|
| |
| |
| |
Lodewijk van Deyssel
Telephoonbriefjes
DAT er een tegenstelling zou zijn te maken tussen deftige, zo geheten stijve, uiterlijke vormen in de samenleving èn oprecht, los, gezellig verkeer, bleef Lodewijk van Deyssel heel zijn leven lang ontkennen.
Tegen een zodanige opvatting verzette hij zich onder het motief, dat immers ook het oprechte, losse, gezellige verkeer zijn vormen heeft, die evenzeer uiterlijk en evenzeer betrekkelijk stijf zijn, en alleen de uitdrukking van meer ordinair en meer nietig gevoelen dan de deftige, stijve vormen zijn of althans bedoelen te zijn. Aldus, meende hij, geeft degene, die zekere samenlevingsvormen deftig, stijf en slechts uiterlijk noemt, alleen maar blijk te gering te zijn om een met die vormen overeenkomend gevoelsleven te hebben.
Wie dit zijn inzicht eenmaal kent, zal zonder twijfel met geamuseerdheid ook kennis nemen van de hieronder meegedeelde keur uit de zogenaamde Telephoonbriefjes van Lodewijk van Deyssel: briefjes, wier ontstaan te danken is aan Thijm's matige animo om zich persoonlijk met een, in zijn ogen gecompliceerde, tijdrovende en vermoeiende aangelegenheid als telephoneren is, te occuperen. Hoogst zelden, en dan nog contre coeur, benutte hij dit communicatiemiddel eigenhandig, maar vrijwel dagelijks legde hij twee à drie briefjes gereed, welke briefjes - in zijn omgeving geleidelijk aan vertrouwd geworden als de Telephoonbriefjes - een voor hem, voor de Heer Alberdingk Thijm, te telephoneren tekst behelsden, met welker voorlezing door de telephoon zich een daartoe aangezochte ondergeschikte belast wist. Op de ommezijde van het telephoonbriefje noteerde de bemiddelaar dan het antwoord of de reactie van het opgeschelde adres, waarna hij dit document weer had in te leveren bij zijn opdrachtgever, die het - soms voorzien van marginalia - wegborg in zijn archieven.
Harry G.M. Prick
| |
[1.]
American Hôtel, Amsterdam, [3-2-'39]
Dr. Alberdingk Thijm, Dreef 4, Haarlem, verzoekt te spreken met iemand die op de hoogte is van den dienst der buffetten in het Concertgebouw Zaterdagavond. Dr. Alberdingk Thijm zal dan zijn in loge nummer elf en verzoekt daar te brengen, in de eerste rustpoos van het bal, die ongeveer om elf uur zal zijn, voor drie personen ieder twee kalfsvleesch-croquetten en één bouillon met beschuit.
| |
| |
Verder verneemt Dr. Alb. Thijm gaarne op welk uur er een souper is te verkrijgen en of er vaste soupers zijn dan wel soupers à la carte.. In geval er soupers à la carte zijn, verzoekt Dr. Alb. Thijm hem nog heden een prijs-courant of lijst te zenden van gerechten en schotels, die er zullen zijn. Dr. Alb. Thijm verzoekt de lijst te zenden per expresse postbestelling.
| |
[2.]
Tabakspijpenmagazijn ‘Het Anker’ Groote Houtstraat [9-11-'35]
Dr. Alb. Thijm laat vragen of U zich ook met het schoonmaken van tabakspijpen bemoeit? Zoo ja, wilt U dan Dreef 4 een pijp laten halen en die voor 5 uur, eventueel per taxi, terug bezorgen? Zoo neen, weet U dan een adres, waar men zich hier voor toe richten kan?
| |
[3.]
