Ons Erfdeel. Jaargang 54

(2011)– [tijdschrift] Ons Erfdeel– rechtenstatus

Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

bron

Ons Erfdeel. Jaargang 54. Ons Erfdeel, Rekkem/Raamdonksveer 2011

codering

DBNL-TEI 1

Wijze van coderen: standaard

dbnl-nr _ons003201101_01

logboek

- 2020-09-01 TF colofon toegevoegd

verantwoording

gebruikt exemplaar

scans aangeleverd door de redactie van Ons Erfdeel

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Ons Erfdeel. Jaargang 54 uit 2011.

De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (mailto:dbnl.auteursrecht@kb.nl).

redactionele ingrepen

De eindnoten zijn in deze digitale editie direct bij de bijbehorende nootverwijzingen geplaatst. De volgende pagina’s zijn hierdoor komen te vervallen: deel 1: 49, deel 2: 33, 51, deel 3: 61, deel 4: 63.

Tussen vierkante haken zijn koppen toegevoegd.

Nummer 3, p. 9: eindnoot ‘2’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot alsnog geplaatst.

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (deel 1: 80, deel 2: 80, deel 3: 94) en pagina's met advertenties (deel 1: 29, 193, 196, 197, 198, 199, 200, deel 2: 193, 195, 196, 197, 198, 199, 200, deel 3: 181, 182, 183, 184, deel 4: 193, 195, 196, 197, 198, 199, 200) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

[Deel 1, pagina 1]

1 Ons Erfdeel

VLAAMS-NEDERLANDS CULTUREEL TIJDSCHRIFT

FEBRUARI 2011

Redactie

Kernredactie

Luc Devoldere, hoofdredacteur

Dirk Van Assche en Frits Niessen, adjunct-hoofdredacteuren

Pieter Coupé, redactiesecretaris-eindredacteur

Redactieleden

Saskia Bak, Anton Korteweg, Lut Missinne, Annette Portegies, Reinier Salverda, René van Stipriaan, Bart Van der Straeten, Jo Tollebeek, Hans Vanacker, Tomas Vanheste

Redactieadressen

België

Murissonstraat 260, B-8930 Rekkem

Tel. (056) 4112 01, Fax (056) 4147 07

e-mail onserfdeel@onserfdeel.be

www.onserfdeel.be

Nederland

Rijvoortshoef 265, NL-4941 VJ Raamsdonksveer

Tel. (0162) 51 34 25

www.onserfdeel.nl

blog.onserfdeel.be

[Deel 1, pagina 2]

INHOUD

67-79	PORTFOLIO
4	GEEN HAAN DIE ERNAAR KRAAIT August Vermeylen en de verengelsing van het hoger onderwijs Gita Deneckere en Ruben Mantels
14	MEER ENGELS? NEEN, MEER EXCELLENTIE Jozef T. Devreese
20	SCHILDER VAN EEN BURGERCULTUUR Lucas van Leyden Ilja M. Veldman
30	‘HET IS ALLEMAAL NIKS’ Friese schrijvers en de Friese beweging Kees 't Hart
40	CONGO IN ONZE NAVEL De omgang met het koloniale verleden in België en zijn buurlanden Idesbald Goddeeris
50	(NIET) VAN DEZE TIJD, (NIET) VAN DEZE WERELD Over het werk van ‘pletterloper’ Ramsey Nasr Laurens Ham
58	BRUSSEL IS VAN DE WERELD Notities over cultuur in een boeiende, moeilijke stad Hugo De Greef

80	HET OOG VAN DE DICHTER ‘Meesterwerk’ van J.A. Emmens Anton Korteweg
84	SPOORZOEKEN IN BREINSTOF De Nederlandse Hersenbank en haar stichter Dick Swaab Tomas Vanheste
92	PERSONAGES OP ZOEK NAAR EEN AUTEUR Het beeldend werk van Koen Broucke Lieven Van den Abeele
100	TOEGEVOEGDE WAARDE De toekomst van de openbare omroep in Nederland en Vlaanderen Huub Wijfjes

	KUNSTEN
112	DE RADICALE RUIMTE VOLGENS THEATERMAKER PETER MISSOTTEN Liv Laveyne
116	EEN NEDERLANDSE MET EEN VLAAMSE ZIEL Floor Huygen en Theater Artemis Evelyne Coussens
119	‘VOUS ÊTES EN FLANDRE’ Vlaamse identiteit in Frankrijk Luc Devoldere
121	NETTE HAAGSE HEER EN ADO-HOOLIGAN Cabaretier Paul van Vliet Patrick van den Hanenberg
123	VAN DE VIRTUELE NAAR DE FYSIEKE WERELD EN WEER TERUG Kunstenaar Nick Ervinck Anne-Marie Poels
126	OOIT BEROEMDER DAN VERMEER Gabriël Metsu herontdekt Lauran Toorians
128	‘MARK VERSTOCKT - EEN PORTRET’ Minimal in de Verbeke Foundation Joris D'Hooghe
131	‘WEG MET HET ANGLOCENTRISME IN DE POPMUZIEK’ Een kwarteeuw Noorderslag/EuroSonic Dirk Steenhaut
133	AQUARIUS. EEN KAMERKOOR VOOR DE TOEKOMST? Elise Simoens

	BOEKEN
136	HET PUIN DAT IK ACHTERLAAT Het verzameld werk van Jotie T'Hooft Piet Gerbrandy
138	BOODSCHAPPEN NAAR BOVEN Kosmische poëzie van Han van der Vegt Jeroen Dera
140	ALLEEN NOG UW ADEM NU ‘Morgen ben ik vrij’ van Piet Gerbrandy Anneleen De Coux

[Deel 1, pagina 3]

