Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2003 (nrs. 101-104)

[p. 190]

Over de medewerkers

Hans W. Bakx is auteur en vertaler

Franco Buffoni (1948) woont in Rome en is dichter en hoogleraar Engelse taal- en letterkunde. Recente publicatie Del maestro in bottega (gedichten, 2002)

Karel van Eerd is classicus en vertaler, voornamelijk in het Italiaans. Hij stelde onder meer een bloemlezing uit de moderne Italiaanse poëzie samen, Een tak van denken (1989)

Tijs Goldschmidt (1953) is bioloog en schrijver. Hij publiceerde Darwins hofvijver (1994) en Oversprongen (2000). Hij maakte verschillende reizen naar Papoea

Lars Gustafsson (1936) is dichter, romancier en hoogleraar filosofie aan de universiteit van Texas, Austin. Bij De Bezige Bij verscheen in 1999 Een raadselachtige verdwijning. Een keuze uit de gedichten 1950-1996

Wim Hofman (1941) is auteur en beeldend kunstenaar. Onlangs vertaalde hij gedichten van Jacques Prévert die in twee bundels door Querido werden uitgegeven (Voor jou mijn lief en We schilderen een vogel, resp. 2000 en 2001)

Franco Loi (1930) dicht in het ‘Milanees’, dat hij voor eigen gebruik ge- of vervormd heeft. In het Nederlands verscheen Hemel zonder gezicht (gedichten, 2001) vertaald door Willem van Toorn en Sabrina Corbelini

Ria Loohuizen is vertaalster en schrijfster van een reeks boeken over eten uit de natuur. Recente publicaties Zwam in de pan (i.s.m. Elizabeth Mollison, 2000), Vlier in de fles (2002) en Van de kastanje (2002)

Piet Meeuse (1947) is schrijver, vertaler en redacteur van Raster. Recente publicatie: Oud nieuws (essays, 1999)

K. Michel (1958) is dichter en redacteur van Raster. Recente publicatie Waterstudies (gedichten, 1999)

Charl-Pierre Naudé (1958) is dichter. Recente publicatie Die nomadiese oomblik (gedichten, 1995)

Kees Nieuwenhuijzen (1933) is grafisch ontwerper en redacteur van Raster

Cees Nooteboom (1933) is romancier, essayist, dichter. Recente publicatieAllerzielen (roman, 1998), Zo kon het zijn (gedichten, 1999)

Esther Polak (1962) is beeldend kunstenaar. Ze houdt zich bezig met technologisch, cultureel en sociaal bemiddelde waarneming. Recente project: Kijkmachine Amsterdam Real Time, recente publicatie Het lezen is de vijand van het kijken (essay, 2003)

Alfred Schaffer (1973) is momenteel als fellow verbonden aan de universiteit van Kaapstad. Recente publicaties: Dwaalgasten (poëzie, 2002) en de bi-

[p. 191]

bliofiele bundel Definities en Hallucinaties (met tekeningen van Judith Veldhoen, 2003)

Piet Schreuders is grafisch ontwerper. De eerste druk van The Beatles' London verscheen in 1994 bij Hamlyn Books, Londen. Een tweede druk is in voorbereiding.

Johanneke van Slooten (1948) studeerde filosofie, is publiciste en programmamaker radio en televisie; schreef essays over moderne literatuur en muziek

Bianca Stigter (1964) is redacteur van NRC Handelsblad. Recente publicatie Goud uit stro (essays, 2003)

Willem van Toorn (1935) is schrijver, dichter en redacteur van Raster. Recente publicaties: De rivier (roman, 1999); Haarlem station (novelle, 2000) en Gedichten 1960-1997 (2001)

Jacq Vogelaar (1944) is schrijver, dichter, essayist en redacteur van Raster. Recente publicaties: Inktvraat (gedichten, 1998); Meer speelruimte. Terugschrijven 3 (essays, 1998); Bebuquin (vertaling, 1998); Taats onder de mannen (verhalen, 2001)

Astrid de Vreede (1981) is vertaalster uit het Duits, Italiaans en Nieuw Grieks.

Peter Winnen (1957) was van 1980 tot 1991 profwielrenner. In de Tour de France eindigde hij drie maal bij de eerste vijf en won belangrijke bergetappes. Na zijn sportcarrière begon hij te schrijven voor o.a. de Volkskrant en nrc Handelsblad. Publicaties: Van Santander naar Santander. Brieven uit het peloton. (2000) en Valse start, Sportstukken (2003)

Koos van Zomeren (1946) is schrijver. Recente publicaties De man op de middenweg (roman, 2001), De clown die uit de lucht kwam vallen (columns, 2002) en Het complete Rekelboek (2002).