Randstad 1-3

[p. 4]

[Nummer 3]

Medewerkers

Fernando arrabal, in 1932 in Spaans Marokko geboren, wordt door zijn moeder in een klimaat van religieuze en seksuele hysterie op gevoed, nadat zijn vader in 1936 door Franco's troepen wordt gevangen genomen. Na het einde van de burgeroorlog vestigen zij zich in Madrid; hij ontwijkt in 1955 de censuur van leger, regering, clerus en moeder en trouwt in Parijs een Franse onderwijzeres. Hij publiceerde twee romans Baal Babylone en L'enterrement de la sardine, de toneelstukken Pique-nique en campagne, Oraison, Les Deux Bourreaux, Fando et Lis, Le Cimetière des Voitures, Guernica, Le Labyrinthe, La Bicyclette du condamné en Le Tricycle, welk stuk, geschreven in 1953 in het Spaans in Madrid werd gespeeld onder regie van Josefina Sanchez-Pedreno, en in het Frans te Parijs onder regie van Olivier Hussenot in 1961. Deze stukken komen voor in de twee delen Théâtre (Julliard); het interview met Ann Morrissett werd hem afgenomen in New York, waar hij in '60 verbleef met een beurs van de Ford Foundation.

wystan hugh auden, geboren 1907 in York (Engeland) als zoon van een dokter met literaire belangstelling. Debuteerde in 1930 met een bundel ‘Poems’, huwde in '35 met Erika Mann. Vormde met Stephen Spender en Cecil Day Lewis de z.g. ‘Auden’-groep, die een poëzie schreef vanuit de sociale realiteit dier jaren: de werkloosheid, het opkomend fascisme, de Spaanse burgeroorlog. Maakte met Christopher Isherwood reizen naar China en de V.S., en vestigde zich in Amerika enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Keerde in '57 naar Engeland terug, werd er ‘professor in poetry’ in Oxford, zonder nochtans zijn beweeglijkheid - het belangrijkste kenmerk van zijn poëzie - te verliezen. Tot zijn belangrijkste werk behoren: For the time being (1945), The Age of Anxiety (1948), Nones (1952), Mountains (1954), The Shieldof Achilles (1955), The Old Man's Road (1956) en Homage to Clio (1960), aan welke bundel het proza-gedicht ‘Dichtung und Wahrheit’ werd ontleend.

j. bernlef (ps. van Henk Marsman) werd in 1937 geboren in St. Paneras (N.-H.), vertrok na zijn militaire dienstplicht te hebben vervuld naar Zwe-

Vervolg op pagina 6

[p. 6]

den, behaalde in '60 de Reina Prinsen Geerligsprijs voor Kokkels (gedichten) en Stenen Spoelen (verhalen). In '61 verscheen de dichtbundel Morene, in '62 de novelle De overwinning, bekroond met een reisbeurs. Hij is redacteur van het maandblad Barbarber, en de enige in Nederland die een briefwisseling met Jan Hanlo tot het bittere einde toe volhoudt.

w.l. brugsma, geboren 1922 in Haarlem. Sinds 1954 reisredacteur van de GPD, een groep Nederlandse dagbladen. Reizen naar Afrika, Azië, Zuid-Amerika, het Nabije Oosten en Oost-Europa. Zijn eerste grote reportage betrof het begin van de Algerijnse revolutie in 1954. Bezocht Algerije en Tunis sindsdien acht maal. Wijdde televisieprogramma's o.a. aan Ferhat Abbas en de OAS-terreur. Schreef zijn Randstad-artikel terstond na terugkeer van bezoek aan Algerije in April en vlak voor vertrek naar de Verenigde Staten, Cuba en Noordoost-Brazilië, voor reportage over Kennedy's ‘Alliance for Progress’.

m. coutinho werd in 1913 in Amsterdam geboren. Hij vertaalde o.m. Nabokov's Lolita en Laughter in the dark, Dan Jacobson's Dance in the sun,, Martin Walser's Ehen in Philipsburg, Eleanor Roosevelt's On my own en Junichiro Tanizaki's De sleutel.

heere heeresma werd in 1932 in Amsterdam geboren, maakte reizen naar Friesland, Drente, Limburg, de Belgische Kempen en de noordelijke kusten van Frankrijk, is werkzaam als reclametekstschrijver, publiceerde de dichtbundel Kinderkamer, de novellenbundel Naar bevind van zaken, en andere verhalen en novellen in o.a. Vertoning, Gard Sivik, Roeping, Podium, De Gids en de Cartons voor Letterkunde. De roman Een dagje naar het strand geschreven in opdracht van het Ministerie van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen verschijnt dit jaar nog bij uitgeverij Contact, Randstad publiceert hieruit een fragment.

henk l. leffelaar, geboren in 1929 in Amsterdam. Groeide op in Medan (Sumatra), keerde in 1946 na Japanse internering terug naar Nederland. Studeerde Indonesisch recht aan de Leidse Universiteit; doctoraal in 1954. Oprichter en redacteur van Minerva, interacademiaal literair tijdschrift (1952-'54). Studeerde journalistiek aan de University of Georgia, Athens, Georgia, U.S.A. Woont nu in Evanston, Illinois. Publiceerde Het kaartenhuis in Dixie (1958), Leven op rantsoen (1959), Too many months, too many years (voorlopige titel, 1962).

wim meewis werd in 1926 in Antwerpen geboren. Verkreeg voor zijn romandebuut Geen scherzo voor de goden (1954) de Leo J. Kryn-prijs. Publiceerde sindsdien poëzie en proza in diverse tijdschriften; hij komt voor in de bloemlezingen Vijfde kolom (van Jan Walravens) en Dertien Vlamingen (van Ivo Michiels).

ann morrissett, geboren in 1925 in Ohio, bezocht de Universiteiten van Chicago, Columbia en Vermont. Na te hebben gewoond in New York, Washington, Parijs, Stockholm, Spanje en Italië is zij nu woonachtig in Tel Aviv, Israel. Zij werkte voor verschillende organisaties (o.m. The Committee on Africa) in Cuba, Porto Rico, Libanon en Cyprus, bovendien als onderwijzeres, vertaalster, en free-lance schrijfster. Het interview met Arrabal was impromptu: ‘I had no intention of writing it down, but at the end of the evening it seemed worth recording and later I showed it to Evergreen

[p. 7]

Review. They wanted to publish it, so I asked Arrabal if it would be all right. He read it over, made a few changes and deletions, and that's how it happened - I got to know him somewhat better afterwards, but then would probably not have written this.’

cees nooteboom, geboren in 1933 in Den Haag, werd opgevoed in kloosterscholen, maakte reizen naar Marokko, de Antillen en Amerika, publiceerde de roman Philip en de anderen (1955), de dichtbundels De doden zoeken een huis (1956), Koude gedichten (1959), Het zwarte gedicht (1960), de verhalenbundel De verliefde gevangene (1958), het toneelstuk De zwanen van de Theems (1959) en de zangen Je wordt er gek van... en Iedereen twist (1962). Hij is als columnist verbonden aan De Volkskrant, en heeft een nieuwe roman in voorbereiding.

harry rodenburg, geboren in 1930 in Haarlem. Na de middelbare school in militaire dienst, in Indonesië. Studeerde enige jaren Nederlandse taal en letterkunde, als bijvak wijsbegeerte. Als journalist nu financieel-economisch redacteur van De Volkskrant, daarnaast verslaggever grote zwendelzaken en jazz-criticus. Voorzitter van de Sportclub Haarlem, een van Nederlands oudste honkbalverenigingen.

sanne sannes, geboren in 1937 te Groningen, werkzaam als fotograaf sinds 1961. Begon in midden 1961 weer als graficus en schilder. Eind dit jaar een fotoboek. Eind dit jaar en begin volgend jaar een reeks exposities van foto's, tekeningen en schilderijen. Werkt aan een 2e fotoboek les amoureux.

hans sleutelaar, geboren in Rotterdam, 1935. Redacteur van het tijdschrift Gard Sivik, verbonden aan de Haagse Post. Publiceerde poëzie en kritisch proza in diverse tijdschriften; samen met René Gijsen Met andere woorden (1960), bloemlezing uit de jongerenpoëzie.

hans verhagen, in 1939 in Vlissingen geboren, volgens Hans Warren in de Provinciale Zeeuwse Courant polyinterpretabel, is als journalist verbonden aan het Algemeen Dagblad (de maker van ‘Pagina Q’). Hij publiceerde de gedichtencyclussen Anatomie van een Noorman - verschenen in Podium, tevens als plaquette in eigen beheer -, Het Nieuwe Zeeland - in Gard Sivik, van welk blad hij redacteur is - en de Cyclus naar mijn Ziektebeeld. Binnenkort verschijnen o.m. een dichtbundel De gestalte die nu nadert en een journalistiek werkje De jeugd van tegenwoordig, opgedragen aan vrouw Conny en zoon Norman.

simon vinkenoog, geboren in 1928 in Amsterdam, werkte van 1949 tot 1956 in Parijs bij de UNESCO, was van '57 tot '61 verbonden aan de Haagse Post in Amsterdam en op het ogenblik uitsluitend als free-lance journalist en letterkundige werkzaam. Publikaties o.m. de dichtbundels Wondkoorts, Land zonder Nacht, Heren Zeventien, Tweespraak (met Hans Andreus), Lessen uit de Nieuwe school voor taboes, en Onder (eigen) dak, de prozawerken Zolang te water, Wij helden en Hoogseizoen, en de bloemlezingen Atonaal en Schrijftaal.