De Revisor. Jaargang 15

(1988)– [tijdschrift] Revisor, De– rechtenstatus

Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

bron

De Revisor. Jaargang 15. Em. Querido's Uitgeverij, Amsterdam 1988

codering

DBNL-TEI 1

Wijze van coderen: standaard

dbnl-nr _rev002198801_01

logboek

- 2013-10-18 CB colofon toegevoegd

verantwoording

gebruikt exemplaar

eigen exemplaar dbnl

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van De Revisor. Jaargang 15 uit 1988.

De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).

redactionele ingrepen

De eindnoten zijn in deze digitale editie direct bij de bijbehorende nootverwijzingen geplaatst. De volgende pagina’s zijn hierdoor komen te vervallen: deel 1-2: 183, deel 6: 75.

Door de hele jaargang zijn tussen vierkante haken koppen toegevoegd.

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina (deel 4: 26) en pagina's met advertenties (deel 1-2: binnenkant voorplat, 184, 186, 188, 190, 192, achterplat, deel 3: 90, 92, 94, 96, binnenkant achterplat, achterplat, deel 4: 88, 90, 92, 94, 96, binnenkant achterplat, achterplat, deel 5: 88, 90, 92, 94, binnenkant achterplat, achterplat, deel 6: 84, 86, 88, 90, 92, 94, 96, binnenkant achterplat, achterplat) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

[Deel 1-2, pagina voorplat]

[Deel 1-2, pagina 1]

Inhoud 1988/1&2

Geert van der Kolk Een anticommunistische anecdote	2
Ad Zuiderent Gedichten	17
Tomas Lieske Gedichten	20
Kees 't Hart Rousseau	25
Leo Vroman Bijschrift	39
Leonard Nolens Schatplichtig	40
Jean-Paul Franssens Een winterballade	48
Milly Wiers Ambitieus	54
Lenze L. Bouwers Gedichten	56
Marc Reugebrink Vuurplaats	59
Barber van de Pol Quevedo's Droom van de hel	60
Francisco de Quevedo y Villegas De droom van de hel, vertaald door Barber van de Pol	67
B. Zwaal Gedichten	93
Hans Vlek Japanse triptiek	94
Elias Canetti Geheim hart van het uurwerk, fragment vertaald door Theodor Duquesnoy	96
Joseph Brodsky Gedichten, vertaald door Peter Zeeman	106
T. van Deel De dichter S. Vestdijk en de beeldende kunst	116
Ben Schomakers Heidelberg	127
Elma van Haren Gedichten	128
Cesare Pavese De huwelijksreis, vertaald door F.J.P. Verbrugge	130
Hans Vlek Gedichten	138
Marcel Koopman Gedichten	140
Harmen Wind Lascaux	141
Zbygniew Herbert Gedichten, vertaald door Gerard Rasch	142
Czeslaw Milosz Gedichten, vertaald door Gerard Rasch	145
Anton Haakman Afgronden (5): Frankrijk in 1830	150
Honoré de Balzac Het levenselixir, vertaling Anton Haakman	152
René Huigen Gedichten	164
Koos Geerds Winterlandschap van Hendrick Avercamp	165
Kees 't Hart Jeugd	166
Marijn Backer Gedichten	168
Judith Mok A folly	170
Kees Vuyk De esthetisering van het wereldbeeld	171
Gemengde gevoelens, met bijdragen van Charles B. Timmer, Marc Schreurs en Peter Zeeman	185

Illustraties pp. 5-37 Sytse van der Zee, Mutter; pp. 51-53 Jean-Paul Franssens; p. 63 Francisco Pacheco; pp. 71, 75, 79, 81, 83, 87 H.J. van Dongen; p. 75 Jeroen Bosch, zijpaneel De Hooiwagen; p. 77 Nardo di Cione; p. 89 Alexander VerHuell; p. 120 G.B. Piranesi, Carceri d'Invenzione; p. 122 Maerten Jacobsz. van Heemskerk; p. 124 Pieter Brueghel, De blinden; p. 125 Rembrandt, Lezende Titus; p. 126 Raffael Morgen, ets naar Leonardo's Avondmaal; pp. 133-135 en 173-181 Jacques Janssen; p. 157 Jacques Callot; p. 161 Antoine Wiertz

mededeling van de redactie

Gevolg gevend aan de wens van velen om De Revisor na lezing als een boek in de kast te kunnen zetten, presenteren wij hierbij het eerste, dubbele nummer van 192 pagina's in een nieuw formaat. De normale omvang zal met ingang van nummer 3, juni 1988, zesennegentig pagina's belopen. De totale hoeveelheid tekst wordt iets uitgebreid ten opzichte van die van de afgelopen jaargang.

