OSO. Tijdschrift voor Surinaamse taalkunde, letterkunde en geschiedenis. Jaargang 22

[p. 388]

Irene Rolfes
Recente publicaties

Amnesty International Suriname: overheidsverplichtingen en mensenrechten. Amsterdam: Amnesty International, 2003, 27 p.

Anema, Karin Enkeltje Paramaribo. Onze Wereld 46 (3), 2003, p. 30-36.

Anema, Karin Het geheim van de jungledokter: de dresiman in Suriname. Internationale Samenwerking 18 (7-8), 2003, p 6-8.

Baldewsingh, Rabin Man me_n tamanná hawá me_n bawan_dal. Den Haag: Surinen, 2002, 79 p.

Bilby, Kenneth ‘Making Modernity in the Hinterlands: New Maroon Musics in the Black Atlantic.’ In: Afrikanische Diaspora: Out of Africa & Into New Worlds, Werner Zips (hg). Münster & London: LIT-Verlag, 2003, p. 331-360.

Boer, Eugenie Een moortje als versiering: de zwarte page in de Nederlandse schilderskunst. Spiegel Historiael 38 (7-8), 2003, p. 296-301.

Choenni, Chan E.S.; Kanta Sh. Adhin (red.) Hindostanen: van Brits-Indische emigranten via Suriname tot burgers van Nederland. Den Haag: Communicatiebureau SAMPRESHAN, 2003, 224 p.

Conijn, Jeroen Surinamers keren terug naar hun roots. Bijeen 36 (7-8), 2003, p. 42-45.

Diemont, M. Carla Uitreiking Gaanman Gazon Matodja Daa in Suriname. Siboga 13 (1), 2003, p. 28-30

Dijk, Tom van; Erik Oppenhuis Huiselijk geweld onder Surinamers, Antillianen en Arubanen, Marokkanen en Turken in Nederland: aard, omvang en hulpverlening. Hilversum: Intomart, 2002, 148 p.

[p. 389]

Egger, Jerome Multi-cultural and mmulti-lingual, but not falling apart. Cross Cultural Studies Review 8, 2003, p. 185-192

Godfried, Arlette Overpeinzingen: gedichten en verhalen. [S.l.: s.n.], 2002, 36 p.

Gomes, Patricia D. Over ‘natuurgenooten’ en ‘onwillige honden’: beeldvorming als instrument voor uitbuiting en onderdrukking in Suriname 1842-1862. Amsterdam: Aksant, 2003, 183 p.

Goudzand Nahar, Henna Surinamer in oorlogstijd. Contrast 10 (15), 2003, p. 14-15.

Gowricharn, Ruben Democratie en het multiculturele vraagstuk. Migrantenstudies 19 (2), 2003, p. 83-92.

Gowricharn, Ruben Het omstreden paradijs: over multiculturaliteit en sociale cohesie. Migrantenstudies 19 (1), 2003, p. 2-32.

Hartog, Marjolein den Slavernijexpo op Bijlmerplein. Contrast 10 (21), 2003, p. 26-27.

Ho Suie Sang, Martin Exorcisme in de Bijlmer: ‘ga heen en verdrijf in mijn naam’. MensenStreken 5 (1), 2003, p. 11-14.

Ho Sue Sang, Martin; Wim Hoogbergen ‘African Surinamese Muslims’. In: Afrikanische Diaspora: Out of Africa & Into New Worlds, Werner Zips (hg). Münster & London: LIT-Verlag, 2003, p. 331-360.

Hoefte, Rosemarijn; Clazien Medendorp (samenst.) Suriname: gezichten, typen en costumen naar de natuur getekend door A. Borret. Leiden: KITLV Uitgeverij, 2003, 180 p.

Hove, Okko ten Het burgerregister van Suriname in de 19e eeuw: in Afrika geboren burgers. Wi Rutu 3 (1), 2003, p. 6-29.

Ishaak, Fariel; Roy Faerber Drugsproblematiek in Suriname: retrospect en status quo: een systematische/gefaseerde weergave van kwalitatieve en kwantitatieve informatie betreffende de drugsproblematiek in Suriname. [S.l.: s.n.], 2003, 93 p.

Jabini, Franklin Een nieuwe bijbelvertaling in het Sranantongo. Wereld en Zending 31 (1), 2003 p. 61-63.

[p. 390]

Jap-A-Joe, Harold Hernhutters in Suriname en de overige Cariben. Wereld en Zending 31 (1), 2003 p. 29-37.

Jurna, Nina; Clark Accord Met eigen ogen: een hedendaagse kijk op de Surinaamse slavernij. Amsterdam: KIT Publishers, 2003, 112 p.

Kasiemkhan, Ilaiza Natievorming en taal in Suriname: een onderzoek naar de rol van taal en taalonderwijs in het nationalisme en de natievorming van Suriname. Doctoraal scriptie Universiteit Leiden, 2002,

Kempen, Michiel van Antoine de Kom. In: Kritisch lexicon van de Nederlandstalige literatuur na 1945. Ad Zuiderent, Hugo Brems, Tom van Deel (red.). Houten [etc.]: Bohn Stafleu Van Loghum, 2003, p. 1-9; A1; B1.

Kempen, Michiel van Een geschiedenis van de Surinaamse literatuur. Breda: De Geus, 2003, 2 dl.

Kempen, Michiel van ‘Van grouwelijcke monsters en kinderen Gods’: de Nederlandse-koloniale literatuur over Suriname. In: Europa buitengaats: koloniale en postkoloniale literaturen in Europese talen. Theo D'Haen (red.). Amsterdam: Bakker, 2002, p. 160-198.

