|
| |
| |
| |
De muziekwerken van Rudy Bedacht
Een muziekbibliografische en fonografische verkenning
Michiel van Kempen
Rudy Bedacht kent men vooral als Corly Verlooghen, de dichter van de eerste Nederlandstalige dichtbundel, Kans op onweer uit 1960, en nog een achttal werken meer. Die bundels bevatten gedichten die inmiddels tot de Surinaamse canon kunnen worden gerekend als ‘Surinette’ en ‘Dit wankel huis’. Dat zijn creatieve produktiviteit op het terrein van de muziek nog heel wat groter is geweest, is minder bekend. Een inventarisatie van zijn muziekuitgaven kan hiervan iets laten zien.
| |
Een beknopte biografie
Rudi Ronald Bedacht werd op 14 september 1932 geboren te Paramaribo. Na de lagere school doorliep hij de St.-Paulusschool en in 1950 slaagde hij voor de hulponderwijzersakte. Al in deze tijd speelde hij gitaar, bas en mandoline (voor het laatste instrument rondde hij in januari 1952 een cursus aan de U.S. School of Music af). Hij ging in 1954 naar Nederland, studeerde er MO-Nederlands en journalistiek en was afwisselend in Nederland en Suriname werkzaam als journalist. Hij was mede-oprichter van het weekblad De Vrije Stem (dat later door Wilfred Lionarons zou worden omgezet in een dagblad).
In 1966 vertrok Rudy Bedacht naar Uppsala, Zweden. Hij werkte er aan de Gemeentelijke Muziekschool als muziekpedagoog (hoofdleraar gitaar met de mandoline als bij-instrument) en aan verschillende basisen middelbare scholen. Vijf jaar later werd hij muziekwetenschappelijk medewerker aan de Universiteit van Uppsala. Hij studeerde enkele jaren Zweeds en vertaalde boeken van Kallifatides, Lundkvist en Setterlind. In 1979 repatrieerde hij weer, hij werd muziekconsulent van het Surinaamse Ministerie van Onderwijs en gaf middagcursussen-gitaar aan de CCS-Muziekschool. Teven zette hij een eigen muziekschool op, het Muziekpedagogisch Centrum. De Surinaamse overheid verzuimde zijn contract te verlengen en hij zette weer koers richting Zweden. Op de terugweg verbleef hij enige tijd op de Nederlandse Antillen. Als gevolg daarvan werd hij op 1 januari 1981 door de Sticusa uitgezonden als muziekdocent bij het Cultureel Centrum Bonaire. Vanuit Bonaire verzorgde hij zomercursussen gitaarstudie aan de Hogeschool voor Gitaarwetenschap in Panama-City. In 1987 werd hij benoemd tot buitengewoon hoogleraar aan de Nationale Universiteit van Panama met als leeropdracht muziekpsychologie en muzikale activering.
Op 1 januari 1989 werd de Sticusa opgeheven. Binnen de OKSNA was geen plaats voor de niet-AntilIiaan Bedacht. Ter voortzetting van de
| |
| |
CCB-werkzaamheden in het kader van de Muzikale Alfabetisatiecampagne richtte hij de Academia International de Música op. In 1990 vestigde Rudy Bedacht zich in Amsterdam.
| |
Muziekuitgaven
Rudy Bedacht heeft een groot aantal muziekcomposities en muziekleerboeken op zijn naam staan, geschreven in het Spaans, Nederlands en Zweeds. Het merendeel van die uitgaven verscheen in eigen beheer, voorzien van een formeel, zij het nooit juridisch vastgelegd kader: in Suriname de Uitgeverij Muziekpedagogisch Centrum, op Bonaire het Editorial CDL (Centro para el Desarollo de Libros de texto) en later de Academia International de Música, recentelijk in Nederland Multi-Música. Geen van die uitgaven is voorzien van een ISBN-nummer en ze horen dus bij uitstek tot wat in bibliotheekkringen het ‘grijze circuit’ heet. Ze verschenen in oplagen variërend van enkele tientallen (met name de vroege composities) tot enkele duizendtallen; omdat de gehele produktiewijze in één hand werd gehouden en eenvoudige vormen van reproduktie en inbinden werden gehanteerd, was het altijd mogelijk de oplage af te stemmen op de vraag en exemplaren bij te laten drukken. De precieze oplages zullen derhalve nooit meer achterhaald kunnen worden. Binnen één oplage is bijna altijd sprake geweest van verschillende kleurenomslagen, het merendeel is verder verluchtigd met curieuze, aan geïllustreerde bladen ontleende illustraties. Onnodig te zeggen dat Bedacht voor de vormgeving tekende.