	TAAL & CULTUUR
142	IN DE KRULLENDRAAIERIJ VAN PJEROO ROOBJEE Cyrille Offermans
144	‘QUADRIGA. EEN EINDSPEL’ Ook met foto's weet F. Springer zijn gloeiende waarheid bij elkaar te liegen Ad Zuiderent
147	BODEMONDERZOEK ‘Dieperik’ van Leo Pleysier G.F.H. Raat
148	TE VEEL MENSELIJK TEKORT ‘Huid en haar’ van Arnon Grunberg Frank Hellemans
150	‘LUCHTSPIEGELINGEN’ Gie Bogaerts ‘trilogie van het haalbare’ voltooid Rudi van der Paardt
152	ÜBERTIERE Literaire non-fictie van Frank Westerman Raf De Bont
154	DE BRUIDEGOM VAN MARCEL DUCHAMP K. Schippers zit de kunstenaar op de hielen Kurt Deboodt
157	DE VERBEELDING VAN DE LEZER HEEFT NOG IETS TE DOEN Drie boeken van Sanneke van Hassel Barbara De Munnynck
159	EEN TRAGEDIE, VERMOMD ALS KOMEDIE Dimitri Verhulsts ‘De laatste liefde van mijn moeder’ Delphine Seghers
161	DE BLOG ALS ROMAN ‘Het konijn op de maan’ van Paul Mennes Jan Lensen
163	DE STANK VAN EEN FABRIEKSDORP ‘Ik was nog nooit in Zelzate geweest’ van Thomas Blommaert Gerard van Westerloo
164	TAAL ALS INSTRUMENT VAN VROUWEN Over anderhalve eeuw ‘Schrijvende vrouwen’ Jolly van der Velden
166	STRIJDER OP HET SLAGVELD VAN GOED EN KWAAD Het veelzijdige leven van W.H. Nagel / J.B. Charles Binne de Haan
168	TUSSEN KLOOS EN VAN OSTAIJEN De Karel van de Woestijne-biografie van Peter Theunynck Joris Gerits
170	PLEITBEZORGER VAN HET ARTISTIEKE AVONTUUR Theaterkritieken van Wim Van Gansbeke Jos Nijhof
173	WARS VAN DE WAAN EN MET MEDEDOGEN ‘Songbook’ van cabaretduo Kommil Foo Wim Chielens
176	ONTMOETINGEN EN SAMENZWERINGEN Fotograaf Rony Heirman Ludo Bekkers
179	REIZIGER IN LIEDJES EN VERHALEN Biografie van Dirk Van Esbroeck Patrick Auwelaert
181	KWALITEITSMAOÏSME OP DE VRIJE MARKT Een nieuw boek van Hans Achterhuis Herman De Dijn
182	EEN GEBREIDELDE GROEI Honderd jaar uitgeverij Lannoo Wim De Mont
184	‘STRIJDEN OM TAAL’ Een boek voor wie de Belgische taalkwestie wil begrijpen Pieter van Hees
186	JOSEPH LUNS, DIPLOMAAT IN HART EN NIEREN Alexander Mattelaer
188	EEN VERHAAL VAN CONTINUÏTEIT ‘België aan het hoofd van Europa’ Steven Van Hecke

190	IN MEMORIAM BERNARD VIAENE Luc Devoldere
191	‘NEDERLANDS, WERELDTAAL’ De Taalunie anno 2011 Linde van den Bosch

	STEUN & MECENAAT
194	STEUN AAN ONS ERFDEEL VZW
196	STRUCTURELE MECENASSEN

[Deel 1, pagina 194]

STEUN AAN ONS ERFDEEL VZW

De activiteiten en de publicaties van Ons Erfdeel vzw worden mede mogelijk gemaakt door subsidies van overheidsinstellingen uit Vlaanderen en Nederland en door het mecenaat van particulieren, verenigingen en bedrijven.

OFFICIÉLE STEUN

De Vlaamse Overheid, Brussel Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, Den Haag

Gemeentebesturen van Affligem, Anzegem, Beveren, Bilzen, Blankenberge, Deerlijk, Deinze, Dentergem, Dilbeek, Hasselt, Heist-op-den-Berg, Hoeilaart, Hove, Ieper, Izegem, Kapellen, Knesselare, Koksijde, Kruibeke, Kuurne, Laakdal, Lanaken, Lendelede, Lochristi, Lommel, Menen, Ninove, Oostende, Oostkamp, Oudenaarde, Peer, Roeselare, Ruiselede, Schilde, Sint-Katelijne-Waver, Sint-Laureins, Sint-Martens-Latem, Tervuren, Tielt, Tielt-Winge, Veurne, Waasmunster, Waregem, Wervik, Wielsbeke, Zaventem, Zwevegem.

MECENAAT

Giften van particulieren, verenigingen en bedrijven van minimaal €40,00 (voor België) / €60,00 (voor Nederland) kunnen worden afgetrokken van het totaal belastbaar netto-inkomen van de donateur.

De Raad van Bestuur van Ons Erfdeel vzw zegt dank aan allen die door hun financiële steun de activiteiten en de publicaties van de vereniging mogelijk helpen maken. In ieder nummer van dit tijdschrift worden de ontvangen steunbijdragen vermeld.