Erens, Oude Slot, Heemstede
De garagehouder, op wien de Hr. Alb. Thijm gerekend had, heeft zijn toezegging ingetrokken. Als de familie Erens misschien een garagehouder te Heemstede weet, die den Hr. Alb. Thijm van de Dreef te Haarlem, ofwel van de tramhalte te Aerdenhout, naar het Oude Slot zou kunnen brengen, vernam de Hr. Alb. Thijm dat gaarne. Anders moet, tot zijn bizonderen spijt, de Hr. Alb. Thijm zijn bezoek uitstellen.
| |
[4.]
Reisbureau Lindeman [5-4-'36]
De Hr. Alb. Thijm wil instappen in Den Haag en zijn dochter Mej. Alb. Thijm in Amsterdam. Er wordt gewenscht niet rooken.
De uren, die U opgeeft [Amsterdam 9.24, Haag 10.10, Brussel 13.21] komen niet over een met wat ik vind in het 50 cents-spoorboekje, uitgave October 1935, tabel 106. Men vindt daar onder letter H, trein Edelweiss, Amsterdam 10.32, Haag 11.20, Brussel 13.21. Hoe verklaart U dit verschil?
| |
[5.]
Kantoorboekhandel Anton Bosse [30-11-'38]
Dr. Alb. Thijm heeft nu dadelijk noodig een pijp rood lak van de eerste qualiteit [dus zonder zwart erin] en een 5 meter rood paklint. Heeft U niet een fietser om dit nu dadelijk te bezorgen, dan hiervoor een taxi nemen en den taxiprijs op de nota schrijven.
| |
| |
| |
[6.]
Mevrouw P.
De hr. Alb. Thijm vraagt of U reeds weet, dat uw zwager, de hr. Jhr. van Suchtelen, ontslag neemt als Gouverneur van Sumatra's Oostkust? De hr. Alb. Thijm las dit gisteren in een telegram in de courant.
| |
[7.]
Tenckink, Hoofdcommissaris van Politie te Haarlem [4-6-'40]
Dr. Alb. Thijm, Dreef 4, meent zich te herinneren in de courant gelezen te hebben, dat het aan leveranciers verboden is thans aan hun klanten te vragen op een andere wijze te betalen als vóór 10 Mei 1940 tusschen hen en de klanten gebruikelijke. Werden dus sinds een aantal maanden vóór 10 Mei 1940 in de eene maand geleverde artikelen in de vólgende maand betaald, dan mag nu niet onmiddellijke of vooruitbetaling gevraagd worden.
De hr. Alb. Thijm heeft ook gelezen, dat in gevallen, waar een dergelijke vraag van leveranciers ter kennis van de politie was gebracht, deze er zich mede heeft bemoeid en de leveranciers bereid heeft gevonden hun vraag in te trekken en zich te houden aan de vóór 10 Mei 1940 tusschen hen en de klanten steeds gevolgde betalingswijze. Beriepen de leveranciers zich op de grossiers, die ook een andere betaling als voorheen verlangden, dan werden ook de grossiers aangemaand zich aan het voorschrift te houden, en deze grossiers legden zich daar dan ook bij neer.
De hr. Alb. Thijm verzoekt den Hoofdcommissaris hem hierover te willen inlichten.
| |
[8.]
Prinsen, hoedenmagazijn, Groote Houtstraat.
De hr. Alb. Thijm verzoekt op zicht hoeden met breedere randen dan die de hedenochtend gezondene hebben. Of dit al of niet de mode is, interesseert den hr. Alb. Thijm niet. U kunt dus hoeden van een der vorige jaren zenden als deze breedere randen hebben.
Gaarne had de hr. Alb. Thijm ook den hedenochtend door U gehaalden ouden hoed terug, met het bericht of deze nog opgeknapt kan worden. De hr. Alb. Thijm verzoekt dit nu dadelijk te doen. Indien U niemand heeft, dan per taxi.
| |
[9.]
Mejufvrouw Alida H. [6-8-'40]
De hr. Alb. Thijm laat vragen hoe speelgoed-afweergeschut moet worden ge- | |
| |
laden. Indien vóor in den kanonloop, zijn er dan ook andere, die, even als een groot echt kanon, van-achteren geladen worden? Kunt U er ook iets bij leveren, waarmee het afweergeschut wordt schoongemaakt?
