Parmentier. Jaargang 15

[p. 129]

Josien Laurier
Veel gestelde vragen

Hoe gaat het met u? Zijn er omstandigheden waaronder methaanrivieren op Titan tot de mogelijkheden behoren? Waarom geen mooie blouse in champagne- of goudkleur? Is net-art dood? Was de aarde, in de eerste vijfhonderd miljoen jaar dat hij bestond, een hel? Is dat een integratieprobleem, een communicatieprobleem, of helemaal geen probleem? Zijn dit nu de reacties van een geschokte samenleving? Wie heeft in Europa de macht over de euro? Wat verstaat men onder de halveringsdikte van een stof? We hebben toch een probleem met de migratie? Hoor ik een gelukkige vrouw aan de andere kant van de lijn? Welk dier zou u het liefst willen zijn? Is liet zinvol om aan dat spoorboekje vast te houden? Waarom bang voor zulke Arabische vergeldingsdrang? Waarom Almere? Verkeert het depot van het Frans Hals museum werkelijk in zo'n slechte staat? Een kantoorklerk neemt zijn vrouw ook niet mee naar zijn werk, toch? Wil je een solistenensemble of wil je een koor? Hoeveel vingers steek ik nu op? Hoe verhoudt zich dat tot Thorbecke? Zitten thrillers gevangen in de beperkingen van het genre, zoals niet-liefhebbers beweren? Wat staat u in 2006 te wachten op het gebied van werk, gezondheid en liefde? Waar is het Anne Frank Huis? Hoe dik is de continentale korst? Hoe groot is de invloed van de pers op het voorschrijfgedrag van artsen? Is Dinand Woesthoff alweer in het geheim getrouwd? Is dat een kwestie van goede en herhaalde voorlichting en onderwijs? Heeft u huisdieren? Waar was u op maandag 12 januari om kwart over drie 's middags? Wat sta je mie nou aan te kijken man? Zoveel sneeuw blijft toch niet hangen aan een ronde kabel van maar 20 mm doorsnede als het niet eens vriest? Drinkt u? Betaalt u premies die in 2006 voor aftrek in aanmerking komen, bijvoorbeeld voor lijfrenten, periodieke uitkeringen of andere inkomensvoorzieningen? Waarom zijn meisjes op tv zo leuk en in het echt zo stom? Heeft u uw fiets op slot gezet? Hoe kan ook uw bedrijf een sterke reputatie opbouwen en behouden? Hoe dicht staan wij in emotioneel opzicht bij de chimpansee? Flapt u er wel eens iets uit waar u later spijt van hebt? Met hoeveel procent zijn de bestedingen van de huishoudens in de landen van de Europese Unie sinds 1990 toegenomen? Gaat Nederland binnen een jaar de Amerikaanse bondgenoten voor de tweede keer teleurstellen? Wordt de kerst dan toch minder eenzaam dan Gordon onlangs vreesde? In welke mate zijn wij in staat zelf onze houding te kiezen? Waarom doen we dit niet voorzichtiger? Kopen we wel of geen spaarlampen? Hoe verging het het Auschwitz Comité en andere clubs? Je probeert ze toch niet te lijmen met beloningen voor het lezen van poëzie? Kent u de uitdrukking: never trust a man with facial hair? Waarom doet deze psychologie zo haar best ons een illusie armer te maken? Gaat het om een samenleving waarin de sterkste overwint, of gaat het om een ander soort samenleving, waarin het begrip duurzaamheid eindelijk eens zal overwinnen? Twijfelt u? Geeft u nog klassikaal les? Hoe uniek is uniek? Wie is wie in de reclame? Laat de zorg het toe? Ze hadden ons toch wel even kunnen laten weten wie onze nieuwe baas wordt? Is er nog kwaliteit van leven voor Jan? In welk land bevindt zich het laagste punt op aarde? Is Greta

[p. 130]

Garbo onsterfelijk? Had het niet voor de hand gelegen die man al veel eerder uit te nodigen? Wat kan de versmelting van cinema en videospel opleveren? Het is nu al verschrikkelijk, maar hoe ziet het er over een paar jaar uit? Wie kijkt er nog op van een collage? Wie wil er racen met een gezinsmobiel? Waarom was het onderzoek nog niet gepubliceerd in een wetenschappelijk tijdschrift? Ben je bang voor de dood en hoe zou je willen dat jouw uitvaart eruitziet? Hoe krijgen we meer spirit in het partijprogramma? Wil men werkelijk dat kerken en godsdiensten een formele positie in de politiek moeten krijgen? Hoe kom je erbij om zes jaar lang op te trekken met die idioten? Wil design begrepen worden? Zullen over tien jaar alle daklozen van de straat zijn? Probeerden de communisten het verzet te mobiliseren? Zou een Nederlander schrijven over een drummer van een heavy metalband met migraine? Vergist u zich niet? Zijn er ook mooie momenten? Is het naastenliefde, begeerte, of verlangen naar geborgenheid? Wat is er nu waar van die complottheorieën? Houdt u van sagen? Bloost u snel? Waar vinden we nog eerlijke en oorspronkelijke wijnen? Is dit een toevallige concentratie? Welke poëzie van het verleden is bestand tegen de modder van het heden? Welke oranjeprins is een kerstkindje? Waarom koestert de mens zo'n fascinatie voor beesten? Wat is uw favoriete stek? Heeft u de vrije seks als levensstijl omarmd? Wie kan die onheilstijding op zo'n nuchtere en onontkoombare manier brengen? Wat is uw slechtste beslissing geweest? Wie neemt in het iPod-tijdperk nog cd's mee aan boord? Moeten wij die radicale vrouw, die de metro in wil met een machinegeweer, geloven als ze zegt dat ze zich vanaf nu opsluit met haar studieboeken? Kan Afrikaanse cross-over hiphop leiden tot unieke en opwindende popmuziek? Begrijpt u wel wat ik bedoel? Moet ik me de les laten lezen in mijn eigen huis? Hoeveel mensen denken niet aan een vriend of vriendin en tegelijkertijd belt die persoon? Verwacht u van de politiek dat die het financiële probleem oplost? Is dit het nu? Waarom heeft u de film in eigen beheer gemaakt? Komt dit soort ongelukken vaker voor? Zijn daar eigenlijk regels voor? Wat weet u nu echt van het feminisme? Zullen we afspreken dat we die dirigent nooit meer naar Amsterdam halen? Wat doe je als je met een genie in een huis blijkt te wonen? Hoe werkt zenuwgas? Wanneer springt u in? Wilt u eraan denken uw eventuele röntgenafspraak ook te verzetten? Wat is uw belangrijkste bijdrage aan het beleid geweest in de afgelopen vijf jaar? Waarom heeft u een snor? En nu? Wie van jullie heeft niet rond zijn dertigste gedacht: gedraag ik me wel zoals ik echt ben? Wat valt er nog te winnen op commercieel gebied? Heeft u gezegd dat u daar achteraf spijt van had? Hebben we wel eens nee tegen je gezegd? Komt dat doordat wij gewend zijn de wereld van vroeger onschuldiger voor te stellen dan die van ons, uitgezonderd de gebeurtenissen die we regelmatig als schrikbeeld voorgeschoteld krijgen? Zijn de mensen om je heen in staat jouw andere kant te accepteren? Kan dat nog, een catalogus als ding op zichzelf? Was will das Weib? Wat is een definitie? Hoe eet je een pizza met je ellebogen? Maar wat als dit verkeerd wordt opgevat? Vindt u het moeilijk om in een groepsconversatie een passende opmerking te maken? Wie wint dit jaar de Prix Marcel Duchamp? Waar heb ik mijn auto nu weer geparkeerd? Wat doet