Een volledige verzameling van Bedachts muziekpublikaties is tot op heden in geen enkele openbare collectie aanwezig, al bevindt zich wel een flink aantal titels in de door Bedacht zelf opgezette muziekbibliotheek van het Cultureel Centrum Bonaire. De hierna volgende bibliografie is vermoedelijk niet absoluut volledig - al zal het niet eenvoudig zijn de lijst te completeren.
De gegevens voor de titelbeschrijving zijn ontleend aan de titelpagina en wanneer deze ontbreekt aan het omslag. Bij gegevens van elders wordt dit aangegeven met vierkante haken. De afmetingen duiden aan: breedte x hoogte. De met een * gemerkte titels heb ik niet uit eigen aanschouwing kunnen beschrijven.
De composities van Rudy Bedacht zijn een aantal keren op grammofoonplaat of cassetteband vastgelegd. Voorzover achterhaalbaar zijn ook die opnamen opgenomen. In het grijze muziekcircuit moet heel wat van Bedachts werk circuleren. Er zijn nogal wat gelegenheidsopnames gemaakt die niet gereproduceerd zijn, maar die wel door radiostations op de Antillen, in Suriname en in Panama werden en worden uitgezonden. De componist noemt sommige van zijn composities ‘bijzonder populair in Panamá’. Wat de betekenis van dit werk is, zullen muziekhistorici moeten uitmaken. Vast staat dat Bedacht als muziekdocent
| |
| |
velen wegwijs heeft gemaakt: duizenden leerlingen heeft hij de beginselen van de muziektheorie bijgebracht en in het gitaarspelen geïnstrueerd aan de hand van honderden, over de verschillende leerboeken verspreide composities van eigen makelij.
M'e go drai. Tekst en muziek: Corly Verlooghen. Arr.: D[ick von] Elgg. [Verschenen in de collectie:] Amigo caballero [en andere composities]. Accent Music (V.d. Elzen-Basart NV), Amsterdam 1963, pp. [3-4], 22 x 31 cm.
Rudy Bedacht, Från teknik till interpretation. Gitarrstudie. En teoretiskpraktisk vägledning som ger allsidig upplysning om gitarrspelandets viktiga moment. Uppsala maj 1971, 117 bladen, muziekvoorbeelden, muziekcomposities, 21 x 30 cm. [Muziektheorie en gitaarstudie voor beginners en gevorderden.]
Rudy Bedacht, Från teknik till interpretation. Gitarrstudie. En teoretiskpraktisk vägledning som ger allsidig upplysning om gitarrspelandets viktiga moment. Uppsala maj 1971, 129 pp., muziekvoorbeelden, muziekcomposities, 21 x 30 cm. [Muziektheorie en gitaarstudie voor beginners en gevorderden. Editie wijkt geheel af van de hierboven beschreven editie.]
Rudy Bedacht, Praktiska ackordövningar. Populära evergreens. [Uppsala 1971], 11 bladen, muziekvoorbeelden, 21 x 30 cm. [Twintig tophits met accoordsymbolen en accoorddiagrammen.]
Rudy Bedacht, Variatie Nr. 7 uit Opus 1. [Uppsala] 19-5-1971, 6 bladen, 21 x 30 cm. [Muziekcompositie voot drie gitaren.]
Rudy Bedacht, Partitur Variation Nr. 7 ur Opus 1. [Uppsala] 1972, 30 bladen, 21 x 30 cm. [Compositie voor fluit, gitaar, viool, cello en eventueel trompet. Hiervan zijn tevens uitgebracht de afzonderlijke muziekpartijen van elk 2 bladen.]
Rudy Bedacht, Partitur Variation Nr. 6 ur Opus 1. [Uppsala] 1973, 10 bladen, 21 x 30 cm. [Compositie voor gitaar, viool, fluit en cello.] *
Rudy Bedacht, Variation Nr. 18 [ur Opus 3]. Sweden [Uppsala] 1973, 6 bladen, 21 x 30 cm. [Compositie voor viool, fluit, gitaar en cello.]
Rudy Bedacht, Variatie nr. 21 uit Opus 4. [Uppsala] 1974, 6 bladen, 21 x 30 cm. [Compositie voor viool, hobo, gitaar en cello.]