2010 (vierde en laatste lijst)

Charles Deny, Menen	€75,00
Jozef de Loof, Aalst	€50,00
Marc Laga, Lichtervelde	€30,00
Frans Theeuwes, Keerbergen	€50,00
Luc Bauduin, Nazareth	€150,00
F. Pronk, Oosterbeek	€50,00
Zeevaartinrichtingen nv, Zeebrugge	€50,00
Hassal nv, Hasselt	€100,00
Marc Van de Voorde, Lovendegem	€200,00
Patrick Carly, Brugge	€175,00

2011 (eerste lijst)

Willy Bombeeck, Brugge	€35,00
Godelieve De Vylder, Kanegem	€65,00
Peter en Veerle De Baere-Verbeke, Mariakerke	€185,00
Hans Van der Knaap (Italië)	€173,00

Speciaal steunabonnement 2011 (€130,00)

Alfons Boets (Essen), Marc Decoene (Grimbergen), Pol Dehullu (Koksijde), Gustaaf Hartmans (Sint-Amandsberg), Etienne De Munck (Sint-Niklaas), Maria de Smet (Kortrijk), Leopold Smets (Tongeren), Willy Lagrange (Nijlen), Emiel Lamberts (Winksele), Hugo Vandenberghe (Rotselaar), Serge Verelst (Herentals), Georges Verhaeghe (Grimbergen), Paul Verheecke (Brussel), Bernard Denys (Heverlee), Pol en Trees Lecompte (Rekkem), J. Vanacker-De Brabanter (Sint-Amandsberg), Paul Van Durme (Lochristi), Hassal nv (Hasselt), Dirk Strobbe (Izegem), Lessius Hogeschool (Antwerpen), Frans Beerens (Eernegem), A. Prosman (Heerlen), Gilbert Deraedt (Leidschendam), Prof. Dr. Th. D'Haen (Leuven), J.A. Kossmann-Putto (Groningen), Luc Martens ('s-Gravenhage), Geert Vandenwijngaert (Hasselt), Isa de la Fontaine Verwey-le Grand (Amsterdam), Wido Bourel (Bouwel), André Deprez (Tienen), Frans Matthieu (Aalst), Jeanne Van Havere (Lint), Jos Beckers (Koersel), Thierry Naveaux (Mons), Hendrik Vantilborgh (Gent), W.J.M. Peeters (De Bilt), F.H. Verdoodt (Erembodegem), Nederlands Letterenfonds (Amsterdam), Geert Glas (Overijse), Bernard Hemelsoet (Gent), Herman van Assche (Wetteren), Hans Schyvens (Antwerpen), Walter Schamp (Meise), W.T. van Gelder (Brinkheurne-Winterswijk), Bart Verhulst (Gavere), Guido en Diane Verhaert-Devoldere (Heist-op-den-Berg), Theo van Lierde (Brussel), Glenn Gevaert (Oostende), Ludwig Caluwé (Essen), Hilde Laga (Kortrijk), Piet Geusens (Genk), Hans de Decker (Brasschaat), De Baere Philippe bvba (Brussel), Eli van Cauter (Haaltert), H.A. Groen (Voorschoten), P. en K. Rommens-Dubois (Mainz), Erna Devoldere (Gent-Drongen), Em. Prof. Samuel Ijsseling (Leuven), TM Consulting, Tony Mary (Brussel), Stefaan Cornelis (Ukkel), Stef Vande Meulebroucke (Kortrijk), Uitgeverij Agnes Caers (Brussel), Karel Lannoo (Tervuren), J. Van Caldenborgh (Wassenaar), Jan van den Bulcke (Evergem), Iwein Scheer (Oostende), K.V.C.-Stichting vzw, Dirk Vergote (Kortemark), R. Donadoni (Gent), Eugene Vandermeersch (Tielt-Winge), Johan Groffen (Ternat), I.P.I.B. (Gent), Yvan Vanmol (Linter), Rob Van den Berghe (De Pinte), Frank Desmet (Eeklo), Karel Dierickx (Gent), Eduard Van Maele (Beernem), Taaluniecentrum NVT (Brussel), Wim Ceelen (Merelbeke), Silenro (Brussel)

[Deel 1, pagina 195]

Steunabonnement 2011 (€90,00)

Walter Claessens (Antwerpen), Prof. Joannes Colle (Sint-Martens-Leerne), Claude De Waegeneire (Heusden), Erik De Winter (Hofstade), Gilbert J.C. Druant (Edegem), Herman Raes (Heide-Kalmthout), Stefaan Renard (Herent), Marc en Annie Samyn (Rekkem), Pierre Thomas (Brugge), Paul Lodewyck (Kortrijk), Luis C. Lopes (Portugal), Danielle Losman (Lembeek), Harold van de Perre (Dendermonde), Georgette van Essche (Hoeilaart), Willy van Sande (Berlare), Frans Breugelmans (Schaffen), Joost Proesmans (Knokke-Heist), Frans Wachters (Knokke), Sobinco nv (Zulte), Erika de Poorter (Leiden), H. de Vries (Wassenaar), Drs. E.H. van den Braak-Buise (Schijndel), J. van Weert-Kroese (Ede), Sint-Pietersabdij (Assebroek), Interieur vzw (Kortrijk), Raimund B. Kern M.A. (Stolberg), Martine Meckle (Dresden-Pappritz), Willy van Eeckhout (Strombeek-Bever), G.A.H. Bonroy (Breda), M. Heida (Veenendaal), J.B. Kleijn (Amsterdam), G.J.P. Schaap (Heemstede), Wim Joos (Tielen), J.L. Duplat (Sint Genesius Rode), Emannuel Devriendt (Kortrijk), W. ten Have (Amsterdam), C. Offringa ('s-Hertogenbosch), Fons Weekx (Brasschaat), Vercammen-Van den Vonder bvba (Mechelen), Herman Van de Wiele (Grimbergen), Jozef Teugels (Sint-Joris-Weert), Gemeentelijke Bibliotheek (Wingene), Wilfried Martens (Lokeren), C.W. van der Neut (Obdam), L.A. Truyman (Bunnik), Lucrese Desmedt (Ettelgem), Centrum voor de Bibliografie van de Neerlandistiek vzw (Brussel), Leo Peeraer (Leuven), Piet Tommelein (Bertem), Bart Bekkers (Eisden), Jan Christiaens (Oostende), Peter Fieuws (Lauwe), Rinaldo Castelli (Wortegem-Petegem), Johan de Muynck (Rijkevorsel), Filip Goussaert (Zaventem), Luc Sterckx (Brasschaat), Jan Veldhuyzen (Vlissingen), Gemeenschapscentrum WABO (Watermaal-Bosvoorde), Dirk Festraets (Kampenhout), Nick Decock (Zwevegem), Hedwig en Liliane De Pauw-Haegeman (Gentbrugge), Marnix Vincent (Ligne), Sigrid van Audekerke (Lommel), D.J.S. Voorhoeve (Amsterdam), Michiel Haerens (Zwevegem), Annemie Neyts-Uyttebroeck (Brussel), Arianne Delameillieure (Oudenaarde), Jan Kienhuis (Vleuten), Robert Willink (Nieuwkerk aan de Ijssel), W.E. Krul (Utrecht), Jan Willems (Waarschoot), Prof. Dr. E.H.L. Brugmans (Nijmegen), André de Becker (Brussel), A.Ch. Hildering (Zegveld), Free Debeurme (Mariakerke), Hamers-Dochez bvba (Rumbeke), Jan Degadt (Dilbeek), Alex van Nieuwenhove (Oostakker), Werner Rogiers (Sinaai), Werner Coudyzer (Langemark), Hennie van den Broek (Turnhout), W.J.A. Dijkstra (Sittard), Dr. E. Van Maerken bvba (Deinze), Luc Van Overstraeten (Wetteren), Familie Van der Straeten-Gernaey (Bavegem), Rose-Marie Gruter (Merksem), H. Engelen-Bertels (Borsbeek), Peter L'Ecluse (Roosdaal-O.L. Vrouw-Lombeek), J.T. van Oirschot (Lelystad), R. Welters (Antwerpen), D. van der Meer (Rotterdam), Stichting NANA (Amsterdam), J.Th. Hoekema (Wassenaar), Alisa Camm (England), Jan Raes (Amsterdam), Marc Dhont (Merelbeke), Evert H.A. Rutgers (Utrecht), Bart De Smet (Sint-Baafs-Vijve)