[pagina binnenkant achterplat]

De Revisor

Tweemaandelijks tijdschrift

Vijftiende jaargang nr. 1 & 2, maart 1988

Redactie:
Anton Haakman, Dirk Ayelt Kooiman,
Jan Kuijper, Piet Meeuse, Barber van de Pol

Typografie: Jacques Janssen

Redactie: Singel 262, 1016 AC Amsterdam, tel. 020-273626

Uitgave: Em. Querido's Uitgeverij B.V.

Bijdragen, in viervoud en voorzien van antwoordporto, dienen gezonden te worden naar het redactieadres.

Redactie en uitgever aanvaarden geen verantwoording voor ongevraagde bijdragen.

Abonnement f 71,-/Bfrs 1420 per jaar (buitenland f 87,-, CJP f 58,75)

Abonnementen kunnen op elk gewenst tijdstip ingaan en worden automatisch verlengd, tenzij opgezegd een maand voor het aflopen van het abonnement

Administratie en abonnementen:
Em. Querido's uitgeverij B.V.,
Antwoordnummer 30, 1000 RA Amsterdam.
Inlichtingen over abonnementen: 020-5518711
(B.V. Weekbladpers)

Losse nummers via de boekhandel of rechtstreeks bij de uitgever, tel. 020-273626. Oude nummers beperkt leverbaar.

issn 0302-8852

[Deel 3, pagina voorplat]

[Deel 3, pagina binnenkant voorplat]

De Revisor

Tweemaandelijks tijdschrift

Vijftiende jaargang nr. 3, juni 1988

Redactie:
Anton Haakman, Dirk Ayelt Kooiman,
Jan Kuijper, Piet Meeuse, Barber van de Pol

Typografie: Jacques Janssen

Redactie: Singel 262, 1016 AC Amsterdam, tel. 020-273626

Uitgave: Em. Querido's Uitgeverij B.V.

Bijdragen, in viervoud, enkelzijdig getypt en voorzien van niet vastgeplakt antwoordporto, dienen gezonden te worden naar het redactieadres. Redactie en uitgever aanvaarden geen verantwoording voor ongevraagde bijdragen.

Abonnement f 71,-/Bfrs 1420 per jaar (buitenland f 87,-, CJP f 58,75)

Abonnementen kunnen op elk gewenst tijdstip ingaan en worden automatisch verlengd, tenzij opgezegd een maand voor het aflopen van het abonnement

Administratie en abonnementen:
Em. Querido's uitgeverij B.V.,
Antwoordnummer 30, 1000 RA Amsterdam.
Inlichtingen over abonnementen: 020-5518711
(B.V. Weekbladpers)

Losse nummers via de boekhandel of rechtstreeks bij de uitgever, tel. 020-273626. Oude nummers beperkt leverbaar.

issn 0302-8852

[Deel 4, pagina voorplat]

[Deel 4, pagina binnenkant voorplat]

De Revisor

Tweemaandelijks tijdschrift

Vijftiende jaargang nr. 4, augustus 1988

Redactie: Anton Haakman, Dirk Ayelt Kooiman, Jan Kuijper, Piet Meeuse, Barber van de Pol

Typografie: Jacques Janssen

Redactie: Singel 262, 1016 AC Amsterdam, tel. 020-273626

Uitgave: Em. Querido's Uitgeverij B.V.