[p. 131]

diabetes met je? Zwiert daar weer een onweerstaanbare reggae-riff over het hoogpolige tapijt van de baslijnen? Bent u zelf een desperate housewife en heeft u behoefte aan wat rust en relaxen? Zou u uw antwoorden willen nummeren? Waarom wordt alweer een minister, die eerlijk zegt wat hij ervan vindt, gedwongen die mening in te trekken? Is er ontkomen aan de kracht van fictie? Weet u hoe laat het is? Waarom kun je wel lachen om een linkse ex-terrorist als hij vertelt dat hij samen met Joschka Fischer de politie aftuigde en van wapens beroofde, maar niet om die vrouw uit Mauthausen die met haar SS-man in het concentratiekamp trouwde, waarop haar tante zei dat ze nog nooit zo'n mooie bruiloft had gezien? Waar is mijn jas? Ligt De Dikke Van Dam nog voor de kerst weer in de boekwinkel? Waarom Melatomine Forte? Welke werkgever is happig op de levensloopregeling? Wat zijn we aan het doen? Kan een appel het punt zijn waarop alles misgaat? Bent u bang voor water? Vraagt het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens in het geval van vrijheidsbeperking om toetsing door een rechter? Hoe komt een van de leukste, meest creatieve en succesvolle artiesten van de laatste jaren terecht in een voor het publiek zo respectloze situatie? Heeft u in 2006 een aanmerkelijk belang? Is dat echt bont? Hoe vaak hijgt u per week? Waarom scoren allochtone leerlingen minder goed? Hoe zijn de magmazeeën te rijmen met de zirkonen? Wanneer is de menselijke Duchenne lach ontstaan? Welke wereld bevindt zich boven de onze? Waarom zouden ze anders na hun vorige cd zijn overgestapt van Engelstalig naar Nederlands? Hoe kunt u nu met zo'n voorstel komen, terwijl deze schertsvertoning al meer dan drieëneenhalf jaar aan de gang is? Wat zeggen de profs? Hoe maakt de politie een compositietekening? Hebben delen van Mars ooit onder water gestaan? Heeft u er twintig cent bij? Maar vrouwen bij de politie? Wat als de economische groei straks weer tegenvalt? Is hiermee je vraag beantwoord? Wilt u bij het verlaten van de trein om uw bagage denken? Welk fataal dynamisch effect is hier opgetreden? Was het ook de beste beslissing? Dat doet toch iedereen? Gaat de levensverwachting omhoog? Is het kabinet bang voor inkomensnivellering? Wat betekent een stevige gezamenlijke identiteit? Dat is toch een godgeklaagde schande? Waarom hielden jullie in 1974 na een minuut op met voetballen? Hebben de anti-terreurmaatregelen ons land veiliger gemaakt? Wat doet het met je dat je beste collega pas is overleden? Als deze datum of het tijdstip u niet schikt, wilt u ons dan even bellen? Vanwaar die interesse? En de nieuwe generatie? Welke verlofregelingen zijn er? Vietnam als bestemming? Hoe zit dat? Heeft u in 2006 inkomsten die onder de loonheffing vallen, zoals loon of een uitkering Ziektewet? Is er leven na de dood? Zal versie 2.9 veel nieuwe gebruikers trekken? Welke muis kan vliegen? Wat is het belang van deze workshop? Is dit na Jacob dan eindelijk de ware? Moeten er nieuwe kerncentrales komen om in de behoefte aan energie te voorzien? Op zoek naar nog meer unieke vakanties en verre rondreizen? Bent u graag alleen? Heeft u in de afgelopen vijf maanden een proefabonnement gehad? Doe je zelf de inrichting? Waarom hebben koeien staarten? Hoe durf je? Wat is oorzaak, wat is effect? Lust je nog peultjes? Wat is het verschil tussen een bacterie en een virus? Zin in een ander uitzicht? Wie trekt er weer aan het kortste

[p. 132]