(Voorlopig afgesloten op 13 januari 2011)

[Deel 2, pagina 1]

2 Ons Erfdeel

VLAAMS-NEDERLANDS CULTUREEL TIJDSCHRIFT

MEI 2011

Redactie

Kernredactie

Luc Devoldere, hoofdredacteur

Dirk Van Assche en Frits Niessen, adjunct-hoofdredacteuren

Pieter Coupé, redactiesecretaris-eindredacteur

Redactieleden

Saskia Bak, Anton Korteweg, Lut Missinne, Annette Portegies, Reinier Salverda, René van Stipriaan, Bart Van der Straeten, Jo Tollebeek, Hans Vanacker, Tomas Vanheste

Redactieadressen

België

Murissonstraat260, B-8930 Rekkem

Tel. (056) 4112 01, Fax (056) 41 47 07

e-mail onserfdeel@onserfdeel.be

www.onserfdeel.be

Nederland

Rijvoortshoef 265, NL-4941 VJ Raamsdonksveer

Tel. (0162) 51 34 25

www.onserfdeel.nl

blog.onserfdeel.be

[Deel 2, pagina 2]

INHOUD

67-79	PORTFOLIO
4	STADSGESCHIEDENIS, LIEFDESGESCHIEDENIS Over M, STAM en MAS, drie nieuwe stadsmusea in Vlaanderen Leen Huet
14	HET SPUL WAAR DROMEN VAN GEMAAKT WORDEN Ironie en utopie in het proza van Christiaan Weijts Sven Vitse
24	DE CRISIS VAN EEN INSTITUUT IN CRISIS De katholieke kerk in Vlaanderen Patrick Loobuyck
34	EEN NEVEL VAN OPVATTINGEN Religie in Nederland Maarten van den Bos
42	WANTROUW BEELDEN Het werk van Michaël Borremans Anne-Marie Poels
52	‘VROUW VALT OP VERKEERDE MAN’ De opmars van het spannende boek in Nederland Kim Bos
58	ALSOF JE LEVEN ERVAN AFHANGT Zanger-dirigent René Jacobs Rudy Tambuyser

80	HET OOG VAN DE DICHTER ‘Meisje met dood vogeltje’ van P.C. Boutens Anton Korteweg
84	DE WADDENZEE IS VAN ONS ALLEMAAL Waarom UNESCO dit gebied als werelderfgoed erkent Greetje van den Bergh
92	‘VLUG! EEN WITREGEL, NU HET NOG KAN!’ Het werk van Wouter Godijn Erik Lindner
100	ELEMENTAIRE DEELTJES Sieraden voor de geest van Annelies Planteijdt Fredric Baas
108	HOUWDEGEN EN FLORET Retorische strategieën van het triumviraat Rutte, Verhagen en Wilders Jaap de Jong

	KUNSTEN
118	EEN SAMENGERAAPTE WERKELIJKHEID De literaire fotografie van Paul Bogaers Feike Dietz en Laurens Ham
121	EEN CHARMANTE KAMELEON Popmuzikant Daan Stuyven Pieter Coupé
124	RIJKE DUURZAAMHEID De ontwerpen van Piet Hein Eek Petri Leijdekkers
126	VIER DECENNIA GELOOF IN VOORUITGANG (Bij') De Vieze Gasten in Gent Evelyne Coussens
130	GERED DOOR DE KRAAKBEWEGING Dertig jaar Grand Theatre in Groningen Jos Nijhof
132	‘BIO ART’ IN EEN ECOLOGISCH RARITEITENKABINET Verbeke Foundation in Kemzeke Paul Depondt
135	SCHAKEL TUSSEN VLAAMSE EN NOORD-NEDERLANDSE KUNST Roelandt Savery (1576-1639) Cees Straus

	BOEKEN
138	OSTENTATIEVE VULGAIRE STERFELIJKHEID Twee bundels van Delphine Lecompte Bart Van der Straeten
141	HET ZUID-AFRIKA IN JE HOOFD ‘Tikkop’ van Adriaan van Dis Matthijs de Ridder
143	MUZIEK VOORBIJ DE EINDSTREEP Een nieuwe bundel van Stefan Hertmans Piet Gerbrandy
144	HET MODERNISME ALS GEVAARLIJKE FANTASIE ‘Ga niet weg’ en de ‘Holle haven’-trilogie van Willem van Zadelhoff Koen Rymenants
147	EEN GESLAAGDE POGING TOT HERFORMATTEREN ‘Studie van de schaduw’ van Marc Tritsmans Peter Theunynck

