OSO. Tijdschrift voor Surinaamse taalkunde, letterkunde en geschiedenis. Jaargang 11

(1992)– [tijdschrift] OSO– rechtenstatus

bron

OSO. Tijdschrift voor Surinaamse taalkunde, letterkunde en geschiedenis. Jaargang 11. Stichting Instituut ter Bevordering van de Surinamistiek, Nijmegen 1992

codering

DBNL-TEI 1

Wijze van coderen: standaard

dbnl-nr _oso001199201_01

logboek

- 2020-03-23 TF colofon toegevoegd

verantwoording

gebruikt exemplaar

aangeleverd bestand

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van OSO. Tijdschrift voor Surinaamse taalkunde, letterkunde en geschiedenis. Jaargang 11 uit 1992.

De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (mailto:dbnl.auteursrecht@kb.nl).

redactionele ingrepen

De eindnoten zijn in deze digitale editie direct bij de bijbehorende nootverwijzingen geplaatst. De volgende pagina’s zijn hierdoor komen te vervallen: deel 1: 28, 43, deel 2: 138, 153, 212.

Aan het begin van elk nummer is een kop tussen vierkante haken toegevoegd.

p. 42, 137: eindnoten '12' en '32' hebben in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie zijn de noten alsnog geplaatst.

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (deel 1: 4, achterplat, deel 2: 115, achterplat) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

[Deel 1, voorplat]

OSO

WONEN IN SURINAME

JAARGANG 11, NUMMER 1, MEI 1992

EEN HALFJAARLIJKSE UITGAVE VAN DE STICHTING INSTITUUT TER BEVORDERING VAN DE SURINAMISTIEK (I.B.S.) TE NIJMEGEN

[Deel 1, binnenkant voorplat]

OSO is een halfjaarlijks tijdschrift dat verschijnt onder auspiciën van de Stichting Instituut ter Bevordering van de Surinamistiek (I.B.S.) te Nijmegen

Auteursrechten zijn voorbehouden. Voor het overnemen van artikelen is schriftelijke toestemming van de redactie vereist.

Redactie:

Terry Agerkop

Ruud Beeldsnijder

Hein Eersel

Eva Essed-Fruin

Lila Gobardhan

Sylvia Gooswit

Wim Hoogbergen (eindredactie)

Geert Koefoed

André Kramp

William Man A Hing

Jozef Siwpersad

Hein Vruggink

Just Wekker

Sigi Wolf (hoofdredacteur)

Auteurs wordt verzocht hun kopij te zenden aan:

De redactie van OSO

De Roos van Dekama 16

1183 KT Amsterdam

De hoofdredacteur is telefonisch te bereiken via het nummer 020-6470172.

Abonnementen

OSO verschijnt twee keer per jaar, in mei en in oktober. U kunt zich abonneren door f 35,- (particulieren) of f 40,- (instellingen) te storten op postrekening 420.4401, ten name van Stichting I.B.S. te Bunnik, of op bankrekeningnummer 43.74.87.652 van de AMRO-bank t.n.v. Penningmeester I.B.S. te Bunnik, onder vermelding van ‘abonnement OSO 1992’. U ontvangt dan de beide nummers van de elfde jaargang. Voor volgende jaargangen wordt een acceptgiro toegezonden.

De meeste nummers van de vorige jaargangen zijn nog leverbaar. De prijs hiervoor bedraagt f 17,50 per nummer. U kunt deze nummers telefonisch of schriftelijk bestellen via het Secretariaat van de Stichting I.B.S., Vakgroep Culturele Antropologie, RUU, Heidelberglaan 2, 3584 CS Utrecht. Telefoon: 030-532111.

Donateurschap

Indien U het werk van de Stichting I.B.S. wilt steunen, kunt U zich opgeven als donateur van de Stichting door storting van minimaal f 50,- per jaar, onder vermelding van ‘donatie I.B.S.’ Dat geeft U recht op een jaarabonnement op OSO. Verder wordt U op de hoogte gehouden van de activiteiten van de Stichting.

Advertentietarieven

1/1 pagina: f 275,-; 1/2 pagina: f 150,-; 1/4 pagina: f 90,-.

[Deel 1, pagina 1]

OSO

tijdschrift voor Surinaamse taalkunde letterkunde, cultuur en geschiedenis

[Deel 1, pagina 2]

De redactie is niet verantwoordelijk voor de in de bijdragen tot uitdrukking gebrachte ideeën en meningen. Plaatsing in OSO houdt niet in dat de redactie het noodzakelijkerwijs eens is met de inhoud van de bijdragen.

