Raster. Jaargang 6

[Deel 1,  voorplat]

 

RASTER

vi | 1 lente 1972

Daniël Robberechts

Sybren Polet

Lidy van Marissing

Jan G. Elburg

Arie van den Berg

Joyce & Co.

J. van der Veen

Ezra Pound

Gary Snyder

Kenneth White

Shuji Terayama

H.C. ten Berge

Pieter de Meijer

[Deel 1,  binnenkant voorplat]

Raster

 

driemaandelijks tijdschrift voor

literatuur onder redaktie van

H.C. ten Berge

 

Typografie:

Kees Nieuwenhuijzen

 

Redaktie- en administratie-adres:

Athenaeum - Polak &

Van Gennep

Keizersgracht 608, Amsterdam C

Tel. 22 62 88

 

Abonnementsprijs per jrg.

binnenland f 24,-

buitenland f 26,-

 

Betalingen aan:

Polak & Van Gennep

Uitgeversmij. nv,

Afdeling tijdschriften

 

Postgiro: 1522721

 

Degenen die hun abonnement op Raster voor de jaargang 1972/1973 wensen te verlengen, gelieven het verschuldigde abonnementsgeld ad f 24,- (buitenland f 26,-) rechtstreeks en bij vooruitbetaling over te schrijven op postgirorekening 1522721 ten name van Polak & Van Gennep Uitgeversmaatschappij NV, Keizersgracht 608 te Amsterdam/afdeling tijdschriften.

 

Prijs van dit nummer f 7,50

[Deel 1, pagina 1]

Inhoud

Daniël Robberechts Praag schrijven	pag. 3
H.C. ten Berge De witte sjamaan	pag. 18
Gary Snyder As for Poets	pag. 25
Kenneth White Into the White World	pag. 29
Ezra Pound Canto xvii	pag. 39
Lidy van Marissing Werk in uitvoering	pag. 43
Sybren Polet Johannes x in bejaardentehuis (toneel)	pag. 52
Jan G. Elburg Waterval van Coo & andere gedichten	pag. 60
Arie van den Berg Schoppenaas (gedichten)	pag. 65
Shuji Terayama Een hoofdstuk over de hel	pag. 68
Joyce & Co. De tijd, de namen en de dingen (2 en slot)	pag. 82

 

[Deel 1, pagina 2]

Pieter de Meijer Over het tijdschrift Poetics	pag. 101
J. van der Veen Over materiaal en functie in muziek	pag. 106
Dokumentatie (vervolg)	pag. 123

 

[Deel 2,  voorplat]

 

RASTER

vi | 2 zomer 1972

Pieter de Meijer

Edoardo Sanguineti

André P. Brink

Breyten Breytenbach

Handór Laxness

F.C. Terborgh

Johan P. Snapper

Jos Ruting

Redbad Fokkema

H.C.D. de Wit

Rein Bloem

Liederen uit Lapland

[Deel 2,  binnenkant voorplat]

Raster

 

driemaandelijks tijdschrift voor

literatuur onder redaktie van

H.C. ten Berge

 

Typografie:

Kees Nieuwenhuijzen

 

Redaktie- en administratie-adres:

Athenaeum - Polak &

Van Gennep

Keizersgracht 608, Amsterdam C

Tel. 22 62 88

 

Abonnementsprijs per jrg.

binnenland f 24,-

buitenland f 26,-

 

Betalingen aan:

Polak & Van Gennep

Uitgeversmij. nv,

Afdeling tijdschriften

 

Postgiro: 1522721

 

Prijs van dit nummer f 7,50

[Deel 2, pagina 127]

Inhoud

Redaktioneel Pieter de Meijer	pag. 128
In gesprek met Edoardo Sanguined Edoardo Sanguineti	pag. 129
Reisebilder 1 en 31 André P. Brink	pag. 140
Breyten Breytenbach: sestiger malgré lui Breyten Breytenbach	pag. 142
Ses sentimentele gedigte Halldór Laxness	pag. 150
De nederlaag van de Italiaanse luchtmacht in Reykjavík 1933	pag. 158
Liederen en teksten uit Lapland (vertaald door Theo Homan)	pag. 166
F.C. Terborgh Guadalupe	pag. 183
Vormend landschap Jos Ruting	pag. 186
Vriendje voor Chrisbin Redbad Fokkema	pag. 194
Drie gedichten Johan P. Snapper	pag. 218
G.K. van het Reve en de Re(cidi)vistische Heterokliet H.C.D. de Wit	pag. 221
Frère Jean des Entommeures, Gargantua's vriend (over Jan van Hakkum uit het werk van Rabelais)	pag. 235
Rein Bloem Schuld zonder boete (film: over Chabrol)	pag. 251
Dokumentatie (vervolg)	pag. 259

 

[Deel 3,  voorplat]

 

RASTER

vi | 3 herfst 1972

Kees Fens

Cor Blok

Wam de Moor

Jacques Hamelink

Martin Reints

Ton Anbeek

August Willemsen

A. Kibédi Varga

Rudolf van Zantwijk

Gert Nooter

Teksten uit Groenland,

Mexico, Brazilië en

Hongarije

[Deel 3,  binnenkant voorplat]

Raster

driemaandelijks tijdschrift voor

literatuur onder redaktie van

H.C. ten Berge

 

Typografie:

Kees Nieuwenhuijzen

 

Redaktie- en administratie-adres:

Athenaeum - Polak &

Van Gennep

Keizersgracht 608, Amsterdam C

Tel. 22 62 88

Abonnementsprijs per jrg.

binnenland f 24,-

buitenland f 26,-

 

Betalingen aan:

Polak & Van Gennep

Uitgeversmij. nv,

Afdeling tijdschriften

 

Postgiro: 1522721

 

Prijs van dit nummer f 7,50

[Deel 3, pagina 263]

Inhoud

Kees Fens Verboden in te halen. Wegversmalling (toekomstperspectieven van de Nederlandse letterkunde)	pag. 264
Cor Blok Schrijven over beeldende kunst: taal versus beeld	pag. 276
Wam de Moor Waarom een schrijver trouwen kan	pag. 288
Jacques Hamelink Gedichten	pag. 300
Martin Reints Drie kaders / vier modellen	pag. 306
Ton Anbeek Nieuwe ontwikkelingen in de verhaaltheorie	pag. 313
Gert Nooter Het is rot maar het geeft niet (verhalen van de Inuit)	pag. 330
Rudolf van Zantwijk Hartbloemen, Azteekse liederen	pag. 338
August Willemsen Braziliaanse poëzie na 1920: Manuel Bandeira Carlos Drummond de Andrade João Cabral de Melo Neto	pag. 357
A. Kibédi Varga Moderne poëzie in Hongarije: Rába Csoóri Tandori Oravecz Bari	pag. 382
Dokumentatie (vervolg)	pag. 396