Kishoendajal, Mala De wonderlijke trektocht van de Hindostanen: voorouders vertrokken 130 jaar geleden uit India. Bijeen 36 (6), 2003, p. 40-43.

Koolhof, Sirtjo; Gert Oostindie Koloniaal dodenkabinet. Leiden: KITLV Uitgeverij, 2003, 228 p.

Kreukels, Katja ‘Hoe vind ik Paramaribo?’: ouderen op de digitale snelweg. Contrast 10 (16), 2003, p. 12-14.

Krikke, Hans Als niemand luistert: verhalen van allochtone meisjes op een zwarte school. Amsterdam: Van Gennep, 2003, 165 p.

Kroesen, Peter De eerste Surinaamse Langguths: het begin van een zoektocht. Wi Rutu 3 (1), 2003, p. 30-35

Liong-A-Kong, Mireille Kroeshaar: alles wat je moet weten en meer. Schoorl: Conserve, 2003, 91 p.

Lotens, Walter De lens op een jongen van Berlijn: documentaire over Fred Derby. La Chispa 295, 2003, p. 22-23.

[p. 391]

Lotens, Walter Nederlandse verveling en Surinaamse illusies: interview met Carabist Gert Oostindie. La Chispa 292, 2003, p. 10-12.

Marshall, Edwin Ontstaan en ontwikkeling van het Surinaams nationalisme. Natievorming als opgave. Delft: Eburon, 2003 (dissertatie), 336 p.

Morrison, Margo Now di mi las'yu: gedichten uit het leven gegrepen in het Nederlands en in het Surinaams. Amsterdam: Black Sun, 2003, 128 p.

Mulder, Gerhardt Surinaamse wijsheden. Hoevelaken: Verba, 2003, 144 p.

Neus-van der Putten, Hilde Susanna du Plessis: portret van een slavenmeesteres. Amsterdam: KIT Publishers, 2003, 181 p.

Niekerk, Mies van Premigration legacies and immigrant social mobility: the Afro-Surinamese and Indo-Surinamese in the Netherlands. Lanham [etc.|: Lexington books, 2002, 293 p.

Nippa, Annegret (herausgeg.) Ethnographie und Herrnhuter Mission. Dresden: Staatliches Museum für Völkerkunde, 2003, 167 p.

Pakosie, Ama Malkia N. Een onvergetelijke reis terug naar mijn geboorteland. Siboga 13 (1), 2003, p. 10-18.

Pakosie, André R.M. Surinaamse regering weigert traditionele landrechten van Inheemsen en Marrons te erkennen. Siboga 13 (1), 2003, p. 31-33.

Pakosie, André R.M. Van districtskwekeling tot consul generaal in Frans Guyana. Siboga 13 (1), 2003, p. 22-27.

Pakosie, André R.M. Writing in Ndyukatongo a Creole language in South America. Siboga 13 (1), 2003, p. 3-9.

Price, Richard; Sally Price Les marrons: cultures en Guyana. Chateau-le-Rouge: Vents d'ailleurs, 2003, 127 p.

Rahman Khan, Munshi Het dagboek van Munshi Rahman Khan. Den Haag: Amrit, 2003, 367 p.

Ramdas, Raj Kahán hai u = Waar is zij. Rotterdam: Maya, 2003, 47 p.

[p. 392]

Ramsoedh, Hans Hindoeism en islam in het Caribisch gebied en in Nederland. Wereld en Zending 31 (1), 2003 p. 38-46.

Roo, Jos de Hollandse hovaardij: moderne Surinaamse schrijvers over Nederland. In: Europa buitengaats: koloniale en postkoloniale literaturen in Europese talen. Theo D'Haen (red.). Amsterdam: Bakker, 2002, p. 199-246.

Samson Rous, Laura; Hans Samson Tree of forgetfulness = Boom der vergetelheid = L'arbre de l'oubli = A bon fu frigiti. Amsterdam: KIT Publishers, 2003, 124 p.

Simons, Marylin Drie Surinaamse verhalen. Leiden: Sylans, 2002, 47 p.

Spaans Azn,.; Sv. E. Veldhuijzen Congo Loango. Wi Rutu 3 (1), 2003, p. 36-47.

Stipriaan, Alex van Trauma en taboe: Nederland en zijn slavernijverleden. Contrast 10 (21), 2003, p. 22-25

Verseput, Jaap; Jean Jacques Vrij Inventarissen van plantages en het belang hiervan voor genealogisch onderzoek. Wi Rutu 3 (1), 2003, p. 48-58.

Vriendwijk, Francis Dit is een bacovenwinkel: tori's, spelletjes, raadsels, moppen, liedjes en ook twee gezegden. [Paramaribo: s.n.], 2002, 47 p.

Vriendwijk, Francis Familie die kies je niet uit. [Paramaribo: s.n.], 2002, 35 p.

West-Duran, Alan African Caribbeans: a reference guide. Westport, Conn [etc.]: Greenwood Press, 2003, 235 p.

Wetering, Ineke van Winti en voodoo. In: Multiculturaliteit in de strafrechtspleging. Frank Bovenkerk, Mieke Komen en Yuecel Yesilgoez (red.). Den Haag: Boom Juridische uitgevers, 2003, p. 85-99.

Ziel, Kees van der Door het oog van de naald: cultuur, context en bijbelvertaling bij de Karaiben. Wereld en Zending 31 (1), 2003 p. 47-60.

Zwartkruis, Simon Clarence Seedorf: de biografie. Antwerpen: Houtekiet, 2003, 197 p.