Noord en Zuid. Jaargang 20

De hand in den boezem steken.

Deze uitdrukking beteekent aan eigen feilen en gebreken denken, zich van eigen schuld laten overtuigen. Ze werd ontleend aan Gods bevel aan Mozes (Exod. IV: 6), die zijne hand eerst in den boezem stak en ze daarna er weder uittrok en toen zag, dat die melaatsch = onrein, was. Boezem = het wijde boezemkleed, de wijde boezemplooien der Oostersche kleedij.