Pharmacopaea Amstelredamensis, of d'Amsterdammer apotheek
(1683)–Anoniem Pharmacopaea Amstelredamensis–
Auteursrechtvrijin welke allerlei medicamenten, zijnde tot Amsterdam in 't gebruik, konstiglijk bereid worden
Pharmacopaea Amstelredamensis, of d' Amsterdammer apotheek, in welke allerlei medicamenten, zijnde tot Amsterdam in 't gebruik, konstiglijk bereid worden. Jan ten Hoorn, Amsterdam 1683 (tweede druk)
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
exemplaar Universiteitsbibliotheek Amsterdam, signatuur: OK 62-355
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Pharmacopaea Amstelredamensis, of d' Amsterdammer apotheek, in welke allerlei medicamenten, zijnde tot Amsterdam in 't gebruik, konstiglijk bereid worden in de tweede druk uit 1683. De eerste druk dateert van 1682. Er is gebruik gemaakt van een door Stichting Vrijwilligersnetwerk Nederlandse Taal o.l.v. Nicoline van der Sijs en Hans Beelen aangeleverd bestand.
redactionele ingrepen
In het origineel ontbreken de paginanummers 145 en 146, dat is hier ongewijzigd overgenomen.
p. 3: uiriusque → utriusque: ‘Esulae utriusque, wolfs melk’.
p. 30: Conu → Cornu (‘Cornu cervi, herts hoorn’.
p. 55: ot → tot: ‘neemt dan tot yder pond zuiker’.
p. 65: klarificeetse → klarificeertse: ‘klarificeertse als voren gesegt is’.
p. 72: be → de: ‘by de Syroop’.
p. 92: geburikt → gebruikt: ‘Men gebruikt die alleen tot een drachme’.
p. 124: zoor → voor: ‘is goed voor de qualijkten’.
p. 126: het onjuiste paginanummer 226 is verbeterd in 126.
p. 155: P. → F.: ‘F. Massa’.
p. 172: klap → klad: ‘filtreert hetzelve door een klad-papier’.
p. 189: het onjuiste paginanummer 289 is verbeterd in 189.
p. 212: aep. → aeq.: ‘Par. aeq. van elks even veel’.
p. 213-219: in het origineel worden accolades over meerdere regels weergegeven. Deze zijn hier weggelaten terwijl de tekst voor elke regel is herhaald.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (1v, 2v) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[fol. 2r]
PHARMACOPAEA AMSTELREDAMENSIS, Of d'AMSTERDAMMER APOTHEEK, In welke allerlei Medicamenten, zijnde tot Amsterdam in 't gebruik, konstiglijk bereid worden. Als ook Des selfs krachten en manier van ingeven.
Tweede druk.
t'Amsterdam,
By Jan ten Hoorn, Boekverkoper, over 't oude Heere Logement. 1683.