De tortelduif als zinnebeeld van reinheid enz.
Bij de vele plaatsen, die reeds hier en daar zijn aangehaald als bewijs, dat de tortelduif gold voor het zinnebeeld van reinheid en echtelijke trouw is nog de volgende te voegen uit Maerlant's Naturen Bloeme, 3e boek vs. 3379 vlgg.:
Turter es der tortelduven name,
Een reine voghel ende bequame,
Dat sere mint sijn ghenoet.
Alst so es dat et blivet doet,
Dat si nemmermeer en kieset
Gheen ghenoet, na dat tsijn verlieset.
Allene vlieghen si, als men thoget,
Ende op telghen die sijn verdroghet
Sit si met rauwen bevaen.
Zoo luidt de plaats in de uitgave van Verwijs. Overduidelijk is zij wel niet, maar zooveel blijkt toch, dat ook Maerlant reeds wist, dat ‘de tortelduif..... jammert op de dorre ranck’ (vgl. ook nog Nat. Bloeme III, 1065-67.) - Misschien dat in de bronnen van Maerlant of van Thomas Cantimpratensis nog oudere bewijzen zijn te vinden.
A.O.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd