OSO. Tijdschrift voor Surinaamse taalkunde, letterkunde en geschiedenis. Jaargang 12

[p. 1]

OSO
tijdschrift voor Surinaamse taalkunde letterkunde, cultuur en geschiedenis

Inhoudsopgave en index Jaargang 6-11 (1987-1992)

Artikelen

Agerkop, Terry
1989	Orale tradities: een inleiding, 8 (2): 135-136.
Arends, Jacques
1987	De historische ontwikkeling van de comparatiefconstructie in het Sranan als ‘post-creolisering’, 8 (2): 201-217.
Baldewsingh, R.
1989	Orale literatuur van de Hindostanen, 8 (2): 167-170.
Beeldsnijder, Ruud
1991	Op de onderste trede. Over vrije negers en arme blanken in Suriname 1730-1750, 10 (1): 7-30.
Beet, Chris de
1992	Een staat in een staat: Een vergelijking tussen de Surinaamse en Jamaicaanse Marrons, 11 (2): 186-193.
Bies, Renate de
1990	Woordenboek van het Surinaams-Nederlands: Woordenboek of inventaris? (discussie), 9 (1): 85-87.
Bolwerk, Piet
1992	Het Paramaribose binnenhuis omstreeks 1920-1930, 11 (1): 8-17.

[p. 2]

Boven, Karin & Mirjam van Nie & Britta Veth
1989	Drie verhalen van de Lokono (Arawakken), 8 (2): 143-149.
Bubberman, F.C.
1988	Het bos en de geschiedenis van Suriname, 7 (2): 161-168.
Buyne, O.
1989	Orale tradities bij de creoolse stadsbevolking, 8 (2): 150-158.
Chang, Helen & Ch. H. Eersel & William L. Man A Hing
1988	De Hakka's van Suriname. Aspecten van het verbale systeem van hun taal, 7 (1): 77-96.
Donselaar, Jan van
1990	Een ongepubliceerd werkstuk van de Penards, 9 (1): 75-78.
1991	Woordenboek van het Surinaams-Nederlands: woordenboek en inventaris, 10 (2): 194-204.
Douma, Marten
1991	Waarom Suriname rijst eet, 10 (2): 166-180.
Eersel, Ch.H.
1987	Taalpolitiek en sociale mobiliteit in Suriname, 1863-1985, 6 (2): 127-136.
1991	Lexicografie van het Surinaams-Nederlands: een kanttekening, 10 (2): 204-205.
1991	Bijbelvertalingen in het Sranan, 10 (1): 48-56.
Gooswit, Sylvia, M.
1990	Kembangan en mabuk: orde en chaos als twee-eenheid in jaren képang, 9 (2): 23-37.
1990	Soeki Irodrikromo, Surinaams penseel en tyanting schilder, 9 (2): 73-82.
1992	Van omah los-losan naar omah modern. Honderd jaar wonen van Javanen in Suriname. Een indruk, 11 (1): 30-45.
Gobardhan, Lila
1989	Taalbeleid en taalemancipatie in Suriname sinds het Statuut (1954), 8 (1): 65-76.
Gobardhan, Lila & Bert Paasman & Hein Vruggink & Just Wekker
1991	Overzicht van Suriname collecties IV, 10 (1): 86-114.

[p. 3]