Abonnement f 71,-/Bfrs 1420 per jaar (buitenland f 87,-, CJP f 58,75)

Abonnementen kunnen op elk gewenst tijdstip ingaan en worden automatisch verlengd, tenzij opgezegd een maand voor het aflopen van het abonnement

Administratie en abonnementen:
Em. Querido's uitgeverij B.V.,
Antwoordnummer 30, 1000 RA Amsterdam.
Inlichtingen over abonnementen: 020-5518711
(B.V. Weekbladpers)

Losse nummers via de boekhandel of rechtstreeks bij de uitgever, tel. 020-273626. Oude nummers beperkt leverbaar.

issn 0302-8852

[Deel 4, pagina 1]

Inhoud 1988/4

Christien Kok Bevreemding	2
Leo Vroman Ander licht	8
Anton Haakman Dein Bildnis!	10
Ad Zuiderent Gedichten	13
Anton Haakman Eversharp	16
Eric Ruygers Gedicht	19
Geboorte, gedichten van Jan Kuijper, Koos Geerds en Lenze L. Bouwers	20
H.H. ter Balkt Hamilton	23
Milly Wiers Het winterkwartier van de amazone	28

vertaallaboratorium:
Ingeborg Bachmann Laatste gedichten, vertaald door Paul Beers, tezamen met Isolde Quadflieg	30
Joseph Brodsky Gedicht, vertaald door Peter Zeeman	44
Piet Meeuse Een sinistere slaapwandelaar	45
Hermann Broch Huguenau of de zakelijkheid, fragmenten vertaald door Piet Meeuse	55
Frans van Dooren Leopardi's La ginestra	64
Giacomo Leopardi De brem, vertaald door Frans van Dooren	66
Lenze L. Bouwers Sonnetten	71
Anton Haakman Afgronden (7): De verschoppeling van het universum	72
Nathaniel Hawthorne Wakefield, vertaling Anton Haakman	74
Joseph Brodsky Vlinder, vertaald door Peter Zeeman	80

gemengde gevoelens
Ron Elshout Een volmaakt onvindbaar antwoord	87

Tekening omslag Ronald Tolman

Tekeningen pp. 5 & 6 Monika Günther/Galerie d'Theeboom Amsterdam; illustraties pp. 22-26 Ronald Tolman; p. 47 Broch bij de Brody's in München, 1935; p. 56 Schinkels Academie voor Bouwkunst, Berlijn 1832-35; p. 57 P. Behrens' AEG Turbinehal, Berlijn; p. 58 het in de spinnerij te Teesdorf ondergebrachte ‘Lazarett für Leichtverwundete’; p. 64 Leopardi, tekening Lolli; p. 68 Vesuvius, foto Anton Haakman; p. 73 Nathaniel Hawthorne, daguerrotypie; p. 77 Sessions House, Londen, gravure George Cooke, 1826; p. 78 Leadenhall Street en Winchester Street, Londen, etsen J.T. Smith; p. 87 Rutger Kopland, foto Herman Selleslags

[Deel 5, pagina voorplat]

[Deel 5, pagina binnenkant voorplat]

De Revisor

Tweemaandelijks tijdschrift

Vijftiende jaargang nr. 5, oktober 1988

Redactie: Anton Haakman, Dirk Ayelt Kooiman, Jan Kuijper, Piet Meeuse, Barber van de Pol

Typografie: Jacques Janssen

Redactie: Singel 262, 1016 AC Amsterdam, tel. 020-273626

Uitgave: Em. Querido's Uitgeverij B.V.

Abonnement f 71,-/Bfrs 1420 per jaar (buitenland f 87,-, CJP f 58,75)

Abonnementen kunnen op elk gewenst tijdstip ingaan en worden automatisch verlengd, tenzij opgezegd een maand voor het aflopen van het abonnement

Administratie en abonnementen:
Em. Querido's uitgeverij B.V.,
Antwoordnummer 30, 1000 RA Amsterdam.
Inlichtingen over abonnementen: 020-5518711
(B.V. Weekbladpers)

Losse nummers via de boekhandel of rechtstreeks bij de uitgever, tel. 020-273626. Oude nummers beperkt leverbaar.

issn 0302-8852

[Deel 5, pagina 1]

Inhoud 1988/5

Geert van der Kolk Tot weerziens	2
Marcel Koopman Kvarnå	7
Martin Reints Onder een beroemd wolkendek	8
Frans Budé Voorlaatste beelden	10
Peter Ghyssaert Gedichten	12
Willem Brakman In de biechtstoel	14
Marcel Koopman Gedicht	24
Jan Kuijper De tombe van jonker Jan van der Noot	25
Hans R. Vlek Gedichten	26
Kester Freriks Gedichten	30
Marianne Vogel Paul Klee, de poëzie en de muziek	32
Marc Tritsmans Gedichten	48
Marko Fondse Heel mijn enorme zielebongerd (over Majakovski)	50
Vladimir Majakovski Gedichten	54
Jan Kuijper Het graf van Jos de Haes	67
Anton Haakman Afgronden (8): Het veranderde spookverhaal	68
Edward Bulwer Lytton De bezoekers	71

Illustratie omslag Diego Velázquez Innocentius X.

