Aan den Lezer
In het hooger belang onzer jonge literatuur en uitgaande van de overweging, dat het wenschelijk werd om, door samentrekking van verspreide krachten, een degelijk en stevig orgaan te vesten, waarin alle onafhankelijke krachten tot uiting kunnen komen, besloten uitgever en redactie van ‘Nieuw Leven’ hunne uitgave te staken en dit zoo gunstig gekende maandschrift te versmelten met ‘Ontwaking’ - waaraan redactie en medewerkers van ‘Nieuw Leven’ voortaan hunne bijdragen zulten schenken. De abonnenten op ‘Nieuw Leven’ zullen, van af dees nummer, regelmatig ‘Ontwaking’ ontvangen, door bemiddeling van den heer Ad. Herckenrath.
Deze versmelting, tegelijk met de grondige wijziging toegebracht aan ‘Ontwaking’, zoowel wat redactie als stoffelijke uitvoering betreft, hebben de verschijning op de lange baan geschoven. In 't begin van elke maand verschijnt nu regelmatig een dubbel-nummer van minstens 112 blz.
Door de hoogere eischen aan de uitgave gesteld, waren we genoodzaakt den abonnementsprijs te brengen op 8 fr. voor België en 5 gulden voor Nederland. Daar een jaargang twee stevige en mooie boekdeelen vormt van ongeveer 350 blz. elk, is ook deze nieuwe prijs nog alleszins laag te noemen.
We durven hopen dat de inhoud en 't nieuwe uiterlijk van het tijdschrift den lezer zullen schadeloos stellen voor de groote vertraging in 't verschijnen en de luttele verhooging van den prijs.
ONTWAKING.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd