Opwaartsche Wegen. Jaargang 4

[p. 397]

Bibliografie.

VII.
Jo van Ammers Kuller.

Schreef:

AI. Boeken:

1913.	De Roman van een Student. Haarlem, Tjeenk Willink, 2e dr. 1918.
1915.	Zijn Heilige (tooneel). Haarlem, H.D. Tjeenk Willink & Zn.
1915.	Een Jonge Leeuw van Vlaanderen. (Een verhaal uit den oorlog van 1914) m. ill. van Louis Raemaekers) Rotterdam, Nijgh en van Ditmar's U.M.
1916.	Roeping (tooneel). Amsterdam, Mij. v. Goede en Goedk. Lectuur.
1916.	Een Verzwegen Strijd. Haarlem, H.D. Tjeenk Willink & Zn., 2e dr. 1918. (Dilettantentooneel Nr. 12. 3e dr. 1922. Nijgh en Van Ditmar's U.M.
1917.	Tegen den Stroom op. Vertelling van een Meisjesleven. Haarlem, H.D. Tjeenk Willink & Zn.
1917.	Mijn en Dijn. Spel van Eerzucht en IJdelheid in een groote stad. Amsterdan, van Holkema en Warendorff.
1918.	Kruispunten (Novellen). Haarlem, H.D. Tjeenk Willink & Zn.
1919.	Maskerade, 2 d. Rotterdam, Nijgh en van Ditmar's U.M.
1919.	Frans van Altena's Vuurproef. Rotterdam, Nijgh en van Ditmzr's U.M.
1921.	Een Pionierster. Mina Kruseman en haar verhouding tot Multatuli. Amsterdam, J.M. Meulenhoff.
1921.	De Zaligmaker. Amsterdam, Em. Querido. (Litt. Luxereeks).
1922.	Het Huis der Vreugden. Een roman van Tooneelleven. Rotterdam, Nijgh en van Ditmar's U.M., 2e dr. 1923.
1923.	Jenny Heysten. Rotterdam, Nijgh en van Ditmar's U.M. 2e dr. 1924.
1924.	De Spaak in 't Wiel. Comedie in drie bedr. Leiden, Leidsche U.M. (Leidsche Boeken dl. I).
1924.	Het Inzicht. Amsterdam, Em. Querido, 2e dr. 1925. (Kl. Romans).
1924.	Het Doornige Pad. Een vertelling voor jonge Menschen. Rotterdam, Nijgh en van Ditmar's U.M. (1e & 2e dr.).
1925.	De Opstandigen. Amsterdam, J.M. Meulenhoff. (Serie De oorspr. Roman) (6e dr. 1926)
1926.	Mijn Amerikaansche Reis. 's Gravenhage, H.P. Leopold's U.M.

Aanteekeningen:

‘Zijn Heilige, verscheen 't eerst als Dram. bijv. van Groot Nederl. (Aug. 1915).

“Roeping”, verscheen 't eerst als Dram. bijv. van Groot Nederl. (Dec. 1916).

“Mijn en Dijn”, verscheen 't eerst als Dram. bijv. van Groot Nederl. (Nov. 1918).

“Maskerade”, verscheen 't eerst in De Gids van 1919.

“Frans van Altena's Vuurproef”, verscheen 't eerst in Eigen Haard van 1920.

“Het Huis der Vreugden”, verscheen 't eerst in De Gids van 1922.

“Het Doornige Pad”, verscheen 't eerst in “Leven en Werken” van 1924.

A. II. Bijdragen in verschillende tijdschriften:

Eigen Haard. April 1900. “De Zakdoek” (novelle).

Groot Nederland 1912 II 223-230. “Hun Kind.”

Groot Nederland 1913 II 311-360. “De Uitkomst.”

Nieuwe Rott. Ct. 12 Juli 1914 Ocht. “'t Skelet”. (feuilleton).

[p. 398]

Eigen Haard. 1916 p. 338-345. “De Laatste Kans”. Dram. schets in één bedr.

Amsterd. Weekbl. 23 Dec. '16. “De Brutaalroode Bessen.”

Eigen Haard 1916-1917-1918. “Over Tooneel.”

Elsevier's Geïll. M'schr. 1917 II 43-56 & 130-142. “Dreiging” (verwerkt in “Het Inzicht”.)

De Gids 1917 III 434-444. “Een voldoening.”

Onze Eeuw 1918 III & IV 1919 II, III, IV. Tooneelcritiek.

Morks Magazijn 1919 II 141-150. “Prins.”

De Socialistische Gids 1920. 380-394. “Over de verhouding van Ouders en kinderen in de Litt.”

De Socialistische Gids 1920. 601-611. “Letterkundig Overzicht”. I.

De Socialistische Gids 1920. 1129-1146. “Letterkundig Overzicht” II.

De Socialistische Gids 1921. 267-274. “Letterkundig Overzicht” IV.

Nieuwe Rott. Ct. Lett. Bijbl. Nr. 26 & 27 (1921). “Arthur Schnitzler.”

Eigen Haard 1919 I. 94-110. “Onweer” van A. Strindberg en “Trouwen” van B. Shaw.

De Gids 1922 IV 428-434 “Het Licht bij de Mod. Theater-ensceneeringen.”

Alg. Handelsblad 1, 4, 6, 13, 17 Aug. '25 Av. “Over Tooneel in Amerika.”

De Stem. VI 291-301 “Over Holland 1840” (De Opstandigen) door Dirk Coster, S.A.E.N. Mees en Jo van Ammers Küller.’

Het Vertelselboek. Met bijdragen van Mevr. J. v. Ammers Küller, Hermanna, Ida Heyermans, Mevr. N. v. Hichtum, W.G. v.d. Hulst, Emmy van Lokhorst, Marg. Meyboom; Geïll. door E.M. ten Harmsen v.d. Beek, Amsterdam, H. Meulenhoff 1924 (Het boek voor het Kind, deel 4).

De Haagsche Post Juli en Aug. '25. ‘Indrukken uit Amerika.’

De Vrijheid. Tooneelkritieken in 1924, 1925 en 1926.

A. III. Vertalingen van haar werken:

1916.	‘A Young Lion of Flandres’ (Een Jonge Leeuw van Vlaanderen) Transl. by C. Thieme. Ill. by Raemaekers, London Haedley Brothers Ltd.
1924.	‘The House of Joy, a story of stage life in Holland’ (Het Huis der Vreugden). Transl. from the Dutch by H. v. Wijhe, London, A.M. Philpot.
1925.	‘Jenny Heysten's Blütenweg’ (Het Huis der Vreugden) Uebers. von Dr. Franz Dülberg, Leipzig, Eugen Kunen.
1926.	‘Der Kusz des Erlösers’ (De Zaligmaker). Uebers. von Dr. Fr. Dülberg. Leipzig. Reklam Bibl.
1926.	‘Die Tochter der Coornvelts’ (De Opstandigen). Uebers. von Dr. Fr. Dülberg. Leipzig, Grethlein en Co.

B I. Over Jo van Ammers Küller in 't algemeen:

Dirk Coster. De Nieuwe Geest in de Europeesche Kunst en Letteren (1921) p.

H. Robbers. De Nederl. Literatuur na 1880 (1922) p. 121.

Is. Querido. Het Leven 23 December '19 ‘De Vrouwen die voor ons schrijven XIII.

B II. Over haar werken in 't bizonder:

1. Over: ‘De Roman van een student’:

De Hofstad 23/11 '18; Delftsche Ct. 23/11 '18; Prov. Ov. & Zwolsche Ct. 4/12 '18; De Loods 5/12 '18 (B); Prov. & Drentsche Ct. 29/11 '18; De Nederlander 9/3 '19; Utr. Prov. & Sted. Dgbl. 10/5 '14, 15/1 '19; De Vrouw en haar Huis 1/12 '18; Het Vaderl. 9/5 '14; Alg. Handelsbl. 4/12 '14; Leidsch Dgbl. 19/5 '14; Haagsche Post 23/5 '14; Indologenblad V Nr. 13 15/5 '14; Tijdspiegel Juni '14 (E.S.) Elsevier's Mschr. Juli '14 (H.R.); N.R. Ct. 12/7 '14; Onze Eeuw XIV p. 325, 1914 (H.S.); Morks Magazijn Aug. '14 p. 147 (G. v. Hulzen); D.G.W. XIII (1914) 15/12 (A. Salomons); Delftsche Ct. 4/5 '14; Nieuws v.d. Dag 9/5 '14; De Nederlander 3/7 '14; Nieuwe Arnhemsche Ct 28/5 '14; Alg. Maandel. Bibl. 1914 Nr. 9; Virtes Concordia Fides 22/5 '14 (3e Jrg. Nr. 70); Boekensch. 15/6 '14 Propria Cures 19/6 '14, p. 415; Minerva 15/3 '19.