eind? Ken ik jou ergens van? Hoeveel euro doneren jullie per jaar aan goede doelen? Kunt u schaken? Heeft u deze persoon eerder ontmoet? Wat is uw grootste succes? Is er met de samenvoeging van on- en offline werelden sprake van een nieuwe kunstvorm en stelt deze nieuwe problemen ter discussie? Wat zien we en hoe interpreteren we wat we zien? Wat heeft Bachs Mis in B mineur gemeen met de symptomen van een gekke hond? Hoe wordt een lege ruimte geëvolueerd naar een architectonische freakshow? Herinner je je al die woensdagmiddagen die je voor de buis hebt doorgebracht? In hoeverre zijn de fantasieën van de jongens en de meisjes in elkaar passende puzzelstukken? Wat wil jij nu echt? Is dit een antwoord? Welke boeken zijn aanraders voor beginnende en geoefende lezers? Wat zijn de plannen? Hoe durft Erik de Jong (Spinvis) zomaar een nummer van elf minuten op zijn nieuwe plaat te zetten? Wilt u een advertentie in de 1 in 3 mini? Sinds wanneer? Is het goedof kwaadaardig? Een prinses die gevaar loopt door een diplomaat uit Oeganda, weet Maxima dit wel? Wilt u misschien een paraplu lenen? Ben ik mijn broeders hoeder? Kan ik een boodschap achterlaten? Wat ging er mis? Who is afraid of Virginia Woolf? Waarom zegt die man niet wat hij bedoelt? Bent u momenteel bezig met iets? Wil je wat van me drinken? Waarom ben ik hier geboren, terwijl het daar zoveel beter is? Hoe heeft de mens de unieke eigenschap verkregen om in geval van een tsunami binnen een half uur alle kuststreken te kunnen waarschuwen? Is dat teveel gevraagd? Waarom zou ik medicijnen slikken, ik heb toch geen vrouw, geen werk, en mijn familie moet me niet? Praat ik te hard? Hoe komen die gaten in die broek? Heeft u dan geen oog voor het megalomane optreden van de aanklager? Kijk je veel tv? Welke reden is er om te veronderstellen, dat als een aantal waargenomen A's alle B is, daarom alle A's B zijn? Waar wonen uw ouders? Vindt u dat een monument op moet gaan in de omgeving, of dat het ermee in contrast moet zijn? Doet u aan sport? Heeft u een ogenblikje? Hoe staat u tegenover het krijgen van prijzen? Wat is het verschil tussen een mestvaalt en een schommelstoel? Wat is uw beroep? Wat is rechtvaardigheid? Welke jongensnaam klinkt hetzelfde als hij van achteren naar voren wordt gelezen? Voor welke mensen heeft u bewondering? Waarom ben je nooit getrouwd? Spreekt u gemakkelijk in het openbaar? Waarom zou dat voor babyvoeding niet gelden? Is het al droog? Kunt u dat hardmaken? Of is de lobby van de energiebedrijven toch te groot? Wie heeft zijn inschrijfgeld nog niet betaald? Vliegtickets bestellen? Is de toneelspeler in wezen een half-kunstenaar? Maar wat is de meerwaarde van een punt-eu-domeinnaam? Verzorg je nog dat modepraatje in dat schone burgertijdschrift? Komen je dochters, net als bij Annemarie Jorritsma, bij je inwonen? Komt u met de auto of met het openbaar vervoer? Vindt u het vervelend als mensen naar u kijken terwijl u werkt? Heeft u uitgaven voor levensonderhoud voor een kind jonger dan 30 jaar, of uitgaven voor bijvoorbeeld ziekte of ouderdom, of uitgaven voor weekendbezoek aan ernstig gehandicapte kinderen? Waarom verlaagt het ABP de pensioenpremie? Hoe heet de hoofdpersoon uit de roman Wuthering Heights? Hoe is het om in de pers in notime van hero gereduceerd te worden tot zero? Hoe bent u op de kunstacademie terechtgekomen?

[p. 133]