[Deel 1, pagina 3]

INHOUD

Woord vooraf	5
Bestuurswijziging I.B.S.	6
Piet Bolwerk Het Paramaribose binnenhuis omstreeks 1920-1930	8
V. Wuisman De centrale hut van het Karib kamp	18
Sylvia M. Gooswit Van omah los-losan naar omah modern Honderd jaar wonen van Javanen in Suriname, Een indruk	30
Satya Jadoenandansing Wonen aan de Leidingen	46
Morales Wijngaarde Wonen op Stolk Buiten	54
Paul A.M. van Philips Herinneringen aan de oorlogsjaren Fort Zeelandia, november 1942	60
Geert Koefoed en Jacqueline Tarenskeen De opbouw van de Sranan woordenschat	67
Michiel van Kempen De muziekwerken van Rudy Bedacht Een muziekbibliografische en fonografische verkenning	83
Irene Rolfes Recente Publicaties	92
Recensies	104
Auteurs
Richtlijnen voor auteurs

[Deel 1, pagina 112]

RICHTLIJNEN VOOR AUTEURS

Bijdragen voor OSO zende men in tweevoud getypt aan de hoofdredacteur. Een omvang van niet meer dan 45.000 tekens (ongeveer 700 regels van 64 tekens) verdient de voorkeur. De taal van publikatie is in de regel het Nederlands, maar een enkele maal worden ook artikelen in het Engels opgenomen. Bijdragen mogen niet reeds elders zijn gepubliceerd of aangeboden.

Voor literatuurverwijzingen en bronvermeldingen gebruike men geen noten; deze moeten in de tekst worden opgenomen en wel als volgt: de achternaam van de auteur(s), gevolgd door tussen haakjes het jaar van publikatie, bijvoorbeeld: ‘hierover meldt Van Lier (1977)...; of achternaam plus jaar van publikatie beide tussen haakjes: ‘... (Van Lier 1977)...’. Indien mogelijk dient men niet slechts naar het boek of artikel, maar ook naar de pagina's waarop de bedoelde informatie is te vinden, te verwijzen, en wel als volgt: ‘hierover meldt Van Lier (1977: 231)...’ of ‘... (Van Lier 1977: 231)...’. De literatuurlijst aan het eind van het artikel wordt alfabetisch gerangschikt op de wijze zoals in dit tijdschrift gebruikelijk is.

Het wordt op prijs gesteld als auteurs bij hun artikelen een of twee illustraties voegen of suggesties over mogelijke illustraties doen. Gaarne ook een suggestie voor de kopregel. Het adres van de auteurs wordt in OSO opgenomen. Indien een auteur dat op prijs stelt, worden na de bijdrage enkele biografische gegevens over hem/haar vermeld. Deze dienen dan tegelijk met de kopij te worden opgestuurd.

De redactie ontvangt de te plaatsen artikelen bij voorkeur zowel in print- of type-schrift als op diskette. Het tekstverwerkingsprogramma waarmee gewerkt wordt, is Wordperfect (4.2, 5.0 of 5.1). Men wordt verzocht in de aangeleverde tekst geen afbrekingen te gebruiken en zo weinig mogelijk codes met betrekking tot de opmaak op te nemen; alleen de alinea-markering en de indeling in paragrafen met behulp van tussenkopjes moeten worden aangegeven. Eventuele andere aanwijzingen kan men op de afdruk aangeven.

Ingekomen bijdragen worden door de redactie beoordeeld. Over kleine (stilistische) wijzigingen wordt in de regel geen overleg gevoerd met de auteur. Grotere, inhoudelijke wijzigingen worden steeds aan de auteur(s) voorgelegd. In geval van afwijzing van een artikel, ontvangt de auteur steeds een toelichting op de afwijzing.

[Deel 1, binnenkant achterplat]

Doel van de Stichting I.B.S.

De Stichting ter Bevordering van de Surinamistiek stelt zich ten doel:

a.	het initiëren, bevorderen en instandhouden van de studie op het gebied van de taal, de letterkunde, de cultuur en de geschiedenis van Suriname, en
b.	het (doen) verzorgen en (doen) uitgeven van publikaties op vorengemeld gebied.

Alles wat met het bovenstaande verband houdt of daartoe bevorderlijk kan zijn.

(Artikel 2 oprichtingsakte Stichting I.B.S., gevestigd te Nijmegen, 13 maart 1980)

Bestuur van de Stichting I.B.S.

Frank Dragtenstein

Wim Hoogbergen (penningmeester)

Gert Oostindie (secretaris)

Hans Ramsoedh (voorzitter)

Roline Redmond

An Sastromedjo

Sigi W. Wolf

Secretariaat van de Stichting I.B.S.:

Vakgroep Culturele Antropologie, RUU

Heidelberglaan 2

3584 CS Utrecht

telefoon: 030-532111

[Deel 2, voorplat]

OSO

DE ANDERE MARRONS

JAARGANG 11, NUMMER 2, OKTOBER 1992

EEN HALFJAARLIJKSE UITGAVE VAN DE STICHTING INSTITUUT TER BEVORDERING VAN DE SURINAMISTIEK (I.B.S) TE NIJMEGEN

[Deel 2, binnenkant voorplat]

OSO is een halfjaarlijks tijdschrift dat verschijnt onder auspiciën van de Stichting Instituut ter Bevordering van de Surinamistiek (I.B.S.) te Nijmegen

Auteursrechten zijn voorbehouden. Voor het ovememen van artikelen is schriftelijke toestemming van de redactie vereist.