De hr. Alb. Thijm heeft kunnen vaststellen dat het laadstuk openspringt bij het schieten. Hij vraagt nu of dat mag?
| |
[10.]
Aan een Haarlems hotelier [10.]
Morgen, Donderdag, heeft Dr. Alb. Thijm noodig, om 6 u. 30, bij het dîner dus, het vleesch van drie gebraden eendjes [dat dus vooraf van het gebeente is ontdaan] met kastanjepureé. Dr. Alb. Thijm verzoekt U goéd te bedenken dat het jonge eendjes, van middelsoort grootte, moeten zijn. De aardappelen, die U onlangs leverde bij de gelardeerde ossenhaas, waren niet genoegzaam hard donker bruin gebakken.
| |
[11.]
Aan een pensionhouder [12-12-'40]
De hr. Alb. Thijm verzoekt U hem een duidelijk exposé te geven wat betreft de verhouding tusschen U en hem met de distributiebonnen. Wil de hr. Alb. Thijm een dîner geven in Amsterdam of Den Haag, dan had hij tot nu toe alleen te overwegen, of hij genoeg geld beschikbaar had; maar nú is er ook de vraag, of hij genoeg bonnen heeft. Hij moet dus noodzakelijk weten over hoeveel bonnen, voor dit en dat, hij kan beschikken.
U verplicht den hr. Alb. Thijm dus met een uit-een-zetting er van, hoe het daarmee zit. Zoo heeft U hem heden bonnen gegeven voor twee ons zouten krakelingen. Maar gesteld, dat de hr. Alb. Thijm vijf pond zouten krakelingen had wenschen te koopen, - zou U hem ook dáárvoor genoeg bonnen hebben kunnen geven?
Moet de hr. Alb. Thijm, als hij bonnen voor levensmiddelen noodig heeft, U telkens vragen of er dit nog wel af kan? Met een duidelijke opheldering zoudt U den hr. Alb. Thijm verplichten.
| |
[12.]
Gebroeders Vermeulen [28-2-'37]
Gelieve bij de hr. Alb. Thijm te laten halen een pyama jasje. Noodig zijn zes zulke jasjes, maar met een gordelwijdte van de afmeting van bij het jasje gevoegd touw. Indien deze jasjes niet voorhanden zijn, moeten zij gemáákt worden. U gelieve op te geven hoe veel tijd daar mee gemoeid zoude zijn.
| |
| |
Moet de aanmaak in het buitenland gebeuren, zoo rekene U er mee, dat de meerdere onkosten, die de spoedige aflevering van uit het Buitenland mede brengt, voor rekening zijn van den hr. Alb. Thijm.
| |
[13.]
Cuypers, Narcissenlaan, Heemstede. [1935?]
De hr. Alb Thijm wil, volgens de afspraak, U gaarne, morgen of Zondag, om half vijf bezoeken. Hij denkt echter dat het voor hèm nog niet warm genoeg is om buiten te zitten. Hij verzoekt U dus mede te deelen ten eerste, welke van de genoemde twee dagen U het beste vindt; ten tweede, of U ook goed vindt om binnenshuis te zitten. Verdient naar uw idee het buitenzitten verre de voorkeur, dan zal de hr. Alb. Thijm zijn bezoek tot Juni uitstellen.
| |
[14.]
Firma Krul [3-2-'41]
De hr. Alb. Thijm verzoekt nu dadelijk bij hem te bezorgen: twee reepen van elk voorhanden chocolademerk, een half ons van elke voorhanden koekjes-soort die zonder bon verkrijgbaar zijn, een gebakje van elke soort zonder bon.
| |
[15.]