Doorgestoken kaart? Zal het stormlopen? Wie weet nog wat wel mag en wat niet? Kunt u dat hardmaken? Waarom worden nu pas maatregelen getroffen? Kunt u het verschil tussen de speluitnodigende lach, de geruststellende lach en de spanningontladende lach herkennen? Staat u uw mannetje? Wat is slecht? Wat is het verschil tussen een dood vogeltje? Hoe te leven temidden van de ongelovigen? Hoe kwam u de geschiedenis op het spoor? Wat doe jij nou hier? Ben ik laat? Wil je wat van me drinken? Wanneer houdt het op? Hoeveel hectare grond gebruikt een Europeaan om alle grondstoffen te produceren die hij jaarlijks nodig heeft voor zijn consumptie? Heb jij gisteren naar Barend en Van Dorp gekeken? Hoe is het mogelijk dat men jaren en jaren een persoon onderzoekt zonder ooit iets te vinden? Wilt u hier uw handtekening zetten? Wie is de machtigste man op aarde? Uitjes en zuur? Wat denk je nu? Mag het een onsje meer zijn? Had dat nou echt niet anders gekund? Aan wie doet hij mij nou denken? Weet je zeker dat we goed gaan zo? Met wie heb ik gesproken? Heb je de bijsluiter wel gelezen? Zit daar iemand? Zou u zo vriendelijk willen zijn na aanvang van de voorstelling niet meer te telefoneren? Meent u dat nou? Weet jij wat voor weer het morgen wordt? Wanneer werd het wandelhoofd Wilhelmina gebouwd? Kan het geluid een beetje zachter? Is iedereen er? Heeft u kinderen? Zijn er mensen die nog geen exemplaar hebben gehad? Bent u hier bekend? Hè? Wat is het eerste priemgetal? Hoe lang moet je dat koken? Wilt u hier uw naam invullen? Waar zal ik beginnen? Do you speak English? Op welk nummer? Heeft u vaak het gevoel dat mensen over u praten? Wanneer ben je uitgerekend? Wat is uw schoenmaat? Kan je niet uit je doppen kijken? Kunt u dat nog eens herhalen? Heeft u uw identiteitskaart bij u? Is deze plaats vrij? Hoe laat is het nu in New York? Hoe spel je dat? Nog nieuws? Hoeveel ribben heeft een kubus? Hoeveel magen heeft een koe? Hoeveel mensen wonen er op de aarde? Heeft u mijn vrouw al ontmoet? Waar ligt de grens? Wat is een ander woord voor synoniem? Hoe zou u uzelf willen omschrijven? Waar is dat goed voor? Hoe is het afgelopen? Heeft u er bezwaar tegen dat ik rook? Staat u al bij ons ingeschreven? Wilt u communiceren met een breed publiek? Wat voor soort pijn is het? Kan ik u even onder vier ogen spreken? Wat is het bestandsformaat? Is er iets dat ik vergeten ben? Wilt u een rekening? Wat wil je hebben voor je verjaardag? Kunnen we dit hoofdstuk afsluiten? Watte? Is er iets dat je niet lust? Wat is de verleden tijd van lopen? Hoe zou u dat gevoel omschrijven? Mag ik een pond oude kaas? Weet je al wat het wordt? Wat is een goede tijd voor jou? Heeft u hobby's? Hebben wij elkaar eerder ontmoet? Vind je dat zelf ook niet een beetje raar? Heeft u al eerder een abonnement gehad? Wat is de hoogste berg van Europa? Heeft u een rijbewijs? Wat is het idee? Mag ik u daaraan houden? Waar was je nou? Kunt u zich dat voorstellen? Waarom weet ik daar niets van? Bizar? Heeft Leonardo Da Vinci de fiets uitgevonden? Weet je wat ik nou leuk zou vinden? Wat maakt buitenlandse boeken tot zo'n verademing? Mag ik u verzoeken uw plaatsen in te nemen? Hoe lang heeft u daar al last van? Waar kun je hier in de buurt een beetje behoorlijk eten? Mag ik betalen? Wat doen jullie met Oud en Nieuw? Wilt u daar een tasje bij? Waar zijn de kleedhokjes? Kan ik daar parkeren? Zullen we dan maar? Mag ik me even