[p. 399]

2. Over: ‘Zijn Heilige’:

Dordrechtsche Ct. 26/8 '16; (Zie aanteekening).

3. Over: ‘Een Jonge Leeuw van Vlaanderen.

D.G.W. 15/3 '16; (Rinke Tolman); Boekenschouw X Nr. I (M. Walre); N.R. Ct. 11/5 '15 (fragm.) De Vl. Stem Juli '15; De Nederlander 3/6 '15; Het Vaderl. 30/10 '15 (W); Arnh. Ct. 12/6 '15; De Gelderlander 18/6 '15; Delftsche Ct. 29/6 '15; Morks Mag. Sept. '15; Prov. Over. en Zw. Ct. 18/9 '15; Indische Gids Aug. '15; Tijdspiegel Sept. '15 (Elise Soer); Telegraaf 13/8 '15; Haarl. Dgbl. 28/11 '15; Haagsche Vrouwenkroniek 13/11 '15 (Jacq. R. v. Stuwe) Indische Mercuur 19/11 '15; De Sollicitant 15/12 '15; Vrede door Recht Nov. Dec. '15; Onze Eeuw 1916 afl. 3 (H.S.). De Amsterdammer 8/8 '15.

4. Over: ‘Roeping.’

De Tijdspiegel Sept. '17; Delftsche Ct. 7/7 '17. (Zie aanteekening).

5. Over: ‘De Verzwegen Strijd’:

Nieuws v.d. Dag 30/11 '16; Tijdspiegel Febr. '17; Eigen Haard 14/12 '18; Elsevier's Mschr. Febr. '17; Amst. Weekbl. 2/12 '16; Minerva 25/1 '17; Nr. 13 (B.v.d.B.); Nieuwe Gids Maart '17; Onze Eeuw April '15, p. 156/160 (H.S.); D.G.W. Maart '17; Alg. Handelsblad 21/4 '17 Av.; De Gids Juni '17; Haagsche Vrouwenkron. 3/8 '18 (Jacq. R. v. St.) Leeuwarder Ct. 19/5 '17; Telegraaf 7/4 '17 (C. Scharten); N. Vrouwenleven 1/2 '17; Avondpost 10/12 '16 (Stratemeyer): Deventer Ct. 8/12 '16; Indische Gids Dec. '16; De Gelderlander 7/12 '16; Rott. Nwsbl. 25/11 '16; Holl. Huisvr. 18/1 '17; Arnh. Ct. 25/11 '16; Vr. v.d. Dag Jan. '17; N.R. Ct. 4/3 '17; Vox Studiosorum 6/2 '19.

6. Over: ‘Tegen den Stroom op’:

Meisjesleven 1/9 '18; Prov. Ov. & Zw. Ct. 20/4 '18; Arnh. Ct. 13/4 '18; Onze Eeuw 1918/4 p. 117; Nieuws v.d. Dag 21/11 '17; Alg. Handelsbl. 23/11 '17; Avondpost 30/11 '17; N.R. Ct. 30/11 '17; Indische Gids Dec. '17; Deventer Ct. 18/1 '18; Alg. Maandel. Bibl. 1/3 '18; Vaderland 30/12 '17; Holl. Lelie 19/12 '17; Delftsche Ct. 17/11 '17; De Hofstad 17/11 '17.