Dr. J.F.M. Sterck, Duinhove, Aerdenhout [1935]
U spreekt met.... namens den heer Alberdingk Thijm te Haarlem. Ik zou graag spreken den Heer of Mevrouw Sterck zelf. De heer Alb. Thijm maakt zijn excuses van niet persoonlijk aan de telephoon te kunnen komen. Er is daar namelijk een weinig tocht. Deze tocht is zoo gering, dat het voor niemand anders hinderlijk is. Maar de hr. Thijm is soms wat warm, verhit, en de dokter heeft hem aangeraden het minste tochtje te vermijden.
De hr. Alb. Thijm laat U vragen of U reeds voorzien is van plaatsen voor de Universiteit op Maandag aanstaanden. Indien U nog geen plaatsen heeft en U zich niet daarover heeft verstaan met Professor De Groot, zal de heer Thijm U twee kaarten zenden. Daar hij echter er nog slechts enkele heeft, zag hij liever, dat U Professor De Groot plaatsen voor U liet reserveren.
U was zoo vriendelijk een plaats in uw wagen voor den hr. Alb. Thijm te willen openhouden. De hr. Thijm bedankt U zeer voor deze gastvrijheid. Hij is echter vóór den aanvang der plechtigheid liever alleen. Mocht U ook aan het dîner komen, dan wil hij zeer gaarne des avonds met U terug gaan tenzij U op een buitengewoon vroeg uur zou gaan.
| |
| |
| |
[16.]
12953 Lorentz-taxi [7-1-'40]
De hr. Alb. Thijm verzoekt dadelijk te laten voorrijden een groote wagen met een chauffeur, die goed den weg door geheel Amsterdam kent. De directie van Blue Star moet goed vinden, dat de rit niet in rekening wordt gebracht indien de chauffeur niet precies overal in Amsterdam den weg weet. Men verzuime ook niet genoeg benzine mee te nemen.
| |
[17.]
Mevrouw S.C. Mulder, Lorentzplein 5 [1937]
De hr. Thijm weet niet of hij vanavond zal kunnen aankomen en herinnert er mevrouw aan, dat zij beloofd heeft bij de Jamboree te informeeren naar het uur, dat men er zijn moet en in verband met dat uur een wagen te bestellen. Men wil er zijn even voor dat prins en prinses aankomen.
| |
[18.]
De Heeren Voet, Juweliers, Anegang 15, Haarlem [17-9-'47]
Daar U ook ivoren voorwerpen houdt, is de hr. Alb. Thijm op de gedachte gekomen U te raadplegen betreffende een zakmes. De hr. Alb. Thijm heeft eens een zakmes bezeten van wit ivoor, ter grootte van ongeveer 12 centimeter, waarin zich bevonden: een groot mes, een klein mes, een zaagje, een haak met daaraan een vijl, een kurkentrekker, een puntig metalen stokje, een knijper [om een splinter uit een vinger te halen, bij voorbeeld]. En buiten op een metalen plaatje om den eigenaarsnaam in te doen graveeren. Zulk een mes zoekt de hr. Thijm nu weer, en nu is zijn vraag: kunt U daarvoor zorgen, òf kunt U hem een binnen- of buitenlandsche coutellerie noemen, van wie zoo een mes betrokken zou kunnen worden of die het zou kunnen laten maken. De hr. Thijm hoopt, dat U hem hierover kunt inlichten.
| |
[19.]
Vriendelijk verzoek onderstaand telephoongesprek Maandagochtend ten half elf uur te willen voeren. [18-3-'34]
Amsterdam 46878, Dagblad De Tijd
Kan ik den heer Asselbergs even spreken? Wilt U den heer Asselbergs verzoeken even zelf aan de telephoon te komen voor een mededeling van den heer Alb. Thijm uit Haarlem?
| |
| |
Spreek ik met den heer Asselbergs?
Mijnheer Asselbergs, de heer Alb. Thijm is ongesteld en kan de vergadering Dinsdagavond niet bijwonen. De vergadering kan toch bij den heer Alb. Th. plaats hebben. Maar als Amsterdam gemakkelijker is, meldt U dan de leden ergens te Amsterdam te komen. Wat kiest U?
