De gouden stad
André Aciman Uit Egypte (Amsterdam, 1994, p.234, vert.: Babet Mossel) |
Leo Africanus, in: André Bernand, Alexandrie la Grande (ed. 1966, uit De totius Africae descriptione libri IX, Antwerpen. 1555, vert.: A.S.) |
Ibn Battoeta, in: André Bernand, Alexandrie la Grande (Parijs, 1998, 2e dr., p. 120 e.v. vert.: A.S.) |
Louis Couperus Antiek tourisme, roman uit Oud-Egypte (Utrecht/Antwerpen, 1987, p.14-15) |
Lawrence Durrell The Alexandria Quartet (Justine P., Balthasar p, vert.: M.L.) |
Gustave Flaubert Voyage en Orient: Égypte, Palestine, Asie mineure, Constantinople, Italie (1849-1851) (Parijs, 1948, p.34-35, vert.: A.S.) |
E.M. Forster Pharos and Pharillon (Londen, 1961, p.91 en 99, vert.: A.S.) |
Anatole France Thaïs (Parijs, 1890, ed. rev., 1924, p.38-39, vert.: A.S.) |
Aboel Haggag, in: André Bernand, Alexandrie la Grande (Parijs, 1998, 2e dr., p.120 e.v., vert.: A.S.) |
Michael Heberer von Bretten Aegyptiaca servitus: Warhafte Beschreibung einer dreyjaerigen Dienstbarkeit u.s.w. (Heidelberg, 1610, herdr. Graz, 1967, p.106 e.v., vert.: A.S.) |
Herondas Mimiabe (1, vss. 26-36, vert.: I.L.P.) |
Homerus Odyssee (vs. 354 e.v., vert.: H.J. De Roy van Zuydewijn) |
Ibn Iyâs Badâ'i' in: M. Müller-Wiener, Eine Stadtgeschichte Alexandrias von 564/1169 bis in die Mitte des 9/.15. Jahrhunderts (Berlijn, 1992, p.88-89, vert.: A.S.) |
Konstaninos Kavafi ‘De stad’ (Uit: Gedichten, vert.: Hans Warren en Mario Molengraaf) |
Edwar el-Kharrat Alexandrie, ma Méditerrannée (1997, vert.: Martin de Haan) |
Charles Kingsley Hypatia (Edinburgh. z.j., p.44 en 48, vert.: A.S.) |
Robert Liddell Unreal city (Londen, 1952, herdr. 1993, p.9-10, vert.: A.S.) |
Jacob van Maerlant Rijmbijbel (Leiden. 1983, vss 18560-18568. CMNLT 113, ed. M. Gysseling) |
Ammianus Marcellinus Rerum gestarum libri xxxi (xxii 16, 7 en 12, vert.: A.S.) |
Gérard de Nerval Voyage en Orient I (Parijs, 1927, p.157-158, vert.: A.S.) |
Johannes van Nikiu The Chronicle of John, bishop of Nikiu (bez. d.R.H Charles, Amsterdam, z.j., herdr. van de editie van 1916, p.189 e.v., vert.: A.S.) |
Palladas van Alexandrië Palladas Epigrammen (Groningen, 1998, 139 = AP 9,501., vert.: A.S.) |
Jan Potocki Voyages en Turquie et en Egypte (Warschau, 1789, herdr. Parijs 1980, p.84 en 98, vert.: A.S.) |
Psuedo-Callisthenes De stichting von Alexandrië (Vita Alexandri Magni recensionem Graecam codicis, L 1.32.2-4, vert.: I.L.P) |
Daniel Rondeau Alexandrie (Parijs, 1997, p.34-36, vert.: A.S.) |
Rufinus van Aquileia Historia Ecdesiastica (II 23 e.v., vert.: A.S.) |
George Sandys Relation of a Journey Begun A. Dom. 1610 (p.114-115, in: George A. Hadjiantoniou Protestant Patriarch (Richmond Va., 1961, p. 38, vert.: A.S.) |
Socrates Scholasticus Historia Ecdesiastica (V 15, vert.: A.S.) |
Achilles Tatius De Clitophontis et Leucippes amoribus (V 1-2, vert.: A.S.) |
Theocritus Idylle (15, vss. 44-55, vert.: I.L.P.) |
Benjamin van Tudela The Itinerary of Benjamin of Tudela (Critical text, translation and commentary, bez. d. Marcus Nathan Adler, Londen, 1907, herdr. New York z.j., p.103 e.v., vert.: M.L.) |
| |