Delftsche of Delfsche?
Hoe moet men schrijven: Delftsche of Delfsche? - Het laatste alleen. Delf, niet Delft was de oorspronkelijke naam der stad, naar de gracht of delf waaraan ze allengs verrees. Die slot-t is er alleen door 't gebruik, ter verscherping van 't woord, waar dit alleen gebezigd werd, aan toegevoegd; doch zij vervalt natuurlijk, waar het met een of ander uitgang of in een samenstelling optreedt, en moet men dus delfsche schrijven, gelijk men Delfshaven en Delfzijl schrijft. Ik breng dat hier des te eerder ter sprake, als men mij dezer dagen, in een door mij aan een weekblad ingezonden regel of wat, van welke ik geen proef onder de oogen kreeg, zonder opzet natuurlijk, tot tweemaal toe, zelf delftsche heeft laten schrijven, en het daardoor dus den schijn kon hebben alsof ik die wanspelling huldigde.
H.
v. Vl.