Poëziekrant. Jaargang 19

(1995)– [tijdschrift] Poëziekrant– rechtenstatus



[pagina 47]
[Agenda] Amsterdam In het Kindermuseum (in het Tropenmuseum, Linnaeusstraat 2) loopt tot en met april 1997 in de reeks Verhalen om niet te verdwalen een tentoonstelling over de aboriginals: Het land van de witte honing. Info: 0031\|20\|568 82 33. In het Multatulimuseum (Korsjespoortsteeg) is tot en met maart 1996 nog Schrijven als weerzinwek kende noodzakelijkheid te zien, een tentoonstelling van manuscripten, boeken, documenten en objecten rond Multatuli en zijn werk. Info: 0031\|20\|638 19 38. Script+ plant voor 1996 een uitgebreid programma workshops en masterclasses voor verhalen schrijven, schrijven voor kinderen, en gedichten schrijven. Info: 0031\|20\|626 68 49.
Apeldoorn Op 8 januari is Lydia Rood te gast in Eetcafé ‘Het Nieuws Van Apeldoorn’.
Breda Een overzicht van de 25 uitgaven in de reeks Noord-Brabant en een selectie uit vergelijkbare reeksen uit Gelderland, Noord-Holland en Friesland loopt onder de titel 25 x Noord-Brabant in proza, poëzie en prent nog tot 11 januari in het Provinciehuis (Brabantlaan I.
Brussel Het Internationaal Centrum (Lemonnierlaan 171) organiseert op zaterdag om 18.00 u. geregeld een Poëtisch Aperitief. Op 6 januari lezen Nicole van Overstraeten, Marcel Smets en Adeline Laurient voor uit eigen werk, op 13 januari is het de beurt aan Sylvie Dell, Willem M. Roggeman en Wilfried de Boeck. Op 20 januari gaat het over dichters van de Spaanse burgeroorlog, Henriette Courtens koos gedichten van onder anderen Miguel Hernandez, César Vallejo, Pablo Neruda en Vicente Aleixandre. Info: 02\|513 79 41. De Stichting-Lodewijk de Raet (Liedtsstraat 27-29) organiseert vanaf begin februari 1996 een ‘initiatiecyclus verhalen en gedichten’ van zes sessies in Leuven (Cultureel Centrum, Romaanse Poort, Brusselsestraat) en in Gent (Oostvlaamse Volkshogeschool, Nederkouter III). Een cursus verhalen schrijven voor kinderen loopt het weekend van 1 tot 3 maart in Hoepertingen en op 23 maart, 20 april en 11 mei in Berchem. Info: 02\|240 95 01.
Den Haag In het Letterkundig Museum (Prinses Irenepad 10, di. t\|m za. 10.00 - 17.00 u., zo. 13.00 - 17.00 u.) loopt tot 14 januari 1996 De A van Annie, een expositie gewijd aan het leven van Annie M.G. Schmidt. De basis van deze tentoonstelling is de expositie Altijd acht gebleven uit 1991. Er is uiteraard een uitgebreide verzameling kinderboeken te zien, maar ook vertalingen, handschriften, brieven, reclamedrukwerk uit de jaren vijftig en zestig, illustraties, beeld- en geluidsfragmenten, en zelfs sokken en gordijnen met afbeeldingen van Jip en Janneke. Op 7 januari wordt een opname vertoond van een video met een interview van Ischa Meijer met Annie M.G. Schmidt. Info: 0031\|70\|347 11 14.
Paul van Ostaijen Op 22 februari 1996 is het honderd jaar geleden dat Paul van Ostaijen in Antwerpen, aan de Lange Leemstraat, werd geboren. Dat blijkt een uitstekende aanleiding om allerlei feestelijkheden op touw te zetten. Op donderdag 22 februari gaat het kunstenprogramma Paul van Ostaijen 1896-1996 van start. Het programma begint met de onthulling van een standbeeld van de dichter. Het beeld is bestemd voor de Pottenbrug, het pleintje bij de Minderbroedersrui, en werd vervaardigd door Wilfried Pas, die eerder al zorgde voor een borstbeeld van Karel van de Woestijne en een bronzen beeld van Willem Elsschot: ‘Ik heb de jonge, vitale dichter van Ostaijen heel anders willen typeren dan de burgerman Willem Elsschot. Vluchtig, in beweging, gespannen en vooral alert, vol aandacht voor het veranderende leven rondom zich. Mijn Van Ostaijen zit noch staat. Hij lééft.’ De kunstenaar heeft zich voor het gelaat van zijn Van Ostaijen gebaseerd op de scherpe expressie van de laatste foto van de op 32-jarige leeftijd gestorven dichter (zie hiernaast). Na de onthulling van het beeld opent een tentoonstelling in het Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven (Minderbroedersstraat 22), dat uitpakt met zijn rijke collectie eerste drukken, handschriften, foto's en andere documenten. Later openen nog tentoonstellingen over ‘Paul van Ostaijen en de beeldende kunsten’ (vanaf 22 juni in het Hessenhuis, Falconrui 53) en ‘Paul van Ostaijen in beeld, grafiek en tekeningen van tijdgenoten (vanaf 24 februari in het Stedelijk Prentenkabinet, Vrijdagmarkt 23). Om 22.30 u. - het geboorteuur van de dichter - gaat op 22 februari in de KNS (Komedieplaats 18) Hartelik, uw Paul van Ostaijen in première. Dit docudrama met poëtische excursies, waaraan onder anderen Henri-Floris Jespers, Wannes van de Velde en Tom Lanoye meewerken, wordt hernomen op 23 en 24 februari. Van Ostaijens gedichten worden ook tot leven gebracht door Tom Van Bauwel, die tussen 25 april en 31 augustus 19 voorstellingen van Vorm, vormt, vormen verzorgt. En de Internationale Nieuwe Scène creëert de muziektheater-produktie Bezette Stad, die tussen 20 september en 12 oktober 8 keer opgevoerd wordt in het Zuiderpershuis (Waalse kaai 14). Music-Hall is een muziekvoorstelling van Peter Vermeersch in een regie van Guido Lauwaert die in 1996 Vlaanderen rondtrekt. Op 28 en 29 september stellen in het kader van een aantal Kioskconserten hedendaagse componisten hun bewerkingen van gedichten van Van Ostaijen voor. Tijdens De nacht van Paul van Ostaijen zorgen een aantal performers, schrijvers, muzikanten en deejays voor een swingend geheel. Tom Barman, de jonge god van dEUS, verheugt zich nu al: ‘Ik heb grote bewondering voor Van Ostaijen. Hij bleek een exuberant uitgaanstype te zijn. Ik hou van zijn gedichten, zijn karakter, zijn eigen stijl en de mythe rond hem.’ Villanella, het kunsthuis voor kinderen, zet op 24 maart in het Cultureel Centrum van Berchem de muziektheaterproduktie Singer op. Daarnaast worden tussen 23 augustus en \| september een aantal Singerconcerten met naaimachines georganiseerd. Tussen 11 en 26 mei loopt het Kijkdozen-project, tussen 22 juni en 7 juli het Promenade-project. Tussen 22 december 1995 en 4 februari brengt het Koninklijk Jeugdtheater een revue voor kinderen vanaf 10 jaar onder de titel De Tovenaar van Oz \| taijen of de avonturen van zot Polleke. In april vertoont het Filmmuseum (Meir) een maandlang films ‘die Van Ostaijen graag zag of moet of kan gezien hebben’. In Showboat, een omgebouwde spits die in het Bonapartedok aangemeerd is, gaat vanaf 15 juni een bescheiden tentoonstelling in over Van Ostaijens band met de jazz. Ook de Zomeravonden van de Poëzie van de Centrale Openbare Bibliotheek (Lange Nieuwstraat 105) staan in het teken van Van Ostaijen, achtereenvolgens treden aan: Frans Boenders (24 juni), Jan Van der Hoeven (8 juli), Mark Insingel (22 juli), Henri Floris Jespers (5 augustus), Geert van Istendael (19 augustus), Paul de Wispelaere (2 september) en Paul Hadermann (16 september). Ook boekhandel De Groene Waterman organiseert een kransje voordrachten over Paul van Ostaijen: 21 maart (Guido Lauwaert & Henri-Floris Jespers), 19 april (Jean Buyck), 16 mei (Erik Spinoy). Om Paul van Ostaijen 1896-1996 op uw computerscherm te lezen, dient u http: \|\| www.atms.be\|pvo. Het E-mail-adres op internet is: PVO@atms.be.
