Eene vraag.
Vr. Is er onderscheid in beteekenis tusschen nieuwe Delfsche boter en nieuwe, Delfsche boter?
A.A.
A. In de eerste uitdrukking behoort nieuwe als bepaling bij Delfsche boter, in de tweede slechts bij boter. De eerste is aldus te ontleden: ‘Delfsche boter, die nieuw is’; de tweede ‘boter, die nieuw is en tevens van Delf komt’. Ook de toon wijst dit verschil aan.
L.