7. Over: ‘Mijn en Dijn’: (Zie aanteekening).

8. Over: ‘Kruispunten’:

De Gids Aug. '18 p. 343; Het Vaderland 7/6 '18 Ocht.; De Nieuwe Gids Sept. '18; Elsevier's Mschr. Nov. '18; Amsterd. Weekbl. 30/11 '18; D.G.W. Nov. '18 (Ida Haakman); N. Arnh. Ct. 17/7 '18; Vox Studiosorum 6/2 '19; De Hofstad 22/6 '18; Thorbecke 5/7 '18; Delftsche Ct. 29/6 '18; Deventer Ct. 26/2 '18; N. Vrouwenleven 1/8 '18; Boekenschouw 15/8 '18; Indische Mercuur 10/1 '19; Zij 1918 p. 158; Avondpost 7/7 '18; Haagsche Vr. Kron. 12/4 '19 (Jacq. R. v. St.).

9. Over: ‘Maskerade’:

Nieuwe Ct. 30/11 '19; Prov. Over. & Zw. Ct. 3/12 '19 & 22/3 '20; D.G.W. 15/12 '19; Onze Eeuw Maart '20; p. 377/80; De Nederlander 28/8 '20; Boekenschouw 15/8 '20; De Loods 8/5 '20 (H. Borel); Nieuwe Gids Aug. '20; Delftsche Ct. 27/2 '20; Elsevier's Mschr. Juni '20.

10. Over: ‘Frans van Altena's Vuurproef’:

De Maasbode 19/11 '20; Avondpost 23/11 '20; N.R. Ct. 29/11 '20; Hofstad 20/11 '20; Nieuws v.d. Dag 30/11 '20; Deventer Ct. 4/12 '20; Nieuwe Gids Dec. '20; Alg. Handelsbl. 3/5 '21; D.G.W. 15/5 '21;. De Amsterdammer 2/4 '21; Delftsche Ct. 2/4 '21; Wereldkroniek 27/11 '21; Haarl. Dgbl. 26/11 '20; Leeuwarder Ct. 7/12 '20; Proletarische Vrouw 27/11 '20; Boekenschouw 15/2 '21; Utr. Prov. en Sted. Dgbl. 23/1 '21; Het VI. Tooneel 25/12 '20; Bredasche Ct. 24/12 '20; Vaderland 19/12 '20; Rott. Nwsbl. 13/12 '20.

11. Over: ‘De Spaak in 't Wiel’:

De Nieuwe Gids Dec. '24; Gr. Nederl. Juni '25; Holl. Revue 13/3 '25; Amersf. Dgbl. 13/9 '24; Dordr. Ct. 5/11 '24; Het Vaderland 8/3 '25.

12. Over: ‘Een Pionierster’:

Haagsche Post 8/1 '22; Vaderland 14/2 '22; Nederland Jan. '22; Zwolsche Ct.

[p. 400]

11/1 '22; Maasbode 20/12 '21; Deventer Dgbl. 20/12 '21; Gr. Nederland Jan. '22; Nieuwe Gids Mei '22; Alg. Handelsbl. 22/12 '21.

13. Over: ‘De Zaligmaker’:

Gr. Nederland April '21; Nieuwe Gids Sept. '21; N.R. Ct. 12/8 '21 Av.; De Gids Oct. '21; Elsevier's Mschr. Nov. '21; Alg. Handelsblad 12/11 '21. Av; Morks Magazijn Nov. '22; Stemmen des Tijds Febr. '24.

14. Over: ‘Het Huis der Vreugden’:

N.R. Ct. 21/10 & 28/10 '22; Lett. Bijbl.; Morks Magazijn Nov. '22; Eigen Haard 1922 p. 80; D.G.W. Nov. '22; Nieuws v.d. Dag 7/11 '22 (M. Nijhoff); Maasbode 17, 19, 24/2 '23; Het Getij Febr. '23; Elsevier's Mschr. Mei '23; Nieuwe Gids Oct. '23; Amst. Weekbl. 16/2 '24; Standaard (A.R.) 28/2 '24; Arnh. Ct. 29/11 '22; Vaderland 29/10 '22 (Borel); Gr. Nederland Oct. '22 & Febr. '23; Haagsche Post 21/10 '22; Prov. Ov. en Zw. Ct. 17/10 '22; Haagsche Ct. 31/10 '22; N. Courant 22/10 '22 (Lapidoth); Hofstad 28/10 '22; Chr. Vrouwenleven Dec. '22; Boekzaal 1/1 '25.