[pagina 48]
De Koninklijke Bibliotheek (Prins Willem Alexanderhof 5) presenteert nog tot 3 januari Dluwang, van bast tot boek, een tentoonstelling over Javaanse handschriften op boombast en het onderzoek naar het gebruik van dit materiaal als boekdrager. Info: 0031\|70\|31409 11. Op 24, 25, 27 en 31 januari presenteert het literaire theater Branoul (Maliestraat 12) een voorstelling naar Rood Paleis van F. Bordewijk. Info: 0031\|70\|365 72 85.
Diest De literaire culturele kring Apollo organiseert op zondagochtend tussen 11.00 en 12.00 u. in de Aula van het Cultuurcentrum Begijnhof Literatuur op zondag. De gasten voor 1996 zijn: Anne Provoost (7 januari), Maria Jacques (4 februari), Yvonne Keuls (11 februari), Erik Vlaminck (3 maart), Patricia Lasoen (7 april), Stefan van den Bossche (5 mei, over Vlaamse poëzie van de 20ste eeuw), Paul Jacobs (2 juni), Bob Mendes (1 september), Maurits van Liedekerke (8 oktober), Jana Beranova (3 november, over Milan Kundera), Alfred Warrinnier (1 december, over poëzie en wiskunde). Info: Koningsbos 18, 33460 Bekkevoort, 013\|33 39 94.
Gent In het kader van De middagen van de literatuur is Simon Vinkenoog op 18 januari om 12.30 u. te gast in de Achilles Mussche-zaal van de Stedelijke Openbare bilbiotheek (Graaf van Vlaanderenplein 40). Leo Pleysier is aan de beurt op 1 februari, Marion Bloem op 15 februari. Info en reserveringen: 09\|225 22 25. Gids Evelyn Cruyt biedt een aantal literaire wandelingen door de stad Gent aan: ‘Het literaire leven van de negentiende eeuw’, ‘Moderne literatuur’ en ‘Historische figuren in de volksliteratuur’. Groepen van maximum 30 deelnemers kunnen voor 2000 fr. een wandeling reserveren. De reservatietermijn bedraagt 3 weken. Info: 09\|225 22 25.
Leeuwarden Tot 19 januari is in het Frysk Letterkundich Museum en Doc. Centrum (Grote Kerkstraat 212) 25 jaar Coöperatieve Uitgeverij te zien, een tentoonstelling over de geschiedenis van een Friese uitgeverij in boeken, foto's, brieven en documenten. Info: 0031\|58\|12 08 34.
Lier Klapzoen Lier organiseert op 5 februari een literaire avond met Luuk Gruwez. Op 4 maart is Daniel Billiet de gast, Hugo Neefs sluit het eerste seizoen af op 1 april. Deze activiteiten vinden telkens om 20.30 u. plaats in het toneelzaaltje aan de Predikherenlaan 53.
Middelburg De Stichting literaire activiteiten Zeeland organiseert een interview met Thomas Rosenboom in de Zeeuwse bibliotheek. Info: 0031\|118\|61 21 14.
Namen Op 11 januari om 14.00 u. presenteert het Maison de la Poésie (Rue Fumal 28) ‘le poète du mois’: Norge. Op 25 januari om 12.30 u. vindt er een lezing over Baudelaire plaats. De dichter van de maand februari is Paul Verlaine, over wie het op 8 februari om 13.30 u. gaat. Op 16 februari om 20.00 u. hebben Suled, Romnée en Roland het over Paul Celan. Info: 081\|22 53 49.
Rotterdam In het Nationaal Schoolmuseum (Nieuwemarkt 1a) loopt nog tot 21 januari een expositie over het ABC op school, In het alfabet bekwaam. Twee rijk geïllustreerde boeken over het ABC-boek begeleiden deze tentoonstelling en verschijnen bij Querido. Info: 0031\|10\|404 54 25.
Venray Michel van der Plas geeft een lezing in Café ‘De Volle Maan’. Info: 0031\|478\|58 93 52.
Zeewolde In ‘De Meermin’ vindt een lezing plaats van Rutger Kopland. Info: 0031\|36\|522 15 91.



