Opwaartsche Wegen. Jaargang 13

[p. 356]

Vita nuova
M. Stevense
(Camille Melloy: Enfants de la terre.)

Ik sta voor Uwen troon, weg van mijn ijdel trachten,
met deemoed in het hart, o God van majesteit,
naakt in mijn schaamle-eenvoudige waarachtigheid,
Uw werk dat 't kwade telken dage komt verkrachten.

'k Heb afgelegd de wereld, schoon verlokkend kleed
dat kleefde aan en sloot om alle mijne wonden.
Mijn wil heb 'k leniger en kracht'ger weergevonden
Ontspronge aan zondeboei waarin ik stikkend streed.

Mijn leven lijkt een morgen met te sterke aromen.
Als stoffig doodskleed heb 'k gevouwen mijn verleên.
't Is alles nieuw nu tussen U en mij alleen.
Alleen Uw troost zal voortaan in mijn dagen komen!

(Vertaald uit het Frans)