dinghet die den banne niet ontfanghen en hevet, die sal wedden sine tonghen.
[tekstkritische noot]1) dan voer synen scoute C.
2) dat eerste vonden is C.
3) rechts storringhe ende ontucht C. dincslote ende onlost O.
4) geboden wort O.
5) wes hem lettet mit synen talleman opdat hy hem C.
6) comen O.C.
7) of hy hem verspreect C. misspreket O. mispreect W.
8) wie men on alre O. die rechter sal dien tot taelman gheven die men eerst begheert C.
9) als hyne weret hem mit recht C.
10) off daer guet O. of daer hy goet C.
11) des die claghe an syn lyf of an C. an syn lyf W.
12) die stamellende of hi O.
13) of hy hem in sinen woerden vergrype C.
14) man rechtes voerspraeke O. hy hem oeck in yemans woerden dies taelman dat hy is C.
Auteursrecht onbekend