Groot, Silvia de
1987	In Memoriam Professor Dr. R.A.J. van Lier, 6 (2): 219-224.
1988	Het Korps Zwarte Jagers in Suriname. Collaboratie en opstand I, 7 (2): 147-160.
1989	Het Korps Zwarte Jagers in Suriname. Collaboratie en opstand II, 8 (1): 7-20.
1992	Inleiding bij het themanummer over ‘de andere Marrons’, 11 (2): 118-121.
Haan, Dorian de & Martha Cromwell & G. Ramnandanlal
1987	Taalattitude en taalbeheersing van Surinaamse kinderen, 6 (2): 165-184.
Heilbron, Waldo
1992	Marronage in Haïti. Sociaal-politieke en sociaal-demografische aspecten, 11 (2): 174-185.
Hoefte, Rosemarijn
1987	Het politiek bewustzijn van Hindostaanse en Javaanse contractarbeiders, 1910-1940, 6 (1): 25-34.
1990	De beeldvorming omtrent de Javaanse cultuur in Suriname, 9 (2): 7-18.
Hoogbergen, Wim
1992	Vredesverdragen met Marrons, 11 (2): 141-155.
Jadoedandansing, Satya
1992	Wonen aan de Leidingen, 11 (1): 46-53.
Kanten, Frank van
1992	A republica dos Palmares, 11 (2): 156-173.
Karsten, Sjoerd
1987	De koloniale onderwijspolitiek in Suriname en haar gevolgen, 6 (2): 137-146.
Kartrowidjo, Kardi
1990	Pak Sownarjo dongengané, 9 (2): 41-47.
1990	Vader Soenarjo en zijn vier zonen, 9 (2): 48-55.
Kempen, Michiel van
1988	R. Dobru: een maatschappelijke inhoud en zijn vorm, 7 (1): 7-20.
1992	De Muziekwerken van Rudy Bedacht. Een muziekbibliografische verkenning, 11 (1): 83-91.

[p. 4]

Koefoed, Geert
1987	Surinaamse schrijvers en dichters als taal-politici, 6 (2): 147-164.
1989	Recensie-artikel: De geleidelijke ontwikkeling van het Sranan, 8 (2): 227-232.
Koefoed, Geert & Jacqueline Tarenskeen
1992	De opbouw van de Sranan woordenschat, 11 (1): 67-82.
Laar, E. van
1988	Archieven over Suriname, 7 (2): 169-174.
Lamur, Humphrey E.
1989	Het ontstaan van het eigendomsrecht bij slaven in Suriname, 8 (1): 29-38.
Lichtveld, Noni
1989	Een speurtocht naar Anansi, 8 (1): 21-28.
Lindeboom, G.A.
1987	De oprichting van een Genootschap voor de Landbouw in Suriname, 6 (1): 85-92.
Lohnstein, M.J.
1987	De werving voor de Militie in Suriname in de achttiende eeuw, 6 (1): 67-84.
1988	Organisatie, sterkte en samenstelling van de Militie, 1724-1795, 7 (1): 47-62.
Man A Hing, William L.
1988	De Chinese pers in Suriname, 7 (1): 97-102.
1989	De zaak van Semire de antropofage: Geregtshof te Suriname, 21 juni 1837, 8 (1): 55-64.
1990	Bericht van een Javaanse remigrant, 9 (2): 19-22.
1990	Surinaams-Chinese familienamen, 9 (1): 47-56.
Magaña, Edmundo
1989	Orale tradities, cosmologie en dagelijks leven bij de Indianen van Suriname, 8 (2): 137-142.
Meel, Peter
1991	J. van de Walle in Suriname; herinneringen aan de oorlogsjaren, 10 (2): 181-193.

[p. 5]

1992	J. van de Walle in Suriname: een naschrift, 11 (2): 209-212.
Neck Yoder, H. van
1988	Colonialism and the Author: Albert Helman's ‘Hoofden van de Oayapok!’, 7 (1): 21-30.
Motilal, Marhé
1987	Het Nederlands van Hindostaanse basisschoolkinderen, 6 (2): 185-200.
Muysken, Pieter
1990	Onderzoek op het gebied van de Surinaamse creolentalen: recente resultaten op toekomstperspectief (recensie-artikel), 9 (1): 79-84.
Oostindie, Gert
1988	Slaaf van de bronnen. De reconstructie van het onherroepelijk verlorene, 7 (2): 135-146.
1992	‘Cimarrón’: een Spaans-Caraïbisch contrast met Suriname, 11 (2): 194-209.
Oostindie, Gert & Alex van Stipriaan
1991	Anthony Blom en het ‘Vervolg van den Surinaamschen Landman’, 10 (2): 136-146.
Pakosie, André, R.M.
1989	Orale traditie bij de Bosneger, 8 (2): 159-166.
Patmo-Mingoen, H.K.
1990	De Javaans-Surinaamse keuken en haar betekenis in de volkscultuur, 9 (2): 56-72.
Philips, Paul, A.M. van
1992	Herinneringen aan de oorlogsjaren Fort Zeelandia, november 1942, 11 (1): 60-66.
Putten, Adriaan van
1988	De bacovencultuur met gouvernementsssteun in de jaren 1905-1910, 7 (1), pp. 31-46.
1990	De Lawa-spoorweg: een voortijdige poging tot industrialisatie, 9(1), pp. 57-74.
Redactie
1990	100 Jaar Surinaams-Javaanse cultuur, 9 (2), 1 pagina.