[pagina 47]
[Agenda] Amsterdam In het Kindermuseum (in het Tropenmuseum, Linnaeusstraat 2) loopt tot en met april 1997 in de reeks Verhalen om niet te verdwalen een tentoonstelling over de aboriginals: Het land van de witte honing. Info: 0031\|20\|568 82 33. In het Multatulimuseum (Korsjespoortsteeg) is tot en met maart 1996 nog Schrijven als weerzinwek kende noodzakelijkheid te zien, een tentoonstelling van manuscripten, boeken, documenten en objecten rond Multatuli en zijn werk. Info: 0031\|20\|638 19 38. Script+ plant voor 1996 een uitgebreid programma workshops en masterclasses voor verhalen schrijven, schrijven voor kinderen, en gedichten schrijven. Info: 0031\|20\|626 68 49.
Apeldoorn Op 8 januari is Lydia Rood te gast in Eetcafé ‘Het Nieuws Van Apeldoorn’.
Breda Een overzicht van de 25 uitgaven in de reeks Noord-Brabant en een selectie uit vergelijkbare reeksen uit Gelderland, Noord-Holland en Friesland loopt onder de titel 25 x Noord-Brabant in proza, poëzie en prent nog tot 11 januari in het Provinciehuis (Brabantlaan I.
Brussel Het Internationaal Centrum (Lemonnierlaan 171) organiseert op zaterdag om 18.00 u. geregeld een Poëtisch Aperitief. Op 6 januari lezen Nicole van Overstraeten, Marcel Smets en Adeline Laurient voor uit eigen werk, op 13 januari is het de beurt aan Sylvie Dell, Willem M. Roggeman en Wilfried de Boeck. Op 20 januari gaat het over dichters van de Spaanse burgeroorlog, Henriette Courtens koos gedichten van onder anderen Miguel Hernandez, César Vallejo, Pablo Neruda en Vicente Aleixandre. Info: 02\|513 79 41. De Stichting-Lodewijk de Raet (Liedtsstraat 27-29) organiseert vanaf begin februari 1996 een ‘initiatiecyclus verhalen en gedichten’ van zes sessies in Leuven (Cultureel Centrum, Romaanse Poort, Brusselsestraat) en in Gent (Oostvlaamse Volkshogeschool, Nederkouter III). Een cursus verhalen schrijven voor kinderen loopt het weekend van 1 tot 3 maart in Hoepertingen en op 23 maart, 20 april en 11 mei in Berchem. Info: 02\|240 95 01.
Den Haag In het Letterkundig Museum (Prinses Irenepad 10, di. t\|m za. 10.00 - 17.00 u., zo. 13.00 - 17.00 u.) loopt tot 14 januari 1996 De A van Annie, een expositie gewijd aan het leven van Annie M.G. Schmidt. De basis van deze tentoonstelling is de expositie Altijd acht gebleven uit 1991. Er is uiteraard een uitgebreide verzameling kinderboeken te zien, maar ook vertalingen, handschriften, brieven, reclamedrukwerk uit de jaren vijftig en zestig, illustraties, beeld- en geluidsfragmenten, en zelfs sokken en gordijnen met afbeeldingen van Jip en Janneke. Op 7 januari wordt een opname vertoond van een video met een interview van Ischa Meijer met Annie M.G. Schmidt. Info: 0031\|70\|347 11 14.
Paul van Ostaijen Op 22 februari 1996 is het honderd jaar geleden dat Paul van Ostaijen in Antwerpen, aan de Lange Leemstraat, werd geboren. Dat blijkt een uitstekende aanleiding om allerlei feestelijkheden op touw te zetten. Op donderdag 22 februari gaat het kunstenprogramma Paul van Ostaijen 1896-1996 van start. Het programma begint met de onthulling van een standbeeld van de dichter. Het beeld is bestemd voor de Pottenbrug, het pleintje bij de Minderbroedersrui, en werd vervaardigd door Wilfried Pas, die eerder al zorgde voor een borstbeeld van Karel van de Woestijne en een bronzen beeld van Willem Elsschot: ‘Ik heb de jonge, vitale dichter van Ostaijen heel anders willen typeren dan de burgerman Willem Elsschot. Vluchtig, in beweging, gespannen en vooral alert, vol aandacht voor het veranderende leven rondom zich. Mijn Van Ostaijen zit noch staat. Hij lééft.’ De kunstenaar heeft zich voor het gelaat van zijn Van Ostaijen gebaseerd op de scherpe expressie van de laatste foto van de op 32-jarige leeftijd gestorven dichter (zie hiernaast). Na de onthulling van het beeld opent een tentoonstelling in het Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven (Minderbroedersstraat 22), dat uitpakt met zijn rijke collectie eerste drukken, handschriften, foto's en andere documenten. Later openen nog tentoonstellingen over ‘Paul van Ostaijen en de beeldende kunsten’ (vanaf 22 juni in het Hessenhuis, Falconrui 53) en ‘Paul van Ostaijen in beeld, grafiek en tekeningen van tijdgenoten (vanaf 24 februari in het Stedelijk Prentenkabinet, Vrijdagmarkt 23). Om 22.30 u. - het geboorteuur van de dichter - gaat op 22 februari in de KNS (Komedieplaats 18) Hartelik, uw Paul van Ostaijen in première. Dit docudrama met poëtische excursies, waaraan onder anderen Henri-Floris Jespers, Wannes van de Velde en Tom Lanoye meewerken, wordt hernomen op 23 en 24 februari. Van Ostaijens gedichten worden ook tot leven gebracht door Tom Van Bauwel, die tussen 25 april en 31 augustus 19 voorstellingen van Vorm, vormt, vormen verzorgt. En de Internationale Nieuwe Scène creëert de muziektheater-produktie Bezette Stad, die tussen 20 september en 12 oktober 8 keer opgevoerd wordt in het Zuiderpershuis (Waalse kaai 14). Music-Hall is een muziekvoorstelling van Peter Vermeersch in een regie van Guido Lauwaert die in 1996 Vlaanderen rondtrekt. Op 28 en 29 september stellen in het kader van een aantal Kioskconserten hedendaagse componisten hun bewerkingen van gedichten van Van Ostaijen voor. Tijdens De nacht van Paul van Ostaijen zorgen een aantal performers, schrijvers, muzikanten en deejays voor een swingend geheel. Tom Barman, de jonge god van dEUS, verheugt zich nu al: ‘Ik heb grote bewondering voor Van Ostaijen. Hij bleek een exuberant uitgaanstype te zijn. Ik hou van zijn gedichten, zijn karakter, zijn eigen stijl en de mythe rond hem.’ Villanella, het kunsthuis voor kinderen, zet op 24 maart in het Cultureel Centrum van Berchem de muziektheaterproduktie Singer op. Daarnaast worden tussen 23 augustus en \| september een aantal Singerconcerten met naaimachines georganiseerd. Tussen 11 en 26 mei loopt het Kijkdozen-project, tussen 22 juni en 7 juli het Promenade-project. Tussen 22 december 1995 en 4 februari brengt het Koninklijk Jeugdtheater een revue voor kinderen vanaf 10 jaar onder de titel De Tovenaar van Oz \| taijen of de avonturen van zot Polleke. In april vertoont het Filmmuseum (Meir) een maandlang films ‘die Van Ostaijen graag zag of moet of kan gezien hebben’. In Showboat, een omgebouwde spits die in het Bonapartedok aangemeerd is, gaat vanaf 15 juni een bescheiden tentoonstelling in over Van Ostaijens band met de jazz. Ook de Zomeravonden van de Poëzie van de Centrale Openbare Bibliotheek (Lange Nieuwstraat 105) staan in het teken van Van Ostaijen, achtereenvolgens treden aan: Frans Boenders (24 juni), Jan Van der Hoeven (8 juli), Mark Insingel (22 juli), Henri Floris Jespers (5 augustus), Geert van Istendael (19 augustus), Paul de Wispelaere (2 september) en Paul Hadermann (16 september). Ook boekhandel De Groene Waterman organiseert een kransje voordrachten over Paul van Ostaijen: 21 maart (Guido Lauwaert & Henri-Floris Jespers), 19 april (Jean Buyck), 16 mei (Erik Spinoy). Om Paul van Ostaijen 1896-1996 op uw computerscherm te lezen, dient u http: \|\| www.atms.be\|pvo. Het E-mail-adres op internet is: PVO@atms.be.