Tekeningen p. 4-23 Koen van Sparrentak Luxe leesfauteuils.

Illustraties Paul Klee: p. 35 Tanz des trauernden Kindes; p. 36 Mechanik eines Stadtteils; p. 38 Vergesslicher Engel; p. 40 Paukenspieler; p. 41 Tanze, Du Ungeheuer, zu meinem sanften Lied; p. 42 II. Teil des Gedichtes Wang seng yu; p. 43 Rhythmisches; p. 44 Reife Ernte; p. 45 Kühlung in einem Garten der heissen Zone.

Illustraties Afgronden: p. 70 Levitatie van Daniel Dunglas Home; p. 75 Tafelheffing, Hydesville, usa 1847; p. 79 Lichtende bol in de dierentuin van Bazel, 1907; p. 82 Pierre Roy Gevaar op de trap, 1927.

[Deel 6, pagina voorplat]

[Deel 6, pagina binnenkant voorplat]

De Revisor

Tweemaandelijks tijdschrift

Vijftiende jaargang nr. 6, december 1988

Redactie: Anton Haakman, Dirk Ayelt Kooiman, Jan Kuijper, Piet Meeuse, Barber van de Pol

Typografie: Jacques Janssen

Redactie: Singel 262, 1016 AC Amsterdam,
tel. 020-273626

Uitgave: Em. Querido's Uitgeverij B.V.

Abonnement f 71,-/Bfrs 1420 per jaar (buitenland f 87,-, CJP f 58,75)

Abonnementen kunnen op elk gewenst tijdstip ingaan en worden automatisch verlengd, tenzij opgezegd een maand voor het aflopen van het abonnement

Administratie en abonnementen:
Em. Querido's uitgeverij B.V.,
Antwoordnummer 30, 1000 RA Amsterdam.
Inlichtingen over abonnementen: 020-5518711
(B.V. Weekbladpers)

Losse nummers via de boekhandel of rechtstreeks bij de uitgever, tel. 020-273626. Oude nummers beperkt leverbaar.

issn 0302-8852

[Deel 6, pagina 1]

Inhoud 1988/6

Kreek Daey Ouwens Niemandshuis	2
H.H. ter Balkt Gedichten	8
Ruud Muschter De Verovering van Mexico, een tweede ooggetuigeverslag	10
B. Zwaal Gedichten	14
René Huigen Gedichten	21
Tarjei Vesaas De Hals, vertaald en ingeleid door Mick Spaan	23
Jan Kuijper Het graf van J.C. Noordstar	33
Joseph Brodsky Plato uitgewerkt / In Engeland, vertaald door Peter Zeeman	34
C.L. van Minnen Gedichten	47
Marijn Backer Gedichten	48
Rita Gombrowicz Leven met Witold Gombrowicz, vertaald en ingeleid door Paul Beers	50
Joris Denoo Foucauld	65
Nico van Rossen Zien en gezien worden; Bernlefs waarnemerschap belicht	66
Lenze L. Bouwers Kunst	77
Joseph Brodsky San Pietro, vertaald door Peter Zeeman	78
Anton Haakman Afgronden (slot): De bleke metgezel	82
Ambrose Bierce De tweelingbroer / Op een zomernacht, vertaald door Anton Haakman	87

Illustraties omslag en blz. 69-73: details van door Albert Speer ontworpen bouwwerken; foto's Siet Zuyderland.

Illustraties blz. 3-6 Jacques Janssen.

Illustraties blz. 25-31 Peter Yvon de Vries, uit Tekenvoorbeelden II, Renoupré.

Illustratie blz. 62 Boom van de wijsbegeerte, getekend door Witold Gombrowicz.

Vorige Volgende