[Deel 2, pagina 3]

	TAAL & CULTUUR
149	EEN INDIVIDU TEGEN HET SYSTEEM ‘Menens’ van Marc Reugebrink Minte Kamphuis
151	WAT GAAT GE OVER LOWIE VERTELLEN? ‘De verzwegen Boon’ van Pol Hoste Michiel Leen
153	DEZE KEIZER DRAAGT TE WEINIG KLEREN ‘De weldoener’ van P.F. Thomése Mark Cloostermans
155	BALKEN UND KEIN ENDE Over ‘Maria van Barcelona’ van Bart Koubaa Tom Van Imschoot
157	EEN DRINKLIED OP WAT BLIJFT EN VERGAAT ‘Onder de bladerkronen’ van H.H. ter Balkt Paul Demets
159	ZWART-GEEL-ROOD GRASDUINPARADIJS De Belgica-reeks van Uitgeverij Voetnoot Charlotte Pylyser
160	EXHIBITIONIST OP EEN ZEER DUN BEVOLKT EILAND Twee romans van Detlev van Heest Jaap Grave
162	DE LITERATUUR VAN HET VERLANGENDE LICHAAM Nieuw (en oud) proza van C.C. Krijgelmans Hans Demeyer
164	DE MENS EN ZIJN AMBITIES VERSUS DE NATUUR Peter Buwalda's ‘Bonita Avenue’ Mieke Opstaele
166	WOORDEN DIE ZWAAR OP DE MAAG BLIJVEN LIGGEN ‘Feestelijk zweet’ van Ruth Lasters Gerti Wouters
168	DE PLOOIEN VAN DE FICTIE ‘Clausewitz’ van Joost de Vries Jan Lensen
170	JE WILT IN HET GEDICHT BLIJVEN ‘Lil (zucht)’ van Astrid Lampe Cin Windey
172	MONDIGE STEDELINGEN AAN DE NOORDZEE Enthousiast historisch werk van Wim Blockmans Hans Cools
174	MIJN OBSTINATE KOEKOEKSZANG. ‘Ontij’ van Anneke Brassinga Patrick Peeters
176	ALLOCHTONEN IN BEELD Twee bijdragen aan een andere beeldvorming Liesbeth Minnaard
178	ODE AAN HET UITGEVERSAMBACHT ‘Zacht Lawijd’ over Reinold Kuipers Rudy Vanschoonbeek
180	75 JAAR WERELDVERBETERAAR Het Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis in Amsterdam Nico Van Campenhout

182	TAAL IN DE GRENSSTREEK Een terugblik Luc Devoldere
185	‘THEN WHO ARE THE DUTCH?’ Het buitenland & wij Pieter Coupé
189	VERZAMELEN VERSUS COLLECTIONEREN Politieke plannen voor een Vlaams museaal beleid Arnold Witte

	STEUN & MECENAAT
194	STEUN AAN ONS ERFDEEL VZW
195	STRUCTURELE MECENASSEN

[Deel 2, pagina 13]

Ons Erfdeel 2011/3 verschijnt op 24 augustus 2011 en zal uitzonderlijk 232 pagina's tellen in plaats van de gebruikelijke 200. De prijs voor een los nummer blijft onveranderd: €17 voor België, €18 voor Nederland en €20 voor de rest van de wereld.

Bestellen kan via adm@onserfdeel.be.

Ons Erfdeel vzw in samenwerking met het Vlaams-Nederlands Huis deBuren.

[Deel 2, pagina 194]

STEUN AAN ONS ERFDEEL VZW

OFFICIËLE STEUN

De Vlaamse Overheid, Brussel Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, Den Haag

Gemeentebesturen van Affligem, Anzegem, Beveren, Bilzen, Blankenberge, Deerlijk, Deinze, Dentergem, Dilbeek, Hasselt, Heist-op-den-Berg, Hoeilaart, Hove, Ieper, Izegem, Kapellen, Knesselare, Koksijde, Kruibeke, Kuurne, Laakdal, Lanaken, Lendelede, Leuven, Lochristi, Lommel, Menen, Ninove, Oostende, Oostkamp, Oudenaarde, Peer, Roeselare, Ruiselede, Schilde, Sint-Katelijne-Waver, Sint-Laureins, Sint-Martens-Latem, Tervuren, Tielt, Tielt-Winge, Veurne, Waasmunster, Waregem, Wervik, Wielsbeke, Zaventem, Zwevegem.

MECENAAT

Giften van particulieren, verenigingen en bedrijven van minimaal €40,00 (voor België) / €60,00 (voor Nederland) kunnen worden afgetrokken van het totaal belastbaar netto-inkomen van de donateur.

2011 (tweede lijst)

NN	€1.065,00
Philip Houben, Maastricht	€130,00

Speciaal steunabonnement 2011 (€130,00)

Hilde Luyckfasseel (Reet), Rob Kaptein (Heiloo), Luk Draye (Herent), Paul Devoldere (Hasselt), Eric Lefebvre (Vliermaalroot), André Goyens (Landen), B.J. Morsinkhof (Haaksbergen), E.G.M. Rutgers-Wessels (Halluin), Piet Vanthemsche (Groot-Bijgaarden), BURO-NOVA (Oostende)

Steunabonnement 2011 (€90,00)

Karel Bouving (Deurne), Erika de Motte (Zwijndrecht), Emiel Hoorne (Waarmaarde), Paula Van Assche-Reekmans (Zottegem), Consulaat-generaal der Nederlanden (Berchem), A. van Roosmalen (Breda), Jef Van Staeyen (Rijsel), L. Lenaerts (Courcelles), J. Van Strijp (Baarle-Hertog), Lucette Lequin (Sainte-Adresse), Paul Nijs (Pietermaritzburg)