Redactie:

Ruud Beeldsnijder

Hein Eersel

Eva Essed-Fruin

Lila Gobardhan

Just Wekker

Sigi Wolf (hoofdredacteur)

André Kramp

William Man A Hing

Jozef Siwpersad

Sylvia Gooswit

Wim Hoogbergen (eindredactie)

Auteurs wordt verzocht hun kopij te zenden aan:

De redactie van OSO

De Roos van Dekama 16

1183 KT Amstelveen

De hoofdredacteur is telefonisch te bereiken via het nummer 020-6470172.

Abonnementen

OSO verschijnt twee keer per jaar, in mei en in oktober. U kunt zich abonneren door f 35,- (particulieren) of f 40,- (instellingen) te storten op postrekening 420.4401, ten name van Stichting IBS te Bunnik, of op bankrekeningnummer 43.74.87.652 van de AMRO-bank t.n.v. Penningmeester IBS te Bunnik, onder vermelding van ‘abonnement Oso 1992’. U ontvangt dan de beide nummers van de elfde jaargang. Voor volgende jaargangen wordt een acceptgiro toegezonden.

De meeste nummers van de vorige jaargangen zijn nog leverbaar. De prijs hiervoor bedraagt f 17,50 per nummer. U kunt deze nummers telefonisch of schriftelijk bestellen via het Secretariaat van de Stichting IBS, Vakgroep Culturele Antropologie, RUU, Heidelberglaan 2, 3584 CS Utrecht. Telefoon: 030-532111.

Donateurschap

Indien U het werk van de Stichting IBS wilt steunen, kunt U zich opgeven als donateur van de Stichting door storting van minimaal f 50,- per jaar, onder vermelding van ‘donatie I.B.S.’ Dat geeft U recht op een jaarabonnement op OSO. Verder wordt U op de hoogte gehouden van de activiteiten van de Stichting.

Advertentietarieven

1/1 pagina: f 275,-; 1/2 pagina: f 150,-; 1/4 pagina: f 90,-.

[Deel 2, pagina 113]

OSO

tijdschrift voor Surinaamse taalkunde letterkunde, cultuur en geschiedenis

[Deel 2, pagina 114]

[Deel 2, pagina 116]

Inhoud

Woord vooraf	117
Sylvia W. de Groot Inleiding	118
Alex van Stipriaan Het dilemma van plantageslaven. Weglopen of blijven	122
Wim Hoogbergen Vredesverdragen met Marrons	141
Frank van Kanten A republica dos Palmares	156
Waldo Heilbron Marronage in Haïti. Sociaal-politieke en sociaal-demografische aspecten	174
Chris de Beet Een staat in een staat: Een vergelijking tussen de Surinaamse en Jamaicaanse Marrons	186
Gert Oostindie ‘Cimarrón’: een Spaans-Caraïbisch contrast met Suriname	194
Peter Meel J. van de Walle in Suriname: een naschrift	209
Recensies Carlo Hoop, Verdronken Land, Verdwenen Dorpen, de transmigratie van Saramaccaners in Suriname 1958-1964, (door George Möllering), Martin Ros, Vuurnacht, (door Wim Hoogbergen), Hans Ramsoedh, Suriname 1933-1944: Koloniale Politiek en beleid onder gouverneur Kielstra, (door Wim Hoogbergen), Wim Hoogbergen, De Bosnegers zijn gekomen, (door Okke ten Hove).	213
Irene Rolfes Recente Publikaties	222
Berichten	227
Auteurs	231
Richtlijnen voor auteurs	232

[Deel 2, pagina 232]

Richtlijnen voor auteurs

Bijdragen voor Oso zende men in tweevoud getypt aan de hoofdredacteur. Een omvang van niet meer dan 45.000 tekens (ongeveer 700 regels van 64 tekens) verdient de voorkeur. De taal van publikatie is in de regel het Nederlands, maar een enkele maal worden ook artikelen in het Engels opgenomen. Bijdragen mogen niet reeds elders zijn gepubliceerd of aangeboden.

Het wordt op prijs gesteld als auteurs bij hun artikelen een of twee illustraties voegen of suggesties over mogelijke illustraties doen. Gaarne ook een suggestie voor de kopregel. Het adres van de auteurs wordt in Oso opgenomen. Indien een auteur dat op prijs stelt, worden na de bijdrage enkele biografische gegevens over hem/haar vermeld. Deze dienen dan tegelijk met de kopij te worden opgestuurd.

De redactie ontvangt de te plaatsen artikelen bij voorkeur zowel in print- of type-schrift als op diskette. Het tekstverwerkingsprogramma waarmee gewerkt wordt, is Wordperfect (4.2, 5.0 of 5.1). Men wordt verzocht in de aangeleverde tekst geen afbrekingen te gebruiken en zo weinig mogelijk codes met betrekking tot de opmaak op te nemen; alleen de alineamarkering en de indeling in paragrafen met behulp van tussenkopjes moeten worden aangegeven. Eventuele andere aanwijzingen kan men op de afdruk aangeven.

[Deel 2, binnenkant achterplat]

Doel van de Stichting IBS