[p. 134]

voorstellen? Wanneer gaat u verhuizen? Dus ik ga hier linksaf? Voel jij je wel helemaal lekker? Wie komt er alle jaren steeds weer uit Spanje varen? Wat is het wachtwoord? Hoe laat begint het? Hoe had je het gehad willen hebben? Van wie heb je dat gehoord? Wit of rood? Spelen de Britten beter? Komt u met de auto of met het openbaar vervoer? Hebben jullie er zin in? Wanneer heeft u voor het laatst verse groenten gegeten? Wat is de hoofdstad van IJsland? Heeft u een postfris exemplaar? Wat heeft u op tap? Zijn er doden? Hoe ken jij Piet? Waar blijft die trein? Wat is uw inschrijfnummer? Mag ik even passeren? Wat is uw bloedgroep? Laat je je niks wijsmaken? Where are you from? Wat schuift het? Mag ik even wat zeggen? Als een trein een gemiddelde snelheid van honderdzesendertig kilometer per uur heeft en hij vertrekt om 0.22 uur uit Amsterdam, hoe laat komt hij dan aan in Zierikzee? Wie zou daar achter zitten? Heeft u een vuurtje? Kunt u dat uitleggen? Gaat u graag uit? Waar is het toilet? Hoe brengt u uw dagen door? Kunt u even aan de lijn blijven? Wie heeft onze poes gezien? Bent u al eerder in het Sint Jozef Hospitaal geweest? Meenemen of hier opeten? Hoe hebben jullie elkaar leren kennen? Kom ik gelegen? Waar maakt u hem mee schoon? Waar heeft u gestudeerd? Wie is daar? Wat zijn de klachten? Mag ik uw kaartje even zien? Heeft u ook een vast nummer? Waar heb je die jas gekocht? Wat is de deadline? Wat zijn de bijwerkingen? Ben je naar de kapper geweest? Wat staat er op de teller? Qu'est-ce que c'est que ça? Wie is dat? Kom jij langs een brievenbus? Waarom huil je nou? Kan hij in de wasmachine? Mag ik de wijnkaart even zien? Wilt u achteraan aansluiten? Gelooft hij nog in Sinterklaas? Rij jij of rij ik? Heeft u mijn voorganger gesproken? Explosiegevaar? Wat is uw nationaliteit? Hoe bestaat het? Hoort u nu iets? Wat is de langste dag? Heeft het haast? Zijn jullie nog on speaking terms? Kunt u het vinden? Wat zijn uw inkomsten uit vroegere arbeid? Wat is de titel? Hebben we gewonnen? Kan ik met je meerijden? Heeft u wisselgeld voor de automaat? Waar wordt nog diefje met verlos gespeeld, geknikkerd, of slagbal met rondjes? Was er een touwslagerij in de Kerkstraat, waar nu een tassenwinkel is? Heb je me door? Wat was er vreemd aan het huis? Waar ben ik in vredesnaam aan begonnen? Hoe moet je omgaan met dubieuze beslissingen uit het verleden? Bent u nooit gestruikeld over een woord als ‘polshoogte’? Waar moet ik beginnen? Had u dit zelf ook al verwacht? Zullen we dat afspreken? Kan ik u helpen? Wat weten we eigenlijk? Zijn er dingen die u nog zou willen zeggen? Moet dat nou? Wie is dat? Wat denk je zelf? Wat is de vraag eigenlijk? Wie denk je wel dat je bent? Hebben we iets overgeslagen? Heeft u een ogenblikje? Wat heeft dat voor zin? Waar was ik gebleven? Was u voor mij? Wie gaat hierover? Wat win je daarmee? Waar kan ik u bereiken? Wat houdt dat in? Waarom zeg je dat niet meteen? Wat doe je in je vrije tijd? Wat is het verschil? Ben je belazerd? Schikt dat? Gaat dit nog ergens over? Wat is de stand? Is dit een vraag? Hoe voelt dat nou? Welke hoort niet in het rijtje thuis? Wat verwacht u van de behandeling? Mag ik u straks terugbellen? Waarom doe je dat nou? Kan ik het ruilen? Van wie heeft hij dat? Zit je hier al lang? Waar slaat dat op? Hoe laat vertrekt de eerste trein naar Den Haag? Wie heeft jou dat ingefluisterd? Ben je nou helemaal van de pot gerukt? Hoe lang staan we hier nou? Heeft u

