Randstad 1-3
(1961-1962)– [tijdschrift] Randstad– Auteursrechtelijk beschermdRandstad 1-3. De Bezige Bij, Amsterdam / De Ontwikkeling, Antwerpen 1961-1962
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
exemplaar Koninklijke Bibliotheek Den Haag, signatuur: 7222 G 13
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Randstad 1-3 uit 1961-1962.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (mailto:dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
Tussen vierkante haken zijn koppen toegevoegd, onder andere aan het begin van elk nummer.
Nummer 1, p. 15: naaar → naar: ‘van de ene kant naar de andere’
Nummer 3, p. III, 162: in het origineel is een gedeelte van de tekst slecht leesbaar. De redactie heeft de tekst tussen vierkante haken aangevuld.
Deel 3, p. 57: A. → H.: ‘W. H. Auden’
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (deel 1: binnenkant voorplat, 161, 163, 164, binnenkant achterplat, achterplat, deel 2: voorplat, binnenkant voorplat, I, II, IV, 169, 171, 172, binnenkant achterplat, achterplat, deel 3: voorplat, binnenkant voorplat, I, II, IV, 153, 155, 156, binnenkant achterplat, achterplat) en pagina's met advertenties (1, 2, 3, 160, 1, 2, 3, 167, 168, 1, 2, 3, 152) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 1, voorplat]
RANDSTAD
DRIEMAANDELIJKS
NUMMER 1
LRP-25
Samuel Beckett
Louis-Paul Boon
Wilhelm Reich
Corneille
Alain Robbe-Grillet
C.C. Krijgelmans
Allen Ginsberg
Kroniek
[Deel 1, pagina 4]
Redactie: Hugo Claus, Ivo Michiels, Harry Mulisch, Simon Vinkenoog
Nederlands redactiesecretariaat Bloemgracht 8 Amsterdam 6 75 40
Vlaams redactiesecretariaat Durletstraat 39 Antwerpen 38 39 34
© 1961 by De Bezige Bij, Amsterdam en Ontwikkeling, Antwerpen
Op Randstad kan men zich niet abonneren. Prijs f4,50. Voor België F 85,-
Typografische vormgeving Karel Beunis
Gedrukt in Holland door Bosch, Utrecht
Omslag: Japanse worstelaar, foto Wemer Bischof
[Deel 1, pagina 5]
DRIEMAANDELIJKS NUMMER 1 LRP 25 HERFST 1961
Randstad
Inhoud
8 | Samuel Beckett: Krapp's laatste band
Vertaling Jacoba van Velde |
19 | Louis-Paul Boon: Playgirls |
29 | Ethel Portnoy Kousbroek: Beaucoup, passionnément, à la folie
De carrière van Wilhelm Reich |
68 | Corneille: Dagboek van een schilder in Ethiopië
Vertaling Hans Sleutelaar |
76 | Alain Robbe-Grillet: Jaloezie romanfragment. Vertaling C.N. Lijsen |
90 | C.C. Krijgelmans: De Hunnen drie fragmenten |
109 | Allen Ginsberg: Abstractie in poëzie
Een brief aan E.A. Navaretta Vertaling Frits Onderdijk |
Kroniek | |
---|---|
114 | 1 S.H. 15824: Muziek, show, lachen |
124 | 2 Maurice Girodias: Pornoloog op Olympus
Vertaling John Vandenbergh |
145 | 3 W.L. Brugsma: Doen wat wij zeggen |
[Deel 1, pagina 162]
RANDSTAD 1 | LRP - 25 | PRIJS f 4.50 | VOOR BELGIË F. 8
[Deel 2, pagina III]
[Deel 2, pagina 4]
Redactie Hugo Claus, Ivo Michiels, Harry Mulisch, Simon Vinkenoog
Nederlands redactiesecretariaat Bloemgracht 8 Amsterdam 6 75 40
Vlaams redactiesecretariaat Jan van Rijswijcklaan 29 Antwerpen 38 39 34
© 1961 by De Bezige Bij Amsterdam en Ontwikkeling Antwerpen
Op Randstad kan men zich niet abonneren. Prijs f4,50. Voor België F 85,-
Typografische vormgeving Karel Beunis
Gedrukt in Holland door Bosch Utrecht
Op het omslag: Agnès Varda
[Deel 2, pagina 5]
DRIEMAANDELIJKS FEB. 1962 LRP 29
RANDSTAD 2
Inhoud
willem frederik hermans
Het grote medelijden |
8 |
hans magnus enzensberger
Schuim Vertaling Hans Sleutelaar |
36 |
dr. e. verbeek
De betekenis van de pathografie |
45 |
alberto moravia
Dialoog met Claudia Cardinale Vertaling Frits Onderdijk |
65 |
freddy de vree
Boris Vian |
73 |
boris vian
De grondleggers van het rijk Vertaling Jan Diels |
77 |
constant
New-Babylon kroniek |
127 |
henk leffelaar
De grote tafel van Paul Carroll |
139 |
harry rodenburg
Samuel Cummings, Interarmco |
143 |
w.l. brugsma
Destaliniseer het Westen |
154 |
[Deel 2, pagina 170]
RANDSTAD
Prijs f 4.50
Voor België
F85,-
[Deel 3, pagina III]
[R]andstad
driemaandelijks 3
LRP 29
f 4.50- 85.
fernando arrabal
w.h. auden
w.l. brugsma
heere heeresma
wim meewis
cees nooteboom
sanne sannes
hans verhagen
[Deel 3, pagina 4]
Redactie Hugo Claus, Ivo Michiels, Harry Mulisch, Simon Vinkenoog
Nederlands redactiesecretariaat Bloemgracht 8 Amsterdam 6 75 40 Vlaams redactiesecretariaat Jan van Rijswijcklaan 29 Antwerpen 38 3934 © 1961 by De Bezige Bij Amsterdam en Ontwikkeling Antwerpen Op Randstad kan men zich niet abonneren. Prijs f 4,50. Voor België F 85,- Ongevraagde bijdragen worden uitsluitend teruggezonden indien vergezeld van geadresseerde en gefrankeerde envelop.
Over geweigerde bijdragen kan geen correspondentie worden gevoerd.
Omslag foto Sanne Sannes Gedrukt in Holland door Bosch Utrecht
[Deel 3, pagina 5]
DRIEMAANDELIJKS AUG. 1962 LRP 39
RANDSTAD 3
Inhoud
fernando arrabal-De driewieler | 8 |
ann morrissett-Dialoog met Arrabal | 49 |
hans sleutelaar-Voeten maat 44 / Schoenen maat 43½ | 55 |
w.h. auden-Dichtung und Wahrheit | 57 |
sanne sannes-Foto's | 73 |
wim meewis-Kort brevier voor kosmonauten | 85 |
hans verhagen-Cyclus naar mijn ziektebeeld | 89 |
heere heeresma-Een dagje naar het strand | 99 |
JOURNAAL | |
---|---|
noud van eerenbeemt-Brieven onder nr. | 125 |
cees nooteboom-Iedereen twist | 129 |
KRONIEK | |
henk leffelaar-Barney Rosset/Grove Press | 131 |
harry rodenburg-Reinder Zwolsman | 135 |
w.l. brugsma-Politieke kroniek | 141 |