(Voorlopig afgesloten op 18 maart 2011)

[Deel 3, pagina 1]

3 Ons Erfdeel

VLAAMS-NEDERLANDS CULTUREEL TIJDSCHRIFT

AUGUSTUS 2011

Redactie

Kernredactie

Luc Devoldere, hoofdredacteur

Dirk Van Assche en Frits Niessen, adjunct-hoofdredacteuren

Pieter Coupé, redactiesecretaris-eindredacteur

Redactieleden

Saskia Bak, Anton Korteweg, Lut Missinne, Annette Portegies, Reinier Salverda, René van Stipriaan, Bart Van der Straeten, Jo Tollebeek, Hans Vanacker, Tomas Vanheste

Redactieadressen

België

Murissonstraat 260, B-8930 Rekkem

Tel. (056) 41 12 01, Fax (056) 41 47 07

e-mail onserfdeel@onserfdeel.be

www.onserfdeel.be

Nederland

Rijvoortshoef 265, NL-4941 VJ Raamsdonksveer

Tel. (0162) 51 34 25

www.onserfdeel.nl

blog.onserfdeel.be

[Deel 3, pagina 2]

INHOUD

81-93	PORTFOLIO
4	IMMERSIE OF INERTIE? Vlaanderen als land van belofte voor meertalig onderwijs Wim Vandenbussche
12	DROOM EN DAAD De strandbeesten van Theo Jansen Bart Van der Straeten
22	EINDELIJK SUCCES? Architectuur in Vlaanderen anno 2011 Christophe Van Gerrewey
32	GEDESILLUSIONEERD MAAR ONTEMBAAR Het oeuvre van Breyten Breytenbach Cyrille Offermans
44	‘SCHAKEL FLADDERENDE WOORDEN TOT EEN ZWERM AANEEN’ De poëziemagie van Peter Holvoet-Hanssen Dirk De Geest
54	SMS-TAAL:☺ of ☹? De invloed van nieuwe media op geletterdheid Wilbert Spooren
62	HOEDER VAN TAAL EN LETTEREN 125 jaar Koninklijke Academie in Gent Willy Vandeweghe
72	SUBLIEM NATURALISME De tuinen van Piet Oudolf Paul Geerts

94	HET OOG VAN DE DICHTER ‘En écoutant Schumann (Khnopff, Brussel)’ van C.O. Jellema Anton Korteweg

	KUNSTEN
98	OBSERVATORIUM VOOR HET MENSELIJK GEDRAG De tenten van Dré Wapenaar David Stroband
102	HET STILLE VERDRIET VAN DE HORMONENBOER De succesvolle Vlaamse film ‘Rundskop’ Erik Martens
104	KUNST ALS COMPOST Tekeningen van Allie van Altena Erik Slagter
107	VOLKSKUNDE VOOR DE EENENTWINTIGSTE EEUW Het Huis van Alijn in Gent Alexander Verstraete
110	HET GEZIN ALS STRIJDTONEEL Vier recente Nederlandse films Karin Wolfs
113	DE MONUMENTALE TEKENINGEN VAN RINUS VAN DE VELDE Sam Steverlynck
116	EEN ONVERBIDDELIJKE SURVIVOR Theatermaker Theu Boermans Jos Nijhof
119	EEN SLUIPENDE GUERRILLA Sarah Vanhee zet gedachten in beweging Evelyne Coussens

	BOEKEN
122	OF WE WILLEN OF NIET OGEN WIJDOPEN Verzamelde poëzie van Eva Gerlach Anneke Reitsma
125	HET ONVERBETERLIJKE OPTIMISME VAN IVO MICHIELS Cyrille Offermans
127	GOH, ALLEMAAL KINDEREN VAN WARHOL Zwagermans omzwervingen in de kunst Kurt De Boodt
130	MET DE BLIK OP EEN GOUDEN TOEKOMST De vrouwen in Chika Unigwe's romans Mieke Opstaele
132	GAL, EEN HALVE EEUW VITRIOOL Louis Van Dievel
135	‘MAAR ZIJ WEET NIET VAN OPHOUDEN’ Oude en nieuwe poëzie van Hagar Peeters Jeroen Dera
137	WAT IS EEN GOEDE LERAAR? Over het romandebuut van Cyrille Offermans Joris Gerits

[Deel 3, pagina 3]

	TAAL & CULTUUR
139	DIENSTBETOON AAN HET LIED In het hoofd van Raymond van het Groenewoud Patrick Auwelaert
141	NEDERLANDSE SCHRIJVERS EN RELIGIE 1960-2010 Nieuwe opstellen van Jaap Goedegebuure Anne Marie Musschoot
143	SURINAME OP EEN TWEESPRONG Drie boeken over ‘Switi Sranan’ Jeroen Dewulf
145	EINDELOOS MEDEDOGEN Theaterteksten van Eric De Volder Mia Vaerman
147	HIJ WIST DONDERS GOED WAT HIJ DEED Een biografie van Toon Hermans Patrick van den Hanenberg
149	DE WEDEROPSTANDING VAN KAREL GOEYVAERTS Sander van Maas
151	GEERT VAN ISTENDAEL RICHT ZICH ‘TOT HET NEDERLANDSE VOLK’ Petra de Koning
153	VERTELLEN, BESCHRIJVEN, ILLUSTREREN Drie romans van Gustaaf Peek Hans Demeyer
155	BARMHARTIGE BEELDEN VAN EEN ONBARMHARTIGE WERELD Een kwarteeuw foto's van Lieve Blancquaert Rimmer Mulder
157	ALLE VERZEN VAN DE DORDTSE CHINEES VERZAMELD ‘Buddingh' gebundeld’ Rudi van der Paardt
160	EEN VREEMDE HINT VAN BLAUW Drie nieuwe titels van Jan Lauwereyns Erik Lindner
162	GENT: BADMEESTER VAN HET VERLEDEN Drie boeken over één stad Daniël Rovers
167	SCHERPZINNIGHEID VERMOMD ALS BOERENSLIMHEID Drie delen Verzameld Werk van Karel van het Reve Ger Groot
169	NOOIT BEGINT HET EENVOUDIG MET ER WAS EENS Gedichten en essays van Esther Jansma Elke Brems
172	DE KUNST OF HET LEVEN Jamal Ouariachi's ‘De vernietiging van Prosper Morèl’ Maarten Dessing
174	VERBLINDENDE HELDERHEID EN ONDOORDRINGBARE DUISTERNIS ‘Dode kamer’ van Erik Spinoy Frank Keizer
176	DE FUNDAMENTEN VAN DE VERZORGINGSSTAAT Biografie van A.S. Talma Minte Kamphuis