In elk geval verzoekt de heer Alb. Th. U vriendelijk hem zoo mogelijk Woensdag reeds even te berichten wat op de vergadering verhandeld is.
Hallo! Indien de heer Asselbergs niet aanwezig is, kan U mij dan zeggen wanneer ik den heer Asselbergs hier zou kunnen opschellen? En kan U mij het telephoonnummer van zijn woonhuis opgeven?
| |
[20.]
H. Dekking. N. Binnenweg, Rotterdam [Febr.1920]
De heer Alberdingk Thijm stelt voor om receptie en diner bij de De Meesterhulde op 6 dezer in geklede-jas of ‘jaquette-costuum’ [pandjesjas] te houden. Dat geeft vrijheid voor verscheidenheid, die naar het inzicht van den heer Alb. Thijm aardiger is dan dat sommigen den rok hebben aangetogen en anderen niet. Personen van buiten de stad, die 's avonds terugkeeren, kunnen bezwaarlijk den rok medevoeren.
| |
[21.]
Restaurant Dikker en Thijs, bij Leidsche straat, Amsterdam.
Verzoeke heden ten twee uur voor den hr. Alberdingk Thijm uit Haarlem gereed te hebben een gekookte tong met witte wijnsaus, gekookte Malta aardappelen, en halven Rüdesheimer middelsoort, gebraden zwezerik met doperwten en wortelen kleinste soort en halven Moët et Chandon carte blanche. Zeer luchtige pudding.
| |
[22.]
Den Heer B. van C. te Apeldoorn [Juni 1919]
Uw dienstmaagd deelde hedenochtend aan den hr. Alb. Thijm mede, dat zij Dolly aan de deur gevonden had, die den geheelen nacht in den regen buiten was geweest. Dit kan niet geschied zijn door het toedoen van den hr. Alb. Thijm, daar de hr. Thijm toevallig gisteren den geheelen dag niet uit is geweest en ook geen bezoek heeft ontvangen. Heden is de hr. Thijm ook den geheelen dag niet uit geweest, heeft geen enkel bezoek ontvangen en heeft niet geopend als er gescheld werd. Toch ziet of hoort hij, nu het avond is, Dolly
| |
| |
weder nergens in huis. De hr. Thijm heeft zoo even aan de deur gefloten, maar Dolly niet gezien. De hr. Thijm wilde U slechts even waarschuwen, dat hij in deze zijn handen in onschuld wascht.
| |
[23.]
Den Heer Charles Nypels, p/a L. Holtzhaus, Holbeinstraat 5, Amsterdam
Pour acquit de conscience en om te verhoeden, dat de zelfde rit twee maal bekostigd wordt, wilde de hr. Alberdingk Thijm U even melden, dat de door U, waarschijnlijk telephonisch aan den garage, bestelden E.S.T.O.-wagen, die den hr. Thijm Zaterdag naar Amsterdam heeft gebracht, in het American Hôtel door den hr. Thijm aan den chauffeur is betaald.
De hr. Thijm heeft verder nog achteraf gevreesd, dat het uitspreken van het woord ‘champagne’, toen de gastheer de wijnkeuze bij het voortreflijk geslaagde déjeûner aan den hr. Thijm overliet, ietwat onbescheiden heeft geleken. Het was echter een misverstand. De hr. Alb. Thijm meende, dat hem gevraagd werd, niet: welken wijn het gezelschap zoude gebruiken; maar: wat de hr. Thijm op dat ogenblik wenschte voor zichzelf. De hr. Thijm zeide daarom letterlijk: zo een klein fleschje champagne zoo als men bij Sandeman geeft. Dit zijn namelijk fleschjes van hoogstens ¼, de hr. Thijm meent zelfs ⅛, van den gewonen flesch-inhoud, juist wat één glas bevat. De hr. Thijm dacht toen, dat de algemeene wijn aan tafel waarschijnlijk een Bordeaux zoude zijn.
|
|
Auteursrechtelijk beschermd