[p. 135]

wisselgeld voor de automaat? Vind je dat normaal? Heb je je belasting al ingevuld? Waar heb ik dat aan te danken? Waar was ik ook weer? Doe je dat thuis ook? Laat je je niks wijsmaken? Waarom weet je dat niet? Wat mot je? Hoe kan dat nou? Heb ik wat van je an of zo? Weetikveel? Heb jij dat nou ook? Hoe dat zo? Mag ik jou wat vragen? Waar doet u dat aan denken? Hoe laat gaan jullie dicht? Heb ik je al gefeliciteerd? Hoe kom je daar nou weer bij? Vind je het niet helemaal geweldig? Kan het nu? Waar gaat dit over? Is daar iemand? Alles naar wens? Ken jij die mensen? Hoeveel staan ze? Is dit een grap? Tot hoe laat zijn de winkels open? Gaat het alweer wat beter? Zou je nou voor een keer naar me willen luisteren? Wat zijn je goede eigenschappen? Word je niet verneukt waar je bij staat? Wat voor dag is het vandaag? Wat zullen we nou krijgen? Is het daar niet een beetje laat voor? Hoe vaak heb ik dat al gezegd? Wie zal dat betalen? Wil je een reisverzekering afsluiten? Is dat niet precies waar we bang voor waren? Hoe krijgt ie het zijn bek uit? Heeft het gesmaakt? Dat is toch niet te geloven? Wat wil je zelf? Wanneer heeft u deze persoon voor het laatst gezien? Hoe lang sta je al op de wachtlijst? Waarom heb je zo lang niks van je laten horen? Hoe was het? Denk je? Hoe lang blijf je nog? Doe je dat vaker? Kan het je wat schelen? Wat is je huisadres? Waar heb ik dat eerder gehoord? Wat lul je nou? Niet dan? Wie wordt hier belazerd? Heb je wel opgelet? Waarom zeg je dat niet meteen? Aan wie zijn kant sta jij eigenlijk? Zo ken ik jou toch niet? Verberg je iets voor mij? Wat doe jij nou hier? Waar draait het om? Wat is dat voor onzin? Ben je er blij mee? Hoor je me niet soms? Heeft u iets aan te geven? Heb ik gelijk of niet? We doen dit toch samen? Heb je de nieuwe directeur al gesproken? Hoe lang moet het worden? Is het al droog? Kan dat geen kwaad? Waar ken ik jou toch van? Zal ik jou eens even op je bek slaan? Is het al begonnen? Had je nog wat? Zou je iets voor me willen doen? Heb ik gelijk of niet? Wat doe je verder? Kun je daar wat mee? Durf jij me tegen te spreken? Wie heeft je dat wijsgemaakt? Kijk je daar van op? Wat maakt het uit? Waar ga jij voor? Waarom vraag je me dat? Is het al bijna afgelopen denk je? Vind je dat gek? Wie trekt er aan de touwtjes? Heb je zoiets ooit eerder meegemaakt? Wat zei die? Is het klaar? Waarom denk je dat ik dat weet? Geloof jij dat? Hebben we gewonnen? Waarheen leidt de weg? Was jij erbij? Wat kan mij dat nou verrotten? Echt waar? Weet je al wanneer je het viert? Waar of niet waar? Wat heb jij gestudeerd? Heb je het door? Zullen we effe naar buiten? Wat zie jij daarin? Weet jij waar we heen gaan? Waarom zijn we hier vandaag bij elkaar? Is ie mooi of is ie prachtig? Wat was er eerder: de kip of het ei? Waarom valt een appel naar beneden? Doen ze dat in Brabant allemaal? Waar worden we op afgerekend? Is er iemand bij die jij kent? Heb je dit eerder gedaan? Heb je daar wel eens bij stilgestaan? Wat willen ze van je? Ben je wel goed bij je hoofd? Zullen we het maar opgeven? Waar heb je dat geleerd? Voor wie ben jij? Zou het? Wist jij dat? Wat had je dan gedacht? Heb ik dat? Kan dat? Snap jij het? Hoezo?

[p. 136]

EINDE DOSSIER | ELEKTRONISCHE LITERATUUR

Nawoord

Graag danken wij Jan Baetens voor zijn waardevolle adviezen. Tevens zijn wij Han van der Vegt zeer erkentelijk voor zijn noeste vertaalwerk en suggesties. Zonder hen zou dit dossier er niet gekomen zijn.