Rudy Bedacht, Etude Nr. 13, Opus 4. Partituur. [Uppsala] 1975, 14 bladen, 21 x 30 cm. [Compositie voor viool, fluit, gitaar en cello.]
| |
| |
| |
| |
Rudy Bedacht, Partitur Etyd Nr. 13 ur Opus 4. [Uppsala] 1975, 10 bladen, 21 x 30 cm. [Compositie voor viool, fluit, gitaar en cello. Zweedstalige uitgave van Etude Nr. 13 1975.] *
Het Volk spreekt. Luister, meneer de president. De President antwoordt. Luister, geliefd en eerlijk volk. Surinaamse gedichten en muziek van Corly Verhooghen [= Verlooghen] uitgevoerd door Oscar Harris en de Twinkle Stars. Inclusief grammofoonplaat. Pressag, Den Haag november 1975, 2 x 24 pp. in omslag, foto's, jaar 19 x 19 cm. [Met grammofoonplaatje 45 t.p.m., Blue Elephant BE 24.561, kant 1 compositie " ‘Suriname onafhankelijk’/Oeng egi passi van Rudy Bedach[t] & Stan Lokhin, kant 2 compositie Promised land van Wielkens, Harris & Smith. Produced and arranged by Stan Lokhin. De poëzie van Luister, meneer de president verscheen eerder in de bundel De glinsterende revolutie (1970).]
Rudy Bedacht. Gitaarstudie. Leerboek voor beginners en gevorderden. Posaboek, Wormer 1977, 300 pp., ill., muziekvoorbeelden, muziekcomposities, 21 x 30 cm.
Rudy Bedacht, 16 etudes en variaties voor de klassieke gitaar. [Uppsala ca. 1978], 15 bladen, 21 x 30 cm. [Afzonderlijke uitgave van muziekcomposities uit Gitaarstudie 1977.]
Kursus Intensief Gitaarspel. Systematisch oefenmateriaal voor beginners, gebaseerd op de methodiek in ‘Gitaarstudie’. [P. 2: Arrangementen en harmoniseringen van Rudy Bedacht.] [Paramaribo] 1979, 92 pp., ill., muziekvoorbeelden, 21 x 30 cm. [P. 2: Ten dienste van het muziekonderwijs in de republiek Suriname.]
Rudy Bedacht. Gitaarstudie. Voor gevorderden. [Op omslag:] B. Uitgeverij Muziekpedagogisch Centrum, Paramaribo 1980, 64 pp., ill., muziekvoorbeelden, muziekcomposities, 21 x 30 cm. [De hogere posities en uniforme systemen met digitale codes.]
Rudy Bedacht, Muziek voor de jeugd. 10 lessen. Eenvoudige muziekleer voor onderwijs aan jeugdige leerlingen. Deel 1. Uitgeverij Muziekpedagogisch Centrum, Paramaribo 1980, 34 pp., ill., muziekvoorbeelden, 21 x 30 cm.
Rudy Bedacht, AVM-A. Audio-visuele methode voor elementair muziekonderwijs. [Op omslag:] Muziek voor beginners. Editorial CDL, [Bonaire] 1980, 2de druk 1981, 3de druk 1982, 4de druk 1984, [daarna gewijzigd voortgezet als AVM-A. Algemeen Vormend Muziekonderwijs, 1986], 100 pp., ill., muziekvoorbeelden, 21 x 30 cm. [Met muziekcassette AVM-A,
| |
| |
duur ca. 11 minuten, waarop alle in het boek voorkomende liedjes, gezongen en op de gitaar begeleid door Rudy Bedacht.]
Rudy Bedacht, AVM-B. 10 lessen. [Op omslag:] Muzikale vorming. Editorial CDL, [Bonaire] 1981, 60 pp., ill., muziekvoorbeelden, 21 x 30 cm. [Met octavenleer en geluidsmilieuhygiëne.]
Rudy Bedacht, AVM-C. Muziek voor gevorderden. Editorial CDL, [Bonaire] 1981, 50 pp., ill., 21 x 30 cm. [Met overzicht muziekgeschiedenis.]
Rudy Bedacht, De jeugd zingt. 30 Liedjes. Bonaire 1981, 57 pp., ill., muziekcomposities, 21 x 30 cm. [p. 2: Uitgegeven ten behoeve van het muziekpedagogisch onderwijs op basisscholen. Met afzonderlijke handleiding.]
Rudy Bedacht, Jaar van Haydn. Editorial CDL, [Bonaire] 1982, 10 pp., 21 x 30 cm. [Lesbrief voor de basisschool met radioprogrammaoverzicht.]*
Rudy Bedacht, ‘Muziekonderwijs op Bonaire’. In: Jaarverslag 1982. Stichting voor Culturele Samenwerking. Sticusa, [Amsterdam] 1982, pp. 37-51, ill., foto"s.
Nieuws van en voorlichting over muziekonderwijs. [Redactie en vormgeving Rudy Bedacht.] Cultureel Centrum Bonaire, Bonaire [1982], 44 pp., ill., 21 x 30 cm. [Informatiebrochure uitgegeven ter gelegenheid van de tweede verjaardag van de Bonairiaanse Muziekschool, Akademia di Musika Bonaire.]
Rudy Bedacht, Gitaar voor beginners. Método y canciones para guitarra. [Op omslag:) A. Cultureel Centrum Bonaire, Bonaire 1982, 15Û pp., ill., muziekvoorbeelden, muziekcomposities, 21 x 30 cm.
Rudy Bedacht zingt en speelt. Bonaire 1983. Cassettebandje van 90 minuten met 50 liedjes voor de basisschool.] *
Rudy Bedacht. Fuentes musicales. Opus 6 no. 1. Bonaire 1983, 5 bladen, 21 x 30 cm. [Voor drie gitaren. Hiervan zijn uitgebracht de partituur en de afzonderlijke muziekpartijen van elk 2 bladen.]
Koniman. [Uitgevoerd door:] Desiré [D.J. Heinze], Marlor, [Paramaribo] 1983, nr. 1001. [Grammofoonplaatje 45 t.p.m.; kant A: Koniman, kant B: Kolokoe, beide van R. Bedacht.]
| |
| |
Rudy Bedacht, Teoría y arte de la improvisación. Editorial CDL, Bonaire 1983, 61 pp., ill., muziekvoorbeelden, muziekcomposities, 21 x 30 cm. [Uitgegeven bij gelegenheid van het Festival Nacional de Guitarra Manuel Lopez, Panamá 1983.]
Rudy Bedacht, Academia international de música. Curso teoría musical. Editorial CDL, [Bonaire z.j.], 10 pp, ill., 21 x 30 cm. [Publiciteitsbrochure.]
Vibrato. Orkesta di kitara. Concert 4. Biografieën van enkele componisten samengesteld ten behoeve van de orkestleden en ontleend aan het boek XYZ der Muziek van Casper Höweler. [Samenstelling; Rudy Bedacht.] Akademia di Musika Boneiru, [Bonaire] z.j., 15 bladen, ill., 21 x 30 cm.
Rudy Bedacht, Música para la juventud. Método breve, sencillo y práctico. Nivel primario. [Op omslag; TM-A.] Editorial CDL, Bonaire 1983, 90 pp., ill., muziekvoorbeelden, muziekcomposities, 21 x 30 cm. [Spaanse editie gebaseerd op Från teknik till interpretation 1971 en AVM-A, Audiovisuele methode voor elementair muziekonderwijs, uit 1980. Met cassettebandje Teoría musical, duur circa 11 minuten, met alle liedjes gezongen en op de gitaar begeleid door Rudy Bedacht.]
Rudy Bedacht interpretando sus estudios. [Bonaire 1984], Cassettebandje van 60 minuten met inleiding van de componist.]
Rudy Bedacht, Teoría y arte del ritmo. Editorial CDL, Bonaire 1984, 175 pp, ill., muziekvoorbeelden, muziekcomposities, 21 x 30 cm. [Gastcolleges voor de Hogeschool voor Gitaarwetenschap in Panamá.]
Rudy Bedacht, Música para la juventud. [Op omslag:] Método breve, sencillo y práctico. Nivel primario. A. [B niet verschenen.) Editorial CDL, Bonaire 1985, 90 pp., ill., muziekvoorbeelden, muziekcomposities, 21 x 30 cm. [Geheel herziene druk van Música para la juventud 1983. Met cassettebandje Teoría musical, duur ca. 11 minuten, met alle liedjes gezongen en op de gitaar begeleid door Rudy Bedacht.]
Rudy Bedacht, Muziekbibliotheek. Editorial CDL, Bonaire september 1985, 17 bladen, ill., 21 x 30 cm. [Catalogus van de Muziekbibliotheek Bonaire.]
Rudy Bedacht, Suite voor gitaar en blokfluit opus 7 no. 1. Editorial CDL, Bonaire 1986, 10 bladen, muziekcomposities, 21 x 30 cm. [Op p. [11]; Suite ter gelegenheid van het Eerste Lustrum van de Akademia di Musika Bonaire, 2 januari 1986.]
| |
| |
Rudy Bedacht, AVMA-A. Algemeen vormend muziekonderwijs. Audiovisuele methode voor zelfstudie en groepsonderricht. [Op omslag:] Muziek voor beginners. Bonaire 1986, 5de [gewijzigde] druk [van AVM-A, Audiovisuele methode voor elementair muziekonderwijs 1980]; 6de [2de gewijzigde] druk 1989, 98 pp., ill., muziekvoorbeelden, 21 x 30 cm.