178	‘OPEN LANDSCHAP, OPEN BOEK’ Nederland gastland op boekenbeurs van Peking Henk Pröpper

	STEUN & MECENAAT
180	STEUN AAN ONS ERFDEEL VZW
181	STRUCTURELE MECENASSEN

	BESTE MULTATULI,...
187	INLEIDING
188	DIK VAN DER MEULEN
196	CHRISTIAAN WEIJTS
206	DAVID VAN REYBROUCK
216	ELLEN OMBRE
226	JUDITH VAN DER WEL

[Deel 3, pagina 180]

STEUN AAN ONS ERFDEEL VZW

OFFICIËLE STEUN

De Vlaamse Overheid, Brussel Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, Den Haag

Gemeentebesturen van Affligem, Anzegem, Beveren, Bilzen, Blankenberge, Deerlijk, Deinze, Dentergem, Dilbeek, Hasselt, Heist-op-den-Berg, Hoeilaart, Hoeselt, Hove, Ieper, Izegem, Kapellen, Knesselare, Koksijde, Kruibeke, Kuurne, Laakdal, Lanaken, Lendelede, Leuven, Lochristi, Lommel, Menen, Ninove, Oostende, Oostkamp, Oudenaarde, Peer, Roeselare, Ruiselede, Schilde, Sint-Katelijne-Waver, Sint-Laureins, Sint-Martens-Latem, Sint-Niklaas, Tervuren, Tielt, Tielt-Winge, Veurne, Waasmunster, Waregem, Wervik, Wielsbeke, Zaventem, Zwevegem.

MECENAAT

Giften van particulieren, verenigingen en bedrijven van minimaal €40,00 (voor België) €60,00 (voor Nederland) kunnen worden afgetrokken van het totaal belastbaar netto-inkomen van de donateur.

2011 (derde lijst)

Dirk Strobbe, Izegem	€75
Coöperatieve Veiling CVBA, Roeselare	€125
Daniël Detaellenaere, Waregem	€40
Marc Laga, Lichtervelde	€40
Bekaert Building Company NV, Waregem	€50
N.N.	€250
Klaros C.V., Keerbergen	€100
Scheerders van Kerchove's NV, Sint-Niklaas	€75
Antoon Maselis, Roeselare	€100
Guido Theunissen, Beerse	€40
Denys NV, Wondelgem	€75
Lecot NV, Heule	€125
Hendrik Vantilborgh, Gent	€100
Carolina De Maegd-Soëp, Drongen	€40
Baron Juan 't Kint de Roodenbeke, Bachte-Maria-Leerne	€40
By Cast NV, Tessenderlo	€60
Johan De Schryver, Meise	€50
Roelof Plijter, Tervuren	€40
Giselan NV, Erembodegem	€100
Barones P. Janssen, Brussel	€40
Zeevaartinrichtingen nv, Zeebrugge	€50
Hassal NV, Hasselt	€65
Aart De Kruif, Gent	€40
Lodewijk De Gruyter, Schilde	€50
M. Van Overklift, Brasschaat	€100
Baron Marc Santens, Oudenaarde	€100
Jozef en Hermine De Loose-De Block, Welle	€148
Machiels Building Solutions NV, Hasselt	€50

Speciaal steunabonnement 2011 (€130,00)

Paul Franken (Maastricht)

Steunabonnement 2011 (€90,00)

Lutgart Cosijn (Denderwindeke),

Marianne Vermeiren (Herentals),

C.W.A. Timmermans (Tervuren),

Luc Van den Broeck (Antwerpen),

Pieter Heering (Aalst)

(Voorlopig afgesloten op 28 juni 2011)

[Deel 4, pagina 1]

start here4 Ons Erfdeel

VLAAMS-NEDERLANDS CULTUREEL TIJDSCHRIFT

NOVEMBER 2011

Redactie

Kernredactie

Luc Devoldere, hoofdredacteur

Dirk Van Assche en Frits Niessen, adjunct-hoofdredacteuren

Pieter Coupé, redactiesecretaris-eindredacteur

Redactieleden

Saskia Bak, Anton Korteweg, Lut Missinne, Annette Portegies, Reinier Salverda, René van Stipriaan, Bart Van der Straeten, Jo Tollebeek, Hans Vanacker, Tomas Vanheste

Redactieadressen

België

Murissonstraat 260, B-8930 Rekkem

Tel. (056) 41 12 01, Fax (056) 41 47 07

e-mail onserfdeel@onserfdeel.be

www.onserfdeel.be

Nederland

Rijvoortshoef 265, NL-4941 VJ Raamsdonksveer

Tel. (0162) 51 34 25

www.onserfdeel.nl

blog.onserfdeel.be

[Deel 4, pagina 2]

