Nog en Engelse getuigenis over Frans-Vlaanderen.
In Ons Erfdeel, 10-4, wijdde F. Weemaels een bijdrage aan passages uit het dagboek van Robert Southey, die met voortreffelijk inzicht handelen over het Frans-Vlaanderen van 1815.
Naar aanleiding daarvan verwijs ik naar de reis van een Engelse adellijke familie door Duinkerke op weg naar Brussel, een jaar tevoren. Deze reis en het verblijf te Brussel worden levendig beschreven in ‘The Capel Letters, being the correspondence of Lady Caroline Capel and her daughters with the Dowager Countess of Uxbridge’ (Uitg. Jonathan Cape, Londen, 1955).
Over Duinkerke, waar de reizigers op 13 juni 1814 verbleven. kunnen we daar het volgende lezen: ‘We have been walking all over the town with Papa. Crowds of women and children follow us with exclamations of wonder, but as they speak low Dutch we can only discover that it is surprise which they express...’ (blz. 42).
Prof. Dr. H. Fayat