De Saksenspiegel in Nederland

Van papen erve. XII. (I. 5. § 3.)

Van des papen goede na sinen doden en neemt nieman en ghene rathe, want et is al erve dat onder hem versterft. Die

[p. 17]

tekstkritische noten

ongheraden suster ¹) en deelt niet mitten pape ²), die kerken of provende heeft. Mit wilken goede so die man versterft, dat hyt allet erve.

1) die suster die niet geheyelyct en is C.
2) iegen hoer broeder die priester is. C.
3) des doden schulden betalen C.
4) hij voir poirterre ontfaen heeft. C.
5) oft hem mit recht an gebrocht waer dat is mit C.
6) of achtbor ende laten O.
7) des hyt voer recht niet ghelyt een heeft C.
8) zaecwondinge O. anclagher. C.
9) an syn recht of an syn lyf of an syn gesonde B.C.
10) manne B.
11) boet is oec twivolt O.