Parmentier. Jaargang 6(1994-1995)– [tijdschrift] Parmentier– Auteursrechtelijk beschermd Vorige Volgende [pagina 1] [p. 1] [Nummer 2] Johann Wolfgang Goethe Faust. Eine Tragödie Fragment MEPHISTOPHELES Wozu der Lärm? was steht dem Herrn zu Diensten? FAUST Das also war des Pudels Kern! Ein fahrender Scolast? Der Kasus macht mich lachen. MEPHISTOPHELES Ich salutiere den gelehrten Herrn! Ihr habt mich weidlich schwitzen machen. FAUST Wie nennst du dich? MEPHISTOPHELES Die Frage scheint mir klein Für einen der das Wort so sehr verachtet, Der, weit entfernt von allem Schein, Nur in der Wesen Tiefe trachtet. FAUST Bei euch, ihr Herrn, kann man das Wesen Gewöhnlich aus dem Namen lesen, Wo es sich allzudeutlich weis't, Wenn man euch Fliegengott, Verderber, Lügner heißt. Nun gut, wer bist du denn? MEPHISTOPHELES Ein Teil von jener Kraft, Die stets das Böse will and stets das Gute schafft. FAUST Was ist mit diesem Rätselwort gemeint? MEPHISTOPHELES Ich bin der Geist der stets verneint! Und das mit Recht; denn alles was entsteht Ist wert daß es zu Grunde geht; Drum besser wär's daß nichts entstünde. So ist denn alles was ihr Sünde, Zerstörung, kurz das Böse nennt, Mein eigentliches Element. Vorige Volgende