INHOUD

83-93	PORTFOLIO
4	HET VOLK IS VERDEELD Politicologen Sarah de Lange en Kris Deschouwer over populisme in de Lage Landen Pieter Coupé, Petra de Koning, Liesbeth Van Impe
26	DE ESTHETISCHE BEVREDIGING VAN EEN OOTMOEDIGE WETENSCHAPPER Geheugenprofessor Douwe Draaisma Tomas Vanheste
34	IS DIT GENOEG: EEN STUK OF WAT GEDICHTEN? Notities bij Maurice Maeterlinck Luc Devoldere
52	HET AARDIGE MONSTER Europa en de literatuur Lut Missinne
64	GRAAG ZOU IK BOVEN LEGE OCEANEN REGEN ZIJN De keuze van Jozef Deleu
72	EEN COMMANDOTRAINING VOOR NEERLANDICI Pleidooi voor een terugkeer naar de top René van Stipriaan

94	HET OOG VAN DE DICHTER ‘Confrontatie’ van Ida Gerhardt Anton Korteweg
98	‘JE KENT MIJ NIET’ De doorbraak van filmmaakster Urszula Antoniak Karin Wolfs
108	NEDERLANDS GROOTSTE METAJOURNALIST Over het omvangrijke oeuvre van H.J.A. Hofland August Hans den Boef

	KUNSTEN
116	SEKS, DOOD EN ROCK-'N-ROLL De strips van Peter Pontiac. Gert Jan Pos
119	‘WE WILL NEVER SURRENDER’ Kunstenaar Vaast Colson Anne-Marie Poels
122	POËZIE, REGIE, METEOROLOGIE Het droomspektakel van Vis à Vis Jos Nijhof
125	THEATER AAN ZEE IS VAN IEDEREEN Eigenaarschap bij het Oostendse festival Evelyne Coussens
128	HET SCHEMERDUISTER VAN EEN TEKENING Het werk van A. Van Campenhout Paul Depondt
130	GUST VAN DEN BERGHE, DE FILMMAKER DIE GEEN REGISSEUR WOU WORDEN Ivo De Kock
133	GRONDLEGGER VAN DE UTRECHTSE SCHOOL Abraham Bloemaert in het Centraal Museum Juleke van Lindert

	BOEKEN
136	EEN STORM VAN STILTE Jeroen Brouwers' ‘Bittere bloemen’ Bart Vervaeck
140	LIJMEN ALS ONTGOOCHELING Vic van de Reijts Elsschot-biografie Marco Daane
142	DE ROMANTIEK VAN HET VERZET Nagelaten werk van Jeroen Mettes Bart Van der Straeten
145	EEN STILLE MAN VAN 'T STAD Biografie van Nicolaas Rockox (1560-1640) Jürgen Pieters
147	EERSTE SYMFONIE Over het romandebuut van Erik Menkveld Ad Zuiderent
150	HET MODEL KIJKT TERUG Een biografie van het kunstenaarsstel Nel en Rik Wouters Kurt De Boodt

[Deel 4, pagina 3]

	TAAL & CULTUUR
154	‘RECHTSTREEKS VANUIT DE GEVOELSVERWARRING’ Over ‘Tonio’, een requiemroman van A.F.Th. van der Heijden Cyrille Offermans
156	GEEN NOTEN OP ONZE ZANG Een nieuwe bundel van Leonard Nolens Piet Gerbrandy
158	DE DRUIF OP HET PAGINAWIT Over ‘Gedichten 1962-1990’ van Hans Faverey Laurens Ham
161	HET BESTIARIUM VAN PETER VERHELST Over ‘Zoo van het denken’ Anne Marie Musschoot
162	‘HET WERD, HET WAS, HET IS GEDAAN’ Leven en werk van Vasalis Anneke Reitsma
165	BLOED, ZWEET EN TRANEN ‘Bloedgetuigen’ van Johan de Boose Herbert Van Uffelen
167	OP ZOEK NAAR EEN HOGER DOEL Helene KröMer-MüMer en haar betekenis voor de kunstwereld Ingeborg Walinga
169	VERZAMELEN ALS LEVENSDOEL De biografie van kunstcollectioneur Frits Lugt Ilja Veldman
172	ZELFGEKOZEN EENZAAMHEID Een keuze uit de nalatenschap van Hugo Claus G.F.H. Raat
174	GEZANGEN EN TAMTAM VANUIT DE KLEI Drie Vlaamse romandebuten Bert Van Raemdonck
176	EEN MAN DIE ZICHZELF SPEELT ‘Louteringsberg’ van Marcel Möring Daan Cartens
178	OP WEG NAAR WAT ONTBREEKT Gedichten en ‘graphic poems’ van Lies van Gasse Willem Bongers
180	STILSTAAN IS VOORUITGAAN Herman Frankes trilogie ‘Voorbij ik en waargebeurd’ Sofie Gielis
182	OOK VOOR NIET-INGENIEURS ‘Onder stroom’ belicht zestig jaar elektronische muziek in Nederland Maarten Quanten
184	LICHTBOEI OF SCHUILHAVEN? Een handboek voor de omgang met cultureel erfgoed Marc Jacobs

186	HET BUITENLAND & WIJ Dirk Van Assche
188	DE BRAKKE GROND ANNO 2011 Elly Simoens
190	STIMULATOR VAN JONG VLAAMS MUZIEKTALENT Tien jaar vzw Poppunt Lutgard Mutsaers

	STEUN & MECENAAT
194	STEUN AAN ONS ERFDEEL VZW
195	MECENAAT

[Deel 4, pagina 194]

STEUN AAN ONS ERFDEEL VZW

OFFICIËLE STEUN

De Vlaamse Overheid, Brussel Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, Den Haag

MECENAAT

Giften van particulieren, verenigingen en bedrijven van minimaal €40,00 (voor België) / €60,00 (voor Nederland) kunnen worden afgetrokken van het totaal belastbaar netto-inkomen van de donateur.

Steunabonnement 2011 (€90,00)

Bart Maudens (Wetteren)

(Definitief afgesloten op 29 september 2011)

Vorige Volgende