15. Over: ‘Jenny Heysten:’

Het Getij Dec. '23; D.G.W. Dec. '23; N.R. Ct. 15/12 '23; Maasbode 27/1 '24 Ocht.; Amst. Weekbl. 16/2 '24; Morks Magaz. Febr. '24; Elsevier's Mschr. Maart '24 (D.Th.J.) Gr. Nederland Juli '24; Nieuwe Gids Dec. '24; Holl. Lelie 9/4 '24; Telegraaf 14/1 '24; Vaderland 2/12 '23; (Borel); Haagsche Ct. 18/12 '23; Prov. Ov. en Zw. Ct. 4/12 '23; Nieuwe Ct. 2/12 '23. (Lapidoth).

16. Over: ‘Het Inzicht’:

Boekzaal Sept. '25; N.R. Ct. 26/6 '24; Lett. Bijbl.; Bibliotheekgids Oct. '24; Gr. Nederland Jan. '25; Amst. Weekbl. 7/2 '25; Nieuwe Gids Dec. '24; De Stem April '25.

17. Over: ‘Het Doornige Pad’:

Elsevier's Mschr. April '25; Maasbode 27/11 '24; Nieuwe Gids Dec. '24; Eigen Haard 1924 p. 818; Alg. Handelsbl. 5/12 '24; N.R. Ct. 14/3 '25 Lett. Bijbl.; D.G.W. Maart '25.

18. Over: ‘De Opstandigen’:

Het Kind 13/5 '26; Delftsche Ct. 23/1 '26; Haagsche Ct. 14/1 '26; D.G.W. Dec. '25 p. 274; Alg. Handelsblad 19/12 '25 Av.; N.R. Ct. 19/12 '25 & 2/1 '26; Lett. Bijbl.; Boekenschouw Jan. '26; Maasbode 13, 14, 18, 22/1 '26 Av.; Amst. Weekbl. 6/2, '26; Morks Mag. Mrt. '26; Gr. Nederland Juni '26; Elsevier's Mschr. Juni '26 Haagsche Post 12/12 '25; De Vr. en haar Huis Dec. '25; Nieuwe Ct. 22/1 '26 en 16 en 17/2 '26; Overijss. en Zw. Ct. 2/12 '25; Telegraaf 11/12 '25; Centrum 11/1 '26.

19. Over: ‘Mijn Amerikaansche Reis’:

Arnh. Ct. 17/5 '26; Het Volk 21/5 '26; Prov. Ov. Zw. Ct. 22/5 '26; Maasbode 22/5 '26; De N. Cour. 31/5 '26; Goesche Ct. 11/6 26; N.R. Ct. 5/6 '26; Prov. Gron. Ct. 5/6 '26; Het Vaderl. 30/6 '26; Nieuwsbl. v. Friesl. 30/7 '26; Dordr. Ct. 7/7 26; Delftsche Ct. 12/6 '26; Haagsche Post 12/6 '26; De Nederlander 7/7'26; Opr. Haarl Ct. 31/7 '26; De Locomotief 09/6 '26; Batav. Nwsbl. 21/8 '26; Opw. Wegen Oct. '26.

Aanteekeningen:

1.	Van de Tooneelstukken (Zijn Heilige, Roeping en Mijn en Dijn) zijn alleen besprekingen in de pers verschenen handelend over de opvoering. Daar die hier niet bij behoorden, hebben wij ze weggelaten.
2.	De autrice was zoo vriendelijk ons mede te deelen, dat zij in 1918 (wellicht ook in 1917 en 1919) artikelen schreef in de ‘Mosgroene’ a) onder haar eigen naam, b) voor A. Salomons. Het was ons niet mogelijk na te gaan in welke nummers precies die artikelen voorkwamen. Zij waren getiteld: ‘Wat een vrouw denkt over....’
3.	Tooneelkritieken schreef de schrijfster o.a. voor Bolhuis of Schuyl.
4.	In het Lett. Bijbl. van de N.R. Ct. plaatste Schr. ‘menigmaal’ artikelen. Daar deze echter (blijkens onderzoek) zonder naam werden opgenomen, kunnen wij ze hier niet vermelden.
5.	De zes drukken van het werk ‘De Opstandigen’ volgden elkaar in '25 en '26 zoo snel op, dat wij volstaan met de vermelding ervan, zonder nadere preciseering.

P.H.M.