O, o, dat was zoo'n groote, hevige, diepe smart voor 'r: 't schrijnend bewustzijn, dat ze eens voor Peter, in z'n gedachten en gevoelens, 'n heel ander mensch moest worden dan hij zelf was.
Eens, eens zou dat gebeuren, dat wìst ze, wìst ze. En hij, wat zou-i doen? Zou-d-i 'r uit meêlije' toch maar bij zich hoûe? I was zoo goed!
I had 'r wel gezegd, meer dan twee, driemaal, dat ze 'n groote steun voor 'm was in z'n leven, maar zou ze daar op aan kunnen, - zou-d-i dat niet gezegd hebben om 'r maar gelukkig te maken, - en dan, zou ze dat wel altijd voor 'm kunnen blíjven, al wàs ze 't nu ook werkelijk in z'n leven?
Maar nu, nu geloofde ze heelemaal in 'r groote geluk: van hem te mogen houden, door hem bemind te worden, - nu, in de natuur, was ze 'r heel zeker van, dat-i hàar liefde even zoo van noode had als zij de zijne, nu, nu kònden ze niet anders dan waar tegenover elkaar zijn.
Dien heelen dag was één zwijmel van geluksverrukking voor 'r geweest.
Tegen den avond waren ze op 't dorp afgegaan, en hadden daar eerst boterhammen gegeten en melk gedronken bij 'n melkboer, met veel eetlust na den langen dag buiten; toen waren ze de kom van 't dorp ingegaan, omdat ze nog 'n uurtje tijd hadden voor ze naar Amsterdam terug konden.
Toen waren ze langs fraaie, sierlijke villa's gekomen, waarvoor elegant gekleede dames en heeren in den schemer thee zaten te drinken.
Ze voelden zich toen heel klein en armelijkjes, zoo als twee rondtrekkende venters, toen ze met 'r bestoven kleêren en gezichten voorbij al die deftige, mooi-gekleede menschen kwamen, wanneer ze toevallig kleine zinnetjes of enkele woordjes van hun gesprekjes in 'n geaffecteerd taaltje opvingen.