Rudy Bedacht, AVM-B. 10 lessen. [Op omslag:] Muzikale vorming. Editorial CDL, [Bonaire ca. 1986, 2de vermeerderde druk], 90 pp., ill., muziekvoorbeelden, 21 x 30 cm. [Met octavenleer en geluidsmilieuhygiëne.]
Rudy Bedacht, AVM-C. Muziek voor gevorderden. Editorial CDL, [Bonaire ca. 1986, 2de vermeerderde druk], 70 pp., ill., muziekvoorbeelden, 21 x 30 cm. [Met overzicht muziekgeschiedenis.]
Rudy Bedacht [samenstelling], Documentatie De pers over muziekonderwijs op Bonaire. [Bonaire 1986], 65 bladen, 21 x 30 cm. [Collectie van gekopieerde perspublikaties.]
Rudy Bedacht, Gitaar-B voor gevorderden. Meerstemmig spel. De hogere posities. Editorial CDL, [Bonaire] 1986, 250 pp., 21 x 30 cm.
5 jaar muziekschool Bonaire 2 januari 1981-1986. [Op omslag:] Een volk in beweging. Brochure uitgegeven ter gelegenheid van het Eerste Lustrum van de Muziekschool Bonaire, Akademia di Musika Bonaire. Vormgeving en Redactie: Rudy Bedacht. Cultureel Centrum Bonaire, Bonaire 1986, 100 pp., ill., muziekcomposities, 21 x 30 cm.
Concierto. La música más interpretada de Rudy Bedacht. [Bonaire 1987], 54 pp., ill., muziekcomposities.
Rudy Bedacht, Aspectos audiológicos de la educación musical. Discurso inaugural. Unîversidad Nacional de Panamá, Panamá [27-7-] 1987, 14 pp. [waaronder een beknopte samenvatting in het Nederlands], 21 x 30 cm.
Rudy Bedacht, Audioviolencia y la educación musical. [Bonaire 1988], 10 pp., ill., 21 x 30 cm. [Gebaseerd op de inaugurele rede uit 1987. Hierbij verschenen tevens strooibiljetten en stickers van verschillend formaat met de tekst ‘Música Sí, Ruido No’.]
Rudy Bedacht, Auditief geweld. Lawaai en wat ertegen te doen. [Bonaire 1988], 8 bladen, 21 x 30 cm. [Bewerking van Audioviolencia y la educación musical, 1988.]
| |
| |
Rudy Bedacht, Hoeveel lawaai kan een mens verdragen? [Bonaire 1988], 7 bladen, 21 x 30 cm. [Nieuwe bewerking van Audioviolencia y la educación musical, 1988.]
Rudy Bedacht, Muziekpsychologie. Zelfkennis door muziek. [Bonaire 1988], 6 bladen, 21 x 30 cm.
Guitarra querida. La música más interpretada de Rudy Bedacht. Bonaire 1988, 48 pp., ill., 21 x 30 cm. [Bevat 25 composities.]
Rudy Bedacht. Latina. Homenaje a la mujer latinoamericana. Por su belleza, inteligencia, paciencia, sacrificio y maternidad. [Bonaire] 18-2-1988, 4 bladen, 21 x 30 cm. [Compositie voor vijf gitaren. Eerder verschenen in Guitarra querida, 1988.]
Rudy Bedacht, Caracas. Con mucho cariño. [Bonaire] 25-3-1988, 4 bladen, 21 x 30 cm. [Compositie voor vier gitaren. Op p. [3]: Recuerdo de mi visita del 6 hasta 9 de marzo 1988. Eerder verschenen in Guitarra querida, 1988.]
Rudy Bedacht, Panamá. Con mucho cariño. [Bonaire] 10-7-1988, 3 bladen, 21 x 30 cm. [Compositie voor drie gitaren. Eerder verschenen in Guitarra querida, 1988.]
Guitarra querida. La música más interpretada de Rudy Bedacht. 38 composities voor gitaar. Multi-Música, Amsterdam 1991, 64 bladen, ill., 21 x 30 cm. [Alle composities uit de collectie Guitarra querida 1988, vermeerderd met enkele composities uit Concierto 1987 en.]
|
|
Auteursrechtelijk beschermd