[p. 6]

Samson, J.A.
1989	Orale tradities van Joden in Suriname, 8 (2): 184-190.
Schalkwijk, Marlen
1991	De plantocratie in Suriname anno 1830, 10 (2): 147-165.
Stipriaan, Alex, van
1990	What's in a Name? Slavernij en naamgeving in Suriname tijdens de 18e en 19e eeuw, 9 (1): 25-46.
1992	Het dilemma van plantageslaven. Weglopen of blijven, 11 (2): 122-140.
Trier-Guicherit, Ingrid, van
1991	De eerste taalgids Sranan-Nederlands, 10 (1): 31-47.
Vrugging, Hein
1991	Verjavaanste toponiemen, 10 (1): 57-70.
1989	Javaanse volksverhalen, een eerste kennismaking, 8 (2): 171-183.
1990	De officiële spelling van het Surinaams Javaans, 9 (2): 38-40.
Vrugging, Hein & Bert Paasman
1989	Overzicht van Suriname-collecties III, 8 (2): 196-226.
Wekker, Just
1988	Suriname in kaartencollectie, 7 (2): 175-188.
1989	Vestigingen aan en ontvolking van de Boven-Commewijne, 8 (1): 39-54.
1990	Indiaanse geografische namen in Suriname en de overige Guyana's, 9 (1): 7-24.
1991	Surinaams plantagewezen: een kwestie van aantallen, 10 (1): 71-85.
Wendelaar, Wendela & Geert Koefoed
1988	‘Sa’ en ‘o’ in het Sranan, 7 (1): 63-76.
Wicart, Ellen
1990	Wanhoop en heilsverwachting: het succes van Anton de Kom, 9 (2): 83-99.
Willemsen, Glenn
1987	Sociaal-democratie, kolonialisme en dekolonisatie, Suriname 1900-1975, 6 (1): 7-24.
Wuisman, V.
1992	De centrale hut van het Karib kamp, 11 (1): 18-29.

[p. 7]

Wijngaarde, Morales
1992	Wonen op Stolk Buiten, 11 (1): 54-59.
IJzermans, Jan
1987	Ontstaan en ontwikkeling van de Creoolse populaire muziek in Suriname, 1800-1940, 6 (1): 49-66.

Recensies

Anton de Kom - Abraham Behr Instituut
1989	Anton de Kont. Zijn strijd en ideeën. (Gert Oostindie), 8 (1): 118-119.
Broek, Colin (ed.)
1986	The Caribbean in Europe. Aspects of the West Indian Experience in Britain, France, and The Netherlands. (Gert Oostindie), 6 (2): 234-237
Burg, C.J.G. van der (red.)
1986	Surinaamse religies in Nederland: Hindoeisme, Winti, Hindostaanse Islam. (P.J.C.L. van der Velde), 6 (1): 95-98.
Campbell, E.E.
1987	Vakbeweging en arbeidsverhoudingen in Suriname. (Sandew Hira), 7 (1): 113-115.
Derveld, F.E.R. & H. Noordegraaf
1988	Winti religie. Een Afro-Surinaamse godsdienst in Nederland. (H. Stephen), 8 (1): 115-116.
Donselaar, J. van
1989	Woordenboek van het Surinaamse-Nederlands. (Herman Wekker), 8 (2): 234-236.
Dubelaar, C.N.
1986	The Petroglyphs in the Guianas and Adjacent Areas of Brazil and Venezuela.(F.C. Bubberman), 6 (1): 107-109.
Ferrier, Johan
1986	Het grote Anasi boek. (Michiel van Kempen), 7 (1): 107-110.

