- Direct krijgen wij koffie.
- Die kost buiten acht cent het mondvol en alles is even duur.
- De huishoudster heeft je kamer schoongemaakt en het bed buiten gelucht. Je slaapt straks vijf kwartier per uur.
- De kerk is verscheurd en in delen zijn ze het oneens.
- Zullen wij licht maken, ik houd niet van schemeren......
- Amerika drijft hier zending en onze soldaten vechten voor een toch verloren land.
- Lieftinck heeft je een belastingpapiertje gestuurd.
- Vroeger deden zij dat op Sinterklaasavond en nu, als je van vacantie terugkomt en je centen op zijn. De sm......
- Ik heb het maar voor je betaald, ik ga toch niet meer uit.
- Maar vader, waar moet dat toch heen? Moet ik blij wezen, dat U mijn belasting betaalt en dat ik......
- Nee, de dankbaarheid is aan mij, dat ik in staat ben je even te helpen.
- Ja maar - de wereld, vader, en de mensen en de ondeugendheid en de verdeeldheid en de vermoeidheid in alles.
- Ik ben vandaag begonnen met de sloten schoon te maken. Veertien dagen reken ik.
- Wat wilt U daarmee zeggen?
- O, niets. 'k Zeg het, zoals het is. En 'k had direct al een buitenkansje, een zeelt van bijna drie pond.
- Maar ik begrijp U niet, U praat langs mij heen, gaat nergens ernstig op in. En ik ben al zo leeg en totaal af.
- O, en ik dacht, dat je de hele wereld op je nek had en het leven van alle mensen in je hart.
- U praat in raadselen......
- Nee, ik had het over mijn tuin...... het klein stukje wereld, dat God mij gegeven heeft. En als ik gezond blijf, komen de sloten schoon. Daar sta ik voor in!
- U moet verder kijken, dan Uw neus lang is.
- Dat antwoord vergeef ik je!
- Ik bedoelde U niet te beledigen.
- En ik bedoel, dat jij je eigen tuintje wieden moet en de sloten er om heen schoon moet houden - en de wereld, daar ben jij niet verantwoordelijk voor.
- Straks halen de Russen Uw aardappels uit de kelder en anders de Amerikaanse bezettingslegers wel!
- Je laat mij niet uitpraten!
- Neem mij niet kwalijk.
- Voor mijn tuin ben ìk verantwoordelijk en jij voor je werk op je kantoor. En de Russen en de Amerikanen en de hele wereld, daar is God verantwoordelijk voor - is Christus verantwoordelijk voor, want zelf zegt Hij: ‘Mij is gegeven alle macht in de hemel en op de aarde.’ En daar kunnen we op naar bed gaan, morgen is het vroeg dag.
Daar ligt Bindert de Boer tussen lakens, die naar gras ruiken. Hij luistert naar de diepe slaap van zijn vader en kan zelf niet slapen van het geluk, dat de Evangelie-verkondiging van zijn vader hem schenkt en dat de mensen, armoelijders en feestvierders, kunstenaars en politici, verdrukten en beschilderden moeten weten - overal loopt hij en hij ziet het gebeuren: zijn vader de tuin, en Jezus Christus de wereld.
G. Mulder.