E.M. Cioran (1911-1995). Filosoof. Werd geboren in de Karpaten als zoon van een Grieks-orthodoxe priester. Na zijn studie in Boekarest vestigde hij zich in 1937 in Parijs, waar hij langzaam maar zeker faam verwierf met zijn puntige essays. Nietzsche is zijn belangrijkste leermeester. Enkele van zijn werken werden in het Nederlands vertaald: Syllogismes de l'amertume (1952) als Bittere syllogismen (1993) en De l'inconvénient d'étre né (1973) als Geboren zijn is ongemak (1984). Cioran staat te boek als ‘filosoof van de wanhoop’. Karakteristiek is het volgende brieffragment: ‘Ik heb in een dorp, niet ver van Nanterre, enkele dagen als metselaar gewerkt. Allen het handwerk kan mij bevrijden van het onthopen. Voor de rest ben ik als Hadewijch: Mi gruwelt dat ic leve.’ |
Edu Borger is de vertaler van Ciorans Bittere syllogismen en werkt momenteel aan een vertaling van diens Histoire et utopie (1960). |
Jan Fontijn (1936). Neerlandicus, biograaf en essayist. Zijn hoofdwerk is een tweedelige biografie van Frederik van Eeden. Zijn meest recente publicatie: Broeders in bedrog. De biograaf en zijn held (1998). In De Revisor 1998 nr. 3 publiceerde hij een essay onder de titel Paul Valéry's Concerto pour un cerveau seul, alsmede de vertaling van een keuze uit Valéry's Cahiers. |
CO. Jellema (1936). Dichter. Als germanist jarenlang docent Middeleeuwse mystiek aan de Rijksuniversiteit Groningen. Een groot deel van zijn poëzie werd verzameld in Gedichten, oden, sonnetten (1992). Onlangs verscheen de bundel Droomtijd. Dit najaar zal zijn vertaling verschijnen van de preken en Duitstalige traktaten van Meister Eckhart. |
Frans Kuipers (1942). Dichter. Debuteerde in 1997 met Wolkenjagen, dat werd genomineerd voor de Buddingh'-prijs. |
Doeschka Meijsing (1947). Schrijver van romans en verhalen. Ontving in 1997 de Annie Romein-prijs voor haar gehele oeuvre. |
Erwin Mortier (1965). Schrijver. Studeerde kunstgeschiedenis en is werkzaam bij het Museum van de Psychiatrie te Gent. Hij debuteerde dit voorjaar met de roman Marcel. |
Kees Vuyk (1950). Filosoof. Directeur van de kunstacademie van de Hogeschool Constantijn Huygens in Kampen. Hij publiceerde twee bundels met opstellen over filosofie, kunst en cultuur, De esthetisering van het werelbeeld en De treurnis blijft. |
Elly de Waard (1940). Dichter. Debuteerde in 1978 met Afstand. In de jaren tachtig was zij het middelpunt van een groep dichteressen die naam maakte als De nieuwe wilden in de poëzie. Verleden jaar verscheen haar tiende bundel, Anderling. In De Revisor 1999 nr. 3/4 verscheen haar essay over The Ecstasy van John Donne. |