[p. 8]

Fotografie
1990	Fotografie in Suriname 1839-1939. Photography in Suriname 1839-1939 (Hein Eersel), 11 (1): 104-106.
Gangadin, R.
1986	De Surinaamse literatuur: essay. (Tom Rellum), 6 (1): 99-102.
1986	Landgenoten. (Tom Rellum), 6 (1): 99-102.
Gowricharn, R.S.
1990	Economische transformatie en de staat. Over de agrarische modernisering en economische ontwikkeling in Suriname. (George Möllering), 10 (2): 243-247.
Haakmat, André
1987	De revolutie uitgegleden. (F.E.R. Derveld), 6 (2): 227-230.
Hayward, Jack (ed.)
1985	Out of Slavery. Abolition and After. (Gert Oostindie), 6 (2): 234-237.
Heuman, Gad (ed.)
1986	Out of the House of Bondage: Runaway, Resistance and Marronage in Africa and the New World. (Gert Oostindie), 6 (2): 234-237.
Hoogbergen, Wim
1992	De Bosnegers zijn gekomen. (Okke ten Hove), 11 (2): 220-221.
Hoop, Carlo
1991	Verdronken Land, Verdwenen Dorpen, de transmigratie van Saramaccaners in Suriname 1958-1964. (George Möllering), 11 (2): 213-215.
Jansen, P.W.
1986	Suriname: Land in oorlog. Een verkennend onderzoek naar het veiligheidsbeleid van Suriname tijdens de Tweede Wereldoorlog. (Evert van Laar), 7 (1): 104-106.
Kempen, Michiel van
1987	De Surinaamse literatuur 1970-1985, een documentatie. (Wim Rutgers), 8 (1): 107-109.
Kempen, Michiel van & Jan Bongers
1990	Hoor die tori! Surinaamse vertellingen. (Wim Rutgers), 10 (1): 118-121.

[p. 9]

Koelewijn, Cees with Peter Rivière
1987	Oral Literature of the Trio Indians of Suriname. (B.J. Hoff), 7 (1): 110-112.
Lichtveld, Noni
1984	Anansi. De spin weeft zich een web om de wereld. (Michiel van Kempen), 7 (1): 107-110.
1985	Anansi en die andere beesten. (Michiel van Kempen), 7 (1): 107-110.
Lier, R.A.J. van
1986	Tropische Tribaden. Een verhandeling over homosexualiteit en homosexuele vrouwen in Suriname. (Ineke Phaf), 8 (1): 109-114.
Meiden, G.W. van der
1987	Betwist Bestuur. Een eeuw strijd om de macht in Suriname 1651-1753. (J.T. Smidt), 6 (2): 232-234.
Morenc, Jan
1988	Surinaamse kleine landbouw en landbouwbeleid. Een structurele analyse. (George Möllering), 11 (1): 106-110.
Mutyama
1990	Mutyama. Surinaams tijdschrift voor cultuur en geschiedenis: 1(1). (Geert Koefoed), 9 (1): 99-103.
1991	Mutyama. Surinaams tijdschrift voor cultuur en geschiedenis: 1(2). De Javaanse Surinamer, berichten uit een emancipatiestrijd. (Evert van Laar), 10 (2): 247-249.
1991	Mutyama. Surinaams tijdschrift voor cultuur en geschiedenis: 2(3). Verworpenen van de nieuwe wereld 1492-1992. (Eugène Chateau), 10 (2): 250-252.
Mungra, G.
1990	Hindoestaanse gezinnen in Nederland. (Peter Meel), 10 (1): 122-123.
Oostindie, Gert
1989	Roosenburg en Mon Bijou. Twee Surinaamse Plantages, 1720-1870. (J.P. Siwpersad), 10 (1): 115-117.
Polimé, T.S. & H.U.E. Thoden van Velzen
1988	Vluchtelingen, opstandelingen en andere bosnegers van Oost-Suriname 1986-1988 (Peter Meel), 8 (1): 99-100.

[p. 10]

Pos, Hugo
1985	Het doosje van Toeti. Verhalen. (Wim Rutgers), 6 (2): 230-232.
Ramsoedh, Hans
1990	Suriname 1933-1944: Koloniale Politiek en beleid onder gouverneur Kielstra. (Wim Hoogbergen), 11 (2): 219-220.
Roo, J. de
1986	Oost en West en Nederland. (Wim Rutgers), 6 (2): 230-232.
Richardson, David
1985	Abolition and its Aftermath. The Historical Context, 1790-1916. (Gert Oostindie), 6 (2): 234-237.
Ros, Martin
1991	Vuurnacht. Toussaint Louverture en de slavenopstand op Haïti. (Wim Hoogbergen), 11 (2): 215-219.
Sarmo, J.J. & H.D. Vruggink (samenstelling en vertaling)
1983	Dongeng Kancil, het verhaal van kantjil & Djoko Miskin, de arme jongeling verteld door Paq Pamin Asmawidjaja. (J.M. Woerlee), 6 (1): 103-107.
Scholtens, Ben
1985	Suriname tijdens de Tweede Wereldoorlog. (J. van Goor), 8 (1): 106-107.
1986	Opkomende arbeiders beweging in Suriname. (E.E. Campbell), 6 (1): 102-103.
1987	Louis Doedel - Surinaamse vakbondsleider van het eerste uur; Een bronnenpublikatie. (J. van Goor), 8 (1): 114-115.
Stedman, John Gabriel
1988	Narrative of a Five Years Expedition against the Revolted Negroes of Surinam. Transcribed for the First Time from the Original 1790 Manuscript. Edited and with an Introduction and Notes by Richard Price and Sally Price. (Wim Hoogbergen), 8 (1): 104-106.
Suriname
1990	Suriname: A Bibliography 1980-1989. Samenstelling: Jo Derkx en Irene Rolfes. (William Man A Hing), 9 (2): 104-108.

[p. 11]

Sutton, Paul (ed.)
1986	Dual Legacies in the Contemporary Caribbean: Continuing Aspects of British and French Dominion. (Gert Oostindie), 6 (2): 234-237.
Thoden van Velzen, H.U.E. & W. van Wetering
1988	The Great Father and the Danger. Religious Cults, Material Forces, and the Collective Fantasies in ie World of the Surinamese Maroons. (Silvia de Groot), 8 (1): 100-104.
Tjon-A-Ten, Varina
1986	Anansi komt naar Nederland. (Michiel van Kempen), 7 (1): 107-110.
Tjon-A-Ten, Varina & K. Autar
1990	Schoolloopbaanverbetering van Surinaamse leerlingen. (Dorian de Haan), 9 (2): 100-104.
Tripathi, Mataprasad (red.)
1988	Jit Narain ki Sarnami kavitaem. (Theo Damsteegt), 8(2): 239-242.
Verschuuren, Stan
1987	Geschiedenis in hoofdlijnen (Sigi W. Wolf), 7 (1): 103-104.
Wekker, H.Chr.
1989	Over de analogie tussen creolisering en vreemde taalverwerving. Rede uitgesproken bij de aanvaarding van het ambt van gewoon hoogleraar in de Engelse taalkunde aan de Rijksuniversiteit te Groningen op dinsdag 17 januari 1989. (Ch.H. Eersel), 8 (1): 116-118.
Werkboek
1988	Werkboek taaldidactiek voor studenten van het derde en vierde leerjaar van de Opleidingsinstituten voor Onderwijzeressen-A. (Joan H. Adhin), 7 (1): 115-120.