[pagina 48]
De Koninklijke Bibliotheek (Prins Willem Alexanderhof 5) presenteert nog tot 3 januari Dluwang, van bast tot boek, een tentoonstelling over Javaanse handschriften op boombast en het onderzoek naar het gebruik van dit materiaal als boekdrager. Info: 0031\|70\|31409 11. Op 24, 25, 27 en 31 januari presenteert het literaire theater Branoul (Maliestraat 12) een voorstelling naar Rood Paleis van F. Bordewijk. Info: 0031\|70\|365 72 85.
Diest De literaire culturele kring Apollo organiseert op zondagochtend tussen 11.00 en 12.00 u. in de Aula van het Cultuurcentrum Begijnhof Literatuur op zondag. De gasten voor 1996 zijn: Anne Provoost (7 januari), Maria Jacques (4 februari), Yvonne Keuls (11 februari), Erik Vlaminck (3 maart), Patricia Lasoen (7 april), Stefan van den Bossche (5 mei, over Vlaamse poëzie van de 20ste eeuw), Paul Jacobs (2 juni), Bob Mendes (1 september), Maurits van Liedekerke (8 oktober), Jana Beranova (3 november, over Milan Kundera), Alfred Warrinnier (1 december, over poëzie en wiskunde). Info: Koningsbos 18, 33460 Bekkevoort, 013\|33 39 94.
Gent In het kader van De middagen van de literatuur is Simon Vinkenoog op 18 januari om 12.30 u. te gast in de Achilles Mussche-zaal van de Stedelijke Openbare bilbiotheek (Graaf van Vlaanderenplein 40). Leo Pleysier is aan de beurt op 1 februari, Marion Bloem op 15 februari. Info en reserveringen: 09\|225 22 25. Gids Evelyn Cruyt biedt een aantal literaire wandelingen door de stad Gent aan: ‘Het literaire leven van de negentiende eeuw’, ‘Moderne literatuur’ en ‘Historische figuren in de volksliteratuur’. Groepen van maximum 30 deelnemers kunnen voor 2000 fr. een wandeling reserveren. De reservatietermijn bedraagt 3 weken. Info: 09\|225 22 25.
Leeuwarden Tot 19 januari is in het Frysk Letterkundich Museum en Doc. Centrum (Grote Kerkstraat 212) 25 jaar Coöperatieve Uitgeverij te zien, een tentoonstelling over de geschiedenis van een Friese uitgeverij in boeken, foto's, brieven en documenten. Info: 0031\|58\|12 08 34.
Lier Klapzoen Lier organiseert op 5 februari een literaire avond met Luuk Gruwez. Op 4 maart is Daniel Billiet de gast, Hugo Neefs sluit het eerste seizoen af op 1 april. Deze activiteiten vinden telkens om 20.30 u. plaats in het toneelzaaltje aan de Predikherenlaan 53.
Middelburg De Stichting literaire activiteiten Zeeland organiseert een interview met Thomas Rosenboom in de Zeeuwse bibliotheek. Info: 0031\|118\|61 21 14.
Namen Op 11 januari om 14.00 u. presenteert het Maison de la Poésie (Rue Fumal 28) ‘le poète du mois’: Norge. Op 25 januari om 12.30 u. vindt er een lezing over Baudelaire plaats. De dichter van de maand februari is Paul Verlaine, over wie het op 8 februari om 13.30 u. gaat. Op 16 februari om 20.00 u. hebben Suled, Romnée en Roland het over Paul Celan. Info: 081\|22 53 49.
Rotterdam In het Nationaal Schoolmuseum (Nieuwemarkt 1a) loopt nog tot 21 januari een expositie over het ABC op school, In het alfabet bekwaam. Twee rijk geïllustreerde boeken over het ABC-boek begeleiden deze tentoonstelling en verschijnen bij Querido. Info: 0031\|10\|404 54 25.
Venray Michel van der Plas geeft een lezing in Café ‘De Volle Maan’. Info: 0031\|478\|58 93 52.
Zeewolde In ‘De Meermin’ vindt een lezing plaats van Rutger Kopland. Info: 0031\|36\|522 15 91.

Poëziekrant. Jaargang 19

[Agenda]

Amsterdam

Apeldoorn

Breda

Brussel

Den Haag

Paul van Ostaijen

Diest

Gent

Leeuwarden

Lier

Middelburg

Namen

Rotterdam

Venray

Zeewolde

Over dit hoofdstuk/artikel

auteurs