Bij de bijdragen over semiotiek
Het abstractie-niveau van de teksten over semiotiek die in dit nummer zijn opgenomen is hoger dan in de Nederlandse culturele conversatie gebruikelijk is. We bedoelen hier niet de mondelinge privé-conversatie van alledag aan tafel, bij de borrel enz., maar de conversatie in de publiciteitsmedia, de krant, het tijdschrift, de radio, de televisie. We gebruiken met opzet de term conversatie omdat de teksten die ons via de media worden aangeboden verdacht dicht in de buurt van de privé conversatie blijven, alsof de regel gold dat je nooit moeilijk moet doen, geen moeilijke woorden moet gebruiken, geen ingewikkelde gedachten moet proberen te ontwikkelen en alleen maar een beroep mag doen op de spontane reactie van het gezonde verstand. Dat cultuur ook inhoudt dat de spontane reacties van het gezonde verstand ter discussie worden gesteld en dat dat alleen maar kan op een zeker niveau van abstractie, is een denkbeeld dat hier maar moeilijk ingang vindt. In de ons omringende taalgebieden wordt daar anders over gedacht: alle hier opgenomen bijdragen zijn oorspronkelijk geschreven voor een publiek van niet-specialisten, dat zo op de hoogte wordt gebracht van een vrij abstracte benadering van met name de taal en sociaal gedrag. Of dat voordelen heeft, en welke, laten we gaarne ter beoordeling over aan de lezer die bereid is zich voor enkele uren te bevrijden van zijn vaderlandse conditionering. Om de deconditionering wat te vergemakkelijken zij erop gewezen dat het artikel van Eco Op zoek naar een logica van de cultuur het best als een inleiding tot de andere artikelen gelezen kan worden.
Auteursrechtelijk beschermd