De kat uit den boom kijken.
Deze spreekwijze staat gelijk met: eene afwachtende houding aannemen, zien hoe de zaken loopen zullen. Sommigen verstaan het woord boom door boôm, bodem, namelijk van het vaatje, waarin vroeger, bijwijze van volksvermaak, de kat geknuppeld werd. Deze verklaring is echter al te gezocht, vermits bij dat spel (?) niet door kijken maar door slaan, de kat naar omlaag komt. - Voor eenigen tijd zag ik eene kat, die overhaast de vlucht nam voor haren erfvijand, den hond. In radelooze angst vloog zij in een boom: hier kon de hond haar niet volgen, maar deze zette zich heel kalm onder den boom neder, en bleef de oogen onafgewend op poes houden, ten einde haar door zijn doordringende blikken te biologeeren en zoo te dwingen naar beneden